Terms containing деления ... на

Subject	Russian	English
IT	алгоритм последовательного деления на две части	bipartioning algorithm
IT	алгоритм последовательного деления на две части	bipartitioning algorithm (напр., пространства трассируемой платы)
el.	вещество деления на тепловых нейтронах	thermal fisser
Makarov.	вклад деления на быстрых нейтронах	fast fission contribution
el.	выход продуктов деления на тепловых нейтронах	thermal fission yield
logist.	груз, не допускающий деления на части при погрузке	indivisible load
nautic.	Грузовые ватерлинии деления на отсеки могут вноситься в Свидетельство на добровольной основе	Subdivision load lines may be entered on the Certificate on a voluntary basis (International Load Line Certificate Johnny Bravo)
media.	деления на измерительном или другом приборе	scale
gen.	деления на линейке	the graduations on a ruler
nautic.	деления на микрометренном винте секстана для отсчётов	rapid reader
media.	деления на тубусе объектива, указывающие значения диафрагмы	calibration
media.	деления на тубусе объектива, указывающие значения относительных отверстий	calibration
media.	деления на тубусе объектива, указывающие оптическую эффективность линзы	transmission number
media.	деления на тубусе объектива, указывающие оптическую эффективность линзы	T number (transmission number)
media.	деления на шкале оптического прибора	read-out lines
Makarov.	деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах	the scale on this ruler is in both centimetres and inches
Makarov.	деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах	scale on this ruler is in both centimetres and inches
el.	интеграл деления на резонансных нейтронах	resonance fission integral
el.	коэффициент деления на быстрых нейтронах	fast fission ratio
el.	коэффициент деления на быстрых нейтронах	fast fission factor
electr.eng.	коэффициент деления на выходе	output ratio
IT	наносить деления на шкалу	dial
nautic.	наносить деления на шкалу	divide
energ.ind.	несамоподдерживающая ядерная реакция деления на нейтронах	convergent reaction
therm.eng.	область деления на быстрых нейтронах	fast fission region
comp.	обработчик исключения деления на ноль	divide-by-zero exception handler (ssn)
progr.	ошибка в программе типа деления на нуль	program error such as dividing by zero (ssn)
O&G, sakh.	превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто	capitalize (напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200)
O&G, sahk.r.	превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200	capitalize
Makarov.	сечение деления на быстрых нейтронах	fast-fission cross section
phys.	сечение деления на быстрых нейтронах	fast-neutron fission cross-section
therm.eng.	сечение деления на быстрых нейтронах	fast fission cross section
el.	сечение деления на медленных нейтронах	slow-neutron fission cross section
phys.	сечение деления на тепловых нейтронах	thermal-neutron fission cross-section
el.	сечение деления на тепловых нейтронах	thermal fission cross section
phys.	сечение деления на тепловых нейтронах	thermal neutron fission cross-section
mech.eng., obs.	способ деления на зуб	single dividing method
IT	схема деления на два	halving circuit
IT	схема деления на два	scale-of-two circuit
IT	схема деления на два	divide-by-two circuit
el.	схема деления на два	divide-by-2 circuit (ssn)
tech.	схема деления на два	binary scaler
energ.ind.	цепная ядерная реакция деления на нейтронах	divergent reaction
Makarov.	эффект деления на быстрых нейтронах	fast-fission effect