Subject | Russian | English |
law | акт о внесении изменений и дополнений | articles of amendment (к уставу корпорации (США) SvEl) |
gen. | внесение дополнений | expanding (This article requires expansion. You can help the Hunger Games Wiki by expanding it. Alexander Demidov) |
gen. | внесение дополнений | expansion (Alexander Demidov) |
gen. | внесение изменений и дополнений | amendment ("amendments" covers both изменения and дополнения Aelred) |
gen. | внесение изменений и дополнений | making amendments (Ker-online) |
mil. | внесение изменений и дополнений | insertion changes and additions |
NATO | внесение изменений и дополнений | insertion changes and addition |
gen. | внесение изменений и дополнений | introduction of amendments and additions (ABelonogov) |
law | дата внесения последних изменений и дополнений | updated date (updated date of the policy sankozh) |
busin. | дополнительное соглашение о внесении изменений и дополнений и изложении в новой редакции | amendment and restatement agreement (andrew_egroups) |
O&G, sakh. | Закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из Закона "О соглашениях о разделе продукции" | Enabling Law |
O&G, sakh. | закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРП | law on amendments |
O&G, sahk.r. | закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРП | federal law on introduction into RF legislative acts of changes and amendments arising from the federal law on production sharing agreements |
O&G, sakh. | закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРП | enabling law |
gen. | о внесении изменений и дополнений в | Concerning the Introduction of Amendments and Additions to (E&Y) |
gen. | порядок вступления договора в силу, внесения в него изменений и дополнений | effective date and amendment (статья договора Alexander Demidov) |
law | самовольное внесение изменений или дополнений в | unauthorized changes and additions to (Johnny Bravo) |
law | Самовольное внесение изменений или дополнений в текст оригинала или перевода запрещено и делает эти документы недействительными | Unauthorized changes and additions to the source text or translation are forbidden and make these documents invalid (Johnny Bravo) |
energ.ind. | утверждение внесения дополнений в текст | insertion approval (напр., договора, контракта и др.) |