Terms containing дожди

Subject	Russian	English
Makarov.	в апреле дожди, в мае цветы	the April showers bring out May flowers
Makarov.	в апреле дожди, в мае цветы	April showers bring out May flowers
proverb	в апреле – дожди, в мае – цветы	the April showers bring forth May flowers
Makarov.	в апреле дожди, в мае цветы	April showers bring forth May flowers
proverb	в апреле – дожди, в мае – цветы	the April showers bring out May flowers
Makarov.	в апреле дожди, в мае цветы	the April showers bring forth May flowers
gen.	в это лето дожди были часты	the rain has been very rife this summer
Makarov.	весенние дожди вдохнули в землю жизнь	the spring rains quickened the earth
fig.of.sp.	дожди мне словно росы	the rains are like dew to me
gen.	дожди и т.д. начались в этом году рано	the rainy season bad weather, cold days, etc. set in early this year (now, again, etc., и т.д.)
geol.	дожди при извержениях	eruption rains
el.	обледенение проводов при дожди со снегом	ice formation due to sleet
Makarov.	Проливные дожди и шквалистый ветер могли бы вконец всё испортить, но никто из присутствующих не пал духом и праздник удался	Heavy rains and strong winds combined to make this one of the dreariest holiday weekends on record. However, locals and visitors made the most of the situation and the holiday spirit prevailed.
Makarov.	проливные дожди ураганов	heavy rain storms
Makarov.	сельскохозяйственные удобрения и кислотные дожди значительно изменили экологию США	U.S. ecology dramatically altered by fertilizers and acid rains
Makarov.	сильные дожди вызвали наводнение на "полуострове" штата Техас	thunderstorms caused flooding in the Texas panhandle early today
Makarov.	сильные дожди привели к наводнению	heavy rains resulted in floods
nautic.	сильные дожди со снегом	sleet showers
Makarov.	эти горы удерживают дожди и туманы, образующиеся над океаном	these mountains trap rains and fogs generated over the ocean
gen.	эти дожди очень хороши для урожая	these rains are splendid for crops
gen.	эти постоянные дожди портят мне настроение	this continual wet weather is getting me down