| Subject | Russian | English |
| gen. | во что бы то ни стало нужно было добраться туда вовремя | the great thing was to get there in time |
| slang | вовремя добраться | make (We'll never make the airport in time – Мы не доедем до аэропорта вовремя VLZ_58) |
| gen. | вовремя добраться | get on time (Listen to us and we'll make sure you'll get where you're going on time! ART Vancouver) |
| gen. | доберись на работу вовремя | get to work on time (Alex_Odeychuk) |
| gen. | лучше доберись на работу вовремя | best get to work on time (Alex_Odeychuk) |