| Subject | Russian | English |
| mil. | гв.шад | guards strike fighter division (сокр. от "гвардейская штурмовая авиационная дивизия" Alex_Odeychuk) |
| gen. | Иоган Готфрид Шадов | Johann Gottfried Schadow (нем. скульптор, график, автор книг об искусстве) |
| arts. | Иоганн Готфрид фон Шадов | Johann Gottfried von Schadow |
| arts. | Рудольф фон Шадов | Rudolph von Schadow |
| arts. | Фридрих Вильгельм фон Шадов | Friedrich Wilhelm von Schadow |
| rel., budd. | шад абхиджна | sad abhijnah (шесть трансцендентных способностей, способности, которыми обладают будды, бодхисаттвы и архаты: 1. способность видеть что угодно на любом расстоянии, 2. способность слышать что угодно на любом расстоянии, 3. способность проникать в мысли других людей, 4. способность помнить о прежних рождениях, 5. способность свободно перемещаться в пространстве, 6. способность искоренять все дурные воздействия сансары) |
| rel., budd. | шад-варга | shad-varga (шесть разделов, связанных с взаимодействием и движением планет, на основе которых можно сделать анализ какого-л. события) |
| rel., budd. | шад-варга | sad-varga (шесть разделов, связанных с взаимодействием и движением планет, на основе которых можно сделать анализ какого-л. события) |
| rel., budd. | шад-мудра | sad-mudra (шесть мудр, шесть украшений божеств в ваджраяне, символизирующие полную реализацию шести парамит: диадема, браслеты, серьги, пояс, чакра, пепел) |