| Subject | Czech | Spanish |
| comp., MS | automatická ochrana instancí systému SQL Server | protección automática de instancias de SQL Server |
| comp., MS | instance aplikace DAC | instancia de DAC |
| comp., MS | instance aplikace na datové vrstvě | instancia de aplicación de capa de datos |
| comp., MS | instance Internetové informační služby | instancia de IIS |
| comp., MS | instance plánovače | instancia del programador |
| comp., MS | instance pracovního postupu | instancia de flujo de trabajo |
| comp., MS | instance služby AD LDS | instancia de AD LDS |
| comp., MS | instance služby AD LDS | instancia de Active Directory Lightweight Directory Services (Active Directory Lightweight Directory Services) |
| comp., MS | instance výpočtu Windows Azure | instancia de proceso de Windows Azure |
| comp., MS | nespravovaná instance | instancia no administrada |
| comp., MS | Obnovení instance pracovního postupu | Recuperación de instancias de flujo de trabajo |
| comp., MS | pojmenovaná instance | instancia con nombre |
| comp., MS | počet instancí | recuento de instancias |
| fin. | půjčovatel poslední instance | prestamista de última instancia |
| fin. | půjčovatel v poslední instanci | prestamista de última instancia |
| econ. | soud vyšší instance | jurisdicción superior |
| comp., MS | spravovaná instance | instancia administrada |
| comp., MS | ukládání jediné instance | instanciación única |
| comp., MS | uživatelská instance | instancia de usuario |
| comp., MS | vytvořit instanci | crear una instancia |
| comp., MS | vytváření jedné instance | instanciación única |
| comp., MS | výchozí instance | instancia predeterminada |
| fin. | věřitel poslední instance | prestamista de última instancia |
| comp., MS | zprostředkovatel instancí | proveedor de instancias |