Subject | Russian | English |
bible.term. | Святой Франциск Ассизский | Saint Francis of Assisi (Lana Falcon) |
relig. | Франциск Ассизский | Francis of Assisi |
arts. | "Франциск Ассизский" | Francis of Assisi (1961, фильм Майкла Кертиза) |
names | Франциск Ассизский | Francis of Assisi (Giovanni Francesco Bernardone, 1182? — 1226, Джованни Франческо Бернардоне, ит. проповедник. Основал орден францисканцев. Канонизирован как святой) |
gen. | Франциск Ассизский | Francis of Assisi (катол. св., основатель ордена францисканцев; его изображали в облике молодого человека, в молитвенной позе, в окружении птиц и животных, его атрибутами были череп, распятие, лилия, агнец или волк) |
arts. | Франциск Жозеф Дюре | Francisque-Joseph Duret |
rel., christ. | Франциск из Паолы | Francis of Paola (католический святой browser) |
rel., christ. | Франциск Ксаверий | Francis Xavier (католический святой browser) |
gen. | Франциск Ксаверий | Francis Xavier (катол. св., популярный персонаж в искусстве южного барокко; изображался в облике лысеющего мужчины с тёмными волосами и бородой, одетого в черную сутану и стихарь; его атрибутами были лилия, распятие, пламя, факел или свиток с лат. надписью Satis est Domine Достаточно, Господи) |
rel., christ. | Франциск Паолийский | Francis of Paola (browser) |
rel., christ. | Франциск Сальский | Francis de Sales (католический святой browser) |
rel., christ. | Франциск Сальский | Francis of Sales (католический святой browser) |
prop.name | Франциск Сальский | Franois de Sales |
rel., cath. | Франциск Чжан Жун | St. Francis Zhang Rong (collegia) |
rel., cath. | Франциск Чхве Хёнхван | St. Franciscus Choe Kyong-hwan (collegia) |
names | Яков Франциск Эдуард Стюарт | James Francis Edward Stuart (the Old Pretender, 1688 — 1766, Старший Претендент, англ. принц, сын Якова II. В детстве был отправлен во Францию и номинально считался вступившим на англ. престол как Яков III в 1701. Возглавил шотл. восстание 1715, к-рое окончилось неудачей. Молва считала его самозванцем) |