| Subject | Czech | French |
| comp., MS | otevřený proxy server | proxy ouvert |
| Canada, comp., MS | proxy server | mandataire |
| comp., MS | proxy server pobočky | serveur proxy d'agence |
| comp., MS | předávací proxy server | proxy de transfert |
| comp., MS | reverzní proxy server HTTP | proxy inverse HTTP |
| comp., MS | server mezipaměti a proxy | serveur de cache/proxy |
| comp., MS | trojský proxy server | cheval de Troie proxy |
| comp., MS | webový proxy server | proxy web |
| comp., MS | webový proxy server Online respondéru | proxy Web du répondeur en ligne |