Terms containing декламироваться

Subject	Russian	English
gen.	актёр напыщенно декламировал	the actor mouthed his words
Makarov.	бегло декламировать	run off
Makarov.	бойко декламировать	run off
gen.	громко декламировать свои стихи	roll out one's verses
gen.	декламировать без выражения	recite by rote (механически)
gen.	декламировать без выражения	recite by rote
gen.	декламировать без механически	recite by rote
Makarov.	декламировать механически	recite by rote
gen.	декламировать рапсодии	rhapsodize
gen.	декламировать рапсоды	rhapsodize
lit.	декламировать стих	recite a poem (Andrey Truhachev)
Makarov.	декламировать стихи	spot poetry
Makarov.	декламировать стихи	recite verses
Makarov.	декламировать стихи	recite poetry
gen.	декламировать стихи	spout poetry
gen.	декламировать стихотворение	declaim a poem (Andrey Truhachev)
lit.	декламировать стихотворение	recite a poem (Andrey Truhachev)
gen.	декламировать стихотворение	say a poem
Makarov.	декламировать, чётко произнося каждое слово	mouth out one's words
gen.	декламировать, чётко произнося каждое слово	mouth one's words
gen.	он напыщенно декламировал	he mouthed his words
slang	плохо декламировать	bull