| Subject | Russian | English |
| gen. | договор аренды оборудования | equipment rental contract (67k UK hits Alexander Demidov) |
| gen. | договор аренды оборудования | equipment lease contract (3k UK hits DV) |
| gen. | договор аренды оборудования | equipment lease contract (3k UK hits – DV Alexander Demidov) |
| law | договор аренды оборудования | equipment rental agreement (англ. термин используется в Австралии Alex_Odeychuk) |
| gen. | договор аренды оборудования | Equipment Lease Agreement (Johnny Bravo) |
| gen. | договор аренды оборудования | equipment hire contract (44k UK hits Alexander Demidov) |
| gen. | договор аренды оборудования | equipment hire agreement (veryonehope) |
| busin. | договор об аренде оборудования | equipment lease |