| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | аннулированный документ | voided document (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | аннулировать документ | avoid a document |
| gen. | аннулирующий официальный документ секретный документ | counter deed |
| law | документ, аннулирующий действие вещно-правового титула | deed of defeasance |
| law | документ, аннулирующий действие вещно-правового титула или другого документа | deed of defeasance |
| law | документ, аннулирующий действие другого документа | deed of defeasance |
| patents. | оговорка в документе, аннулирующая его при определённых условиях | defeasance |
| comp., MS | Платёжные документы, учтённые в несальдирующей транзакции, нельзя аннулировать | you cannot Financially Void checks posted in a non-balancing transaction (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| law | секретный документ, аннулирующий или изменяющий официальный документ | counter-deed |
| law | секретный документ, аннулирующий официальный документ | counter-deed |