Terms containing дозированный

Subject	Russian	English
pharma.	дозированный аэрозоль	metered dose aerosol (Dimpassy)
pharma.	дозированный аэрозоль	dosed aerosol (Dimpassy)
med.	дозированный аэрозоль	metered aerosol
cem.	дозированный в сухом виде	dry batched
oil	дозированный ввод	dosing rate (serz)
energ.ind.	дозированный ввод	phased additions (напр., химреагентов в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
nucl.pow.	дозированный ввод борной кислоты	metered boration (Ananaska)
transp.	дозированный входной объём	metered-in
transp.	дозированный выходной объём	metered-out
el.	дозированный замес по массе в сухом состоянии	dry weighted batch
med.	дозированный ингалятор	MDI (Metered Dose Inhaler oxana135)
gen.	дозированный ингалятор под давлением	pMDI (pressurized Metered Dose Inhaler oxana135)
pharma.	дозированный ингалятор под давлением, активируемый вдохом	breath-actuated pressurised metered dose inhaler (capricolya)
med.	дозированный компресс	graduated compress
avia.	дозированный объём топлива	metered fuel (Post Scriptum)
mining.	дозированный по весу	batch-weighed (о бетонной смеси)
road.wrk.	дозированный по весу	batch weighed (о смеси)
construct.	дозированный по весу	batch-weighted
geol.	дозированный по весу	batch-weighed
tech.	дозированный подзаряд	trickle charge (аккумуляторной батареи)
el.	дозированный подзаряд	floating charge (ка)
tech.	дозированный подзаряд	floating charge (аккумуляторной батареи)
pharma.	дозированный порошковый ингалятор	metered-dose powder inhaler (capricolya)
adv.	дозированный поток	metered flow
auto.	дозированный поток смазки	metered flow of oil
transp.	дозированный поток топлива	metered flow of fuel
mech.	дозированный расход	metering rate
tech.	дозированный расход	metered flow
pharma.	дозированный спрей	metered dose spray (capricolya)
pharm.	дозированный спрей	ms (metered spray SvetPo)
pharma.	дозированный спрей	dosing spray (Dimpassy)
gen.	дозированный спрей	metered-dose spray (Eur. Ph. sherdis)
mil.	дозированный ядерный конфликт	graduated nuclear conflict
mining.	замес бетона, дозированный по весу в сухом состоянии	dry-weighed batch
road.wrk.	замес, дозированный по весу в сухом состоянии	dry-weighted batch
cem.	замес, дозированный по весу в сухом состоянии	dry weighed batch
road.wrk.	замес, дозированный по весу в сухом состоянии	dry-weighed batch
silic.	замес, дозированный по массе в сухом состоянии	dry-weighed batch
cem.	объёмно-дозированный сыпучий материал	volumetrically proportioned bulk material (MichaelBurov)
pharm.	предварительно дозированный препарат	pre-dispersed (Andy)