| Subject | Czech | German |
| comp., MS | agilní vývoj softwaru | agile Softwareentwicklung |
| comp., MS | aktivní bod aktualizace softwaru | aktiver Softwareupdatepunkt |
| comp., MS | aktualizace softwaru | Softwareupdate |
| comp., MS | antimalwarový software | Antischadsoftware |
| comp., MS | antispywarový software | Antispyware |
| comp., MS | antivirový software | Antivirensoftware |
| comp., MS | bod aktualizace softwaru | Softwareupdatepunkt |
| comp., MS | Centrum softwaru nástroje Configuration Manager | Configuration Manager-Softwarecenter |
| comp., MS | Centrum společnosti Microsoft pro ochranu před škodlivým softwarem | Microsoft Center zum Schutz vor Malware |
| comp., MS | certifikát Software Publishing Certificate | Softwareherausgeberzertifikat |
| comp., MS | distribuce softwaru nástroje Configuration Manager | Konfigurations-Manager-Softwareverteilung, Configuration Manager-Softwareverteilung |
| comp., MS | internetový bod aktualizace softwaru | Internetbasierter Softwareupdatepunkt |
| comp., MS | inventář softwaru nástroje Configuration Manager | Configuration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur |
| comp., MS | klientský software | Clientsoftware |
| comp., MS | Licenční podmínky pro software společnosti Microsoft | Microsoft-Software-Lizenzbedingungen |
| comp., MS | logo pro software kompatibilní s Windows 7 | Windows 7-Softwarelogo |
| comp., MS | monitorovací software | Überwachungssoftware |
| comp., MS | nepravý software | nicht lizenzierte Software |
| comp., MS | nevyžádaný software | unerwünschte Software |
| comp., MS | nezávislý výrobce softwaru | unabhängiger Softwarehersteller |
| comp., MS | ochrana před softwarem | Softwareschutz |
| comp., MS | Originální software společnosti Microsoft | Original-Microsoft-Software |
| IT | otevřený software | quelloffene Software |
| econ. | otevřený software | Freie Software |
| comp., MS | program Průzkumník softwaru | Microsoft Windows-Software-Explorer |
| comp., MS | program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů | Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit |
| IT | proprietární software | proprietäre Software |
| comp., MS | sestavený software | As-Built-Software |
| comp., MS | Software a služby | Software plus Service |
| comp., MS | software instalující další produkty | Softwarebundler |
| IT | software jako služba | Software as a Service |
| construct. | software počítače | Programmierungsunterstützung bei EDV |
| comp., MS | software pro vzdálené řízení | Remoteüberwachungssoftware |
| comp., MS | Software + služby | Software plus Service |
| comp., MS | software spouštěný při prvním zapnutí počítače | Eindruck beim ersten Ausführen |
| comp., MS | software Zune | Zune-Software |
| comp., MS | Správce aktualizace softwaru | Softwareupdate-Manager |
| IT | svobodný software | quelloffene Software |
| comp., MS | upgrade softwaru | Softwareupgrade |
| econ. | výukový software | Lernsoftware |
| comp., MS | Zásady skupiny pro instalaci softwaru | Gruppenrichtlinie für die Softwareinstallation |
| commun., econ., IT | škodlivý software | Schadsoftware |
| commun., econ., IT | škodlivý software | Schadprogramm |