| Subject | Russian | English |
| dog. | американский бульдог | American Bulldog (snowleopard) |
| anim.husb. | английский бульдог | mastiff |
| gen. | британский бульдог | British bulldog (детская игра типа горелок ABelonogov) |
| journ. | бульдог, ранний выпуск утренних газет | bulldog |
| mamm. | голый бульдог | naked bat (Cheiromeles torquatus) |
| mamm. | голый бульдог | Philippine naked bat (Cheiromeles torquatus) |
| mamm. | голый бульдог | hairless bat (Cheiromeles torquatus) |
| surg. | зажим "бульдог" | bulldog forceps (MichaelBurov) |
| med. | зажим бульдог | bulldog clamp (для сосудов) |
| med.appl. | зажим типа Бульдог | bulldog clamp |
| mil., tech. | зубчатая шпонка "бульдог" | bulldog plate (для дерева) |
| mil., tech. | зубчатая шпонка "бульдог" | bulldog connector (для дерева) |
| dog. | испанский бульдог | Espanol (Игорь_2006) |
| mil., tech. | когтевая шпонка "бульдог" | bulldog plate (для дерева) |
| mil., tech. | когтевая шпонка "бульдог" | bulldog connector (для дерева) |
| dog. | континентальный бульдог | Conti (сокращение от Continental bulldog Лорина) |
| dog. | континентальный бульдог | Swiss Bulldog (Лорина) |
| dog. | континентальный бульдог | Continental Bulldog (Лорина) |
| med. | кровоостанавливающий зажим "бульдог" | bulldog clamp |
| med. | кровоостанавливающий зажим бульдог | bulldog forceps (зажим с мягкими браншами для перекрывания кровеносных сосудов Игорь_2006) |
| biol. | муравей-бульдог | bulldog ant (Myrmecia) |
| austral. | муравей-бульдог | bull-dog (ant; Ponerinae; 2,5 см длиной; обладает сильным укусом) |
| entomol. | муравей-бульдог | bulldog ant (лат. Myrmecia) |
| entomol. | муравей-бульдог | jumper ant (лат. Myrmecia) |
| entomol., lat. | муравей-бульдог | Myrmecia |
| biol. | муравей-бульдог | ponerid (Ponerida) |
| biol. | муравей-бульдог | jumper ant (Myrmecia) |
| biol. | муравей-бульдог | archaic ant (Myrmecia) |
| entomol., lat. | муравей-бульдог красный | Myrmecia gulosa |
| entomol. | муравей-бульдог красный | red bulldog ant (лат. Myrmecia gulosa) |
| entomol., lat. | муравей-бульдог скакун | Myrmecia nigrocincta |
| entomol. | муравей-бульдог скакун | jumper ant (лат. Myrmecia nigrocincta) |
| biol. | муравей-бульдог скакун | jumper ant (Myrmecia nigrocincta) |
| entomol. | муравей-бульдог чёрный | black jumper ant (лат. Myrmecia pilosula) |
| entomol., lat. | муравей-бульдог чёрный | Myrmecia pilosula |
| biol. | муравей-бульдог чёрный | black jumper ant (Myrmecia pilosula) |
| entomol. | муравьи-бульдоги | bulldog ants (лат. Myrmecinae) |
| biol. | муравьи-бульдоги | bulldog ant (Myrmecinae) |
| entomol., lat. | муравьи-бульдоги | Myrmecinae |
| entomol. | муравьи-бульдоги | archaic ants (лат. Myrmecinae) |
| entomol. | муравьи-бульдоги | bull ants (лат. Myrmecinae) |
| biol. | муравьи-бульдоги | archaic ant (Myrmecinae) |
| gen. | на меня спустили большого бульдога | a great bulldog was unleashed on me |
| leath. | носок типа "бульдог" | bulldog toe |
| bank. | облигация Бульдог | bulldog bond (Великобритания) |
| bank., BrE | облигация "Бульдог" | bulldog bond |
| busin. | облигация "Бульдог" | bulldog bond (Великобритания) |
| brit. | облигация "Бульдог " | bulldog bond |
| gen. | с упорством бульдога | with the tenacity of a bulldog |
| inf. | смесь бульдога с носорогом | bizarre hybrid (Ремедиос_П) |
| inf. | смесь бульдога с носорогом | oddball hybrid (Ремедиос_П) |
| humor. | смесь бульдога с носорогом | Irish bull (igisheva) |
| inf. | смесь бульдога с носорогом | freaky hybrid (Ремедиос_П) |
| inf. | смесь бульдога с носорогом | toaster-refrigerator hybrid (Предмет или явление с несовместимыми или взаимоисключающими свойствами. Вариант перевода в некоторых контекстах. Alexander Oshis) |
| dog. | современный староанглийский бульдог | Olde English Bulldogge (Новая порода, выведенная в США в XX веке. Не путать с Old English Bulldog – староанглийским бульдогом XIX века. См. и  wikipedia.org, wikipedia.org moevot) |
| dog. | староанглийский бульдог | Olde English Bulldogge (Лорина) |
| dog. | староанглийский бульдог | OEB (Лорина) |
| dog. | староанглийский бульдог | Old English Bulldog (Вымершая порода XIX века. Не путать с современным староанглийским бульдогом, выведенным в США (Olde English Bulldogge). См. и wikipedia.org, wikipedia.org moevot) |
| dog. | французский бульдог | French bulldog (Julie555) |
| gen. | французский бульдог | Frenchie (Lena Nolte) |
| Makarov. | хватка бульдога | the snatch of a bulldog |
| Makarov. | хватка бульдога | snatch of a bulldog |
| Makarov. | чистопородный бульдог | bull-dog of genuine breed |
| Makarov. | чистопородный бульдог | a bull-dog of genuine breed |
| construct. | шпонка типа "бульдог" | bulldog plate |
| tech. | шпонка типа "бульдог" | bulldog plate connector |
| oil | штангодержатель "бульдог" | bulldog |
| oil | штангодержатель "бульдог" | bulldog clamp |
| surg. | щипцы "бульдог" | bulldog forceps (MichaelBurov) |