| Subject | Russian | English |
| polit. | внести документ | table a paper |
| polit. | внести документ | submit a paper |
| dipl. | внести документ | advance a document (Анна Ф) |
| dipl. | внести документ на рассмотрение | introduce a document (Анна Ф) |
| gen. | внести исправления в документ | revise a document |
| dipl. | внести поправку в документ | set the record straight (и т.п.) |
| Makarov. | внести поправку в документ | set the record straight (и т. п.) |
| O&G, sakh.a. | памятка о будущих изменениях, приложение к чертежу или документу с указанием изменений, которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision note |
| O&G, sakh. | памятка о будущих изменениях, приложение к чертежу или документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision notice (ARN) |
| O&G, sahk.r. | приложение к документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision notice |
| O&G, sakh. | приложение к документу с указанием изменений, которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision notice (ARN) |
| O&G, sahk.r. | приложение к чертежу или документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision notice |
| O&G, sahk.r. | приложение к чертежу или документу с указанием изменений, которые необходимо внести при следующей модификации | advance revision notice |