| Subject | Russian | English |
| comp., MS | вы можете добавить кнопки к любой панели инструментов. Для этого в меню "Сервис" следует выбрать команду "Настройка" | you can add buttons to any toolbar. On the Tools menu, click Customize. (PowerPoint 2007) |
| gen. | добавить к этому | add in (suburbian) |
| Makarov. | добавить к этому мешок золота | add a bag of gold thereto |
| comp., MS | Добавить примечание к этой версии | Annotate This Version (Visual Studio 2012 Rori) |
| idiom., inf. | добавь к этому | add to this (We were given little time to finish. Add to this the fact that nobody helped us, and you can understand why we were angry.  merriam-webster.com Shabe) |
| inf. | и больше к этому нечего добавить | this is it |
| gen. | и больше к этому нечего добавить | that's it |
| math. | к этому можно добавить | this we can add |
| Игорь Миг | к этому можно добавить, что | furthermore |
| gen. | к этому нечего добавить | it says it all (Growing up in the 1950s I was taught to care about neighbours, friends, family and even strangers. I feel like a dinosaur now, still living by the credo "do unto others as you would have them do unto you." I am not religious at all, I just think it says it all. ART Vancouver) |
| math. | к этому следует добавить | this must be added |
| rhetor. | что я могу к этому добавить? | what more can I say? (Alex_Odeychuk) |