| Subject | Russian | English |
| gen. | вы идите вперёд, я догоню вас | you go ahead, I'll follow you |
| gen. | идите помедленнее, я догоню вас | don't go so fast, wait up for me! |
| gen. | я догоню вас позже | I'll join you later (tomorrow, tonight, etc., и т.д.) |
| inf. | я догоню его | I'll get him (AndyKa) |