| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в течение последних пяти лет у Фрая выработалась привычка совершать наезды в Париж | during the last five years Fry had formed the habit of running over to Paris |
| cook. | говядина стир-фрай | stir fried beef (Yeldar Azanbayev) |
| names | Кристофер Фрай | Christopher Fry (р. 1907, англ. поэт-драматург) |
| gen. | Роджер Фрай | Roger Fry (англ. критик, живописец и дизайнер; в 1890-е снискал высокую репутацию как автор и лектор) |
| gen. | стер-фрай | stir-fry (Бетти Крокер ""Основы кулинарного мастерства", стр. 188 Lena Nolte) |
| cook. | стир-фрай | stir fry (блюдо; способ приготовления Krio) |
| cook. | фрай-ап | fry-up (По́лный англи́йский за́втрак (англ. Full English breakfast, или просто полный завтрак, англ. Full breakfast, или фрай-ап, англ. fry-up) – название распространённого в Великобритании и Ирландии завтрака, включающего бекон, колбасу, яйца и напиток, как правило чай или кофе.  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| names | Элизабет Фрай | Elizabeth Fry (1780 — 1845, англ. обществ. деятель. Выступала за улучшение условий содержания заключённых в тюрьмах) |