| Subject | Russian | English |
| auto. | внутреннее кольцо заднего подшипника ведущей шестерни | pinion rear bearing inner ring (translator911) |
| tech. | внутреннее кольцо конического подшипника ведущей шестерни | pinion bearing cone |
| avia. | внутренний ведомый | inner wingman (в строю ЛА Taras) |
| tech. | внутренний ведомый диск | inside driven plate (В.И.Макаров) |
| transp. | внутренняя ведущая ступица насосного колеса гидротрансформатора | torque converter inner hub |
| mil., arm.veh. | внутренняя распорная втулка подшипников вала ведомого вентилятора | inner driven pulley distance piece |
| mil., arm.veh. | внутренняя распорная втулка подшипников вала ведомого шкива | inner driven pulley distance piece (вентилятора) |
| tech. | внутренняя резьба ведущей шестерни | pinion inner thread |
| O&G, sakh. | внутренняя цена, по которой ведётся учёт передачи нефти или нефтепродуктов от одной компании другой в рамках одной группы компаний | transfer price |
| el. | Некоторые ПЛИС содержат специальные цепи отладки, позволяющие вести наблюдение за внутренними точками | Some FPGAs include special debugging circuitry that allows to observe internal nodes (ssn) |
| Makarov. | преддверие внутреннего уха, ведущее в переднюю часть ушного лабиринта | the vestibule of the inner ear leading into the cochlea |
| avia. | пьянство, ведущее к поражению внутренних органов | somatopathic drinking |
| el. | специальные цепи отладки, позволяющие вести наблюдение за внутренними точками | special debugging circuitry that allows to observe internal nodes (ssn) |
| gen. | эта муфта состоит из ведущего кольца с фибровыми прокладками, наружного ведомого диска, внутреннего ведомого диска и устройства для зажима прокладок между двумя ведомыми дисками | this clutch consists essentially of a driving ring with fibre inserts, an outside driven plate, an inside driven plate and the means for clamping the friction inserts between the two driven plates |