| Subject | Russian | English |
| astronaut. | вскрытие баков после дожига | unsealing |
| astronaut. | вскрытие баков после дожига | opening up |
| alum. | горелка для дожига | afterburner (анодных газов Traktat Translation Agency) |
| astronaut. | дожиг топлива | propellant disposal |
| astronaut. | дожиг топлива | fuel depletion |
| astronaut. | дожиг топлива в форсажной камере | afterburning |
| alum. | дополнительный дожиг | supplementary firing (supplementary duct firing capability, устройство дожигания выхлопных газов турбины, представляющее собой горелку (обычно газовую), устанавливаемjvу не в котле, а в выхлопном тракте (между турбиной и котлом); в российской технической терминологии слова "дожигание" или "котёл-утилизатор с дожиганием" исчерпывающим образом описывают это устройство [процесс]) |
| tech. | камера дожига | afterburn chamber (MichaelBurov) |
| tech. | камера дожига | afterburning chamber (MichaelBurov) |
| mil., WMD | камера дожига | afterburner (AFB) |
| O&G, tengiz. | камера дожига | thermal incinerator (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | камера дожига | afterburner chamber (MichaelBurov) |
| mil., WMD | камера дожига | afterburner (AFB, КД; камера дожигания системы дегазации металлических частей, КД СТДМД; камера дожигания, система ТОТВМ) |
| mil., WMD | камера дожига | afterburner (AFB; КД) |
| gen. | камера дожига | secondary combustion chamber (dolmetscherr) |
| gen. | каталитический дожиг | catalytic after burner (Александр Рыжов) |
| gen. | осадительная камера дожига | drop out box (prvd4k) |
| tech. | печь дожига | afterburner (MichaelBurov) |
| tech. | печь дожига | after-burner (MichaelBurov) |
| tech. | печь дожига | incinerator (vkassel) |
| O&G, sakh. | печь дожига газов | incinerator |
| tech. | Печь дожига остаточного газа | tail gas incinerator burner (Татошечка) |
| oil | печь дожига отходящих газов | off-gas incinerator (Рекуперативный термический окислитель (РТО) или печь дожига отходящих газов – это оборудование для контроля выбросов загрязняющих веществ, которое используется для очистки промышленных выбросов, содержащих летучие органические вещества (ЛОВ) и твердые частицы.
Aleks_Teri) |
| environ. | печь дожига отходящих газов установки очистки бензинов | gasoline sweetening incinerator |
| combust. | система дожига | supplementary firing system (TR-R) |
| tech. | система дожига отходов паров растворителей | insenirator (MeSvJ) |
| tech. | система прямого дожига и рекуперации тепла | insenirator (MeSvJ) |
| gen. | термический дожиг | thermic after burner (Александр Рыжов) |
| auto. | управление анти-дожигом | anti-afterburn control |
| gen. | установка дожига остаточного газа-термический окислитель | tail gas incinerator thermal oxidizer (eternalduck) |
| O&G, ecol. | устройство для дожига окиси углерода | CO burning facility |
| auto. | электромагнитный клапан управления анти-дожигом | anti-afterburn control solenoid valve |