| Subject | Russian | English |
| oil | блок добычи | upstream (при направлении документов "за пределы компании" serz) |
| gen. | Блок разведки и добычи | Exploration and Production Block (felixina) |
| Игорь Миг | вице-президент, куратор блока "добыча" | vice president for upstream |
| O&G, sakh. | подводный стыковочный блок системы управления добычей | production control pod |