| Subject | Russian | English |
| gen. | в пути в час пик | in a jam |
| gen. | в ... часах пути | within ... hour's travel (Now we know much more about the first picture: it must be a sea within two hour's travel of Athens.) |
| gen. | мы находимся в двух часах пути оттуда | we are two hours journey from there |
| gen. | оказаться в пути в час пик | get into a jam |
| transp. | путь торможения от скорости 20 миль в час | stopping distance from 20 miles per hour |