| Subject | Czech | German |
| comp., MS | adresa proxy serveru | Proxyadresse |
| comp., MS | klient Winsock proxy | Winsock-Proxyclient |
| comp., MS | odchozí proxy server | ausgehender Proxy |
| comp., MS | otevřený proxy server | offener Proxy |
| comp., MS | ověřování proxy serveru | Proxyauthentifizierung |
| comp., MS | proxy aplikace služby BDC | Anwendungsproxy für BDC-Dienst |
| comp., MS | proxy aplikace služby pro PerformancePoint | Anwendungsproxy für PerformancePoint-Dienst |
| comp., MS | proxy aplikace služby Připojení obchodních dat | Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst |
| comp., MS | proxy bod správy | Proxyverwaltungspunkt |
| comp., MS | proxy federačního serveru | Verbundserverproxy |
| comp., MS | proxy federačního serveru účtů | Kontoverbundserverproxy |
| comp., MS | proxy koncový bod | Proxyendpunkt |
| comp., MS | proxy kód | Proxycode |
| comp., MS | proxy server pobočky | Zweigstellenproxy |
| comp., MS | proxy služba KDC | Proxydienst des Schlüsselverteilungscenters (Key Distribution Center) |
| comp., MS | proxy služba KDC | KDC-Proxydienst |
| comp., MS | proxy účet | Proxykonto |
| comp., MS | předávací proxy server | Weiterleitungsproxy |
| comp., MS | reverzní proxy server HTTP | HTTP-Reverseproxy |
| comp., MS | server mezipaměti a proxy | Cache-/Proxyserver |
| comp., MS | trojský proxy server | Proxyserver-Trojaner |
| comp., MS | webový proxy server | Webproxy |
| comp., MS | webový proxy server Online respondéru | Online-Responder-Webproxy |