Terms containing disk

Subject	Czech	German
comp., MS	běžný disk	Basisfestplatte
comp., MS	disk Blu-ray	Blu-Ray-Disc
comp., MS	disk CD-R	beschreibbare CD
comp., MS	disk CD-ROM	CD-ROM
comp., MS	disk CD-RW	wiederbeschreibbare CD
comp., MS	disk DVD	digitale Videodisk
comp., MS	disk High-Definition DVD	hochauflösende DVD
comp., MS	disk kvora	Quorumdatenträger
comp., MS	disk s kopií clusteru	Zeugendatenträger
comp., MS	disk typu list	Datenträger auf Blattebene
comp., MS	disk typu MBR	MBR-Datenträger
comp., MS	dostupné disky	verfügbare Datenträger
comp., MS	duplikace disků	Datenträgerduplizierung
comp., MS	dynamicky se zvětšující virtuální pevný disk	dynamisch erweiterbare virtuelle Festplatte
comp., MS	Dynamická distribuce disku	Dynamische gleichmäßige Datenträgerauslastung
comp., MS	dynamický disk	dynamischer Datenträger
astr.	galaktický disk	galaktische Scheibe
comp., MS	hybridní pevný disk	Hybridfestplatte
comp., MS	informace o konfiguraci disků	Datenträgerkonfigurationsinformationen
comp., MS	jednorelační disk	nur einzelsessionfähiger Datenträger
comp., MS	jednotka optického disku s nulovou spotřebou	Zero-Power-ODD (ZPODD)
comp., MS	jednotka optického disku s nulovou spotřebou	optisches Laufwerk mit Zero-Power (ZPODD)
construct.	magnetický disk	Magnetplatte
comp., MS	nepřidělené místo na disku	nicht zugeordneter Speicherplatz
comp., MS	omezení výkonu disku	Datenträgerengpass
forestr.	pevný disk	Diskette
comp., MS	primární disk	primärer Datenträger
comp., MS	program Diagnostika disků	Windows-Datenträgerdiagnose
comp., MS	Průvodce vytvořením virtuálního pevného disku	Assistent für neue virtuelle Festplatten
comp., MS	Průvodce úpravami virtuálního pevného disku	Assistent zum Bearbeiten virtueller Festplatten
astr.	pyrheliometr se stříbrným diskem	Silberscheibenpyrheliometer
astr.	přechod planety přes sluneční disk	Vorübergang eines Planeten vor der Sonne
astr.	přechod planety přes sluneční disk	Vorübergang eines Planeten vor der Sonnenscheibe
comp., MS	přehrávač zvukových disků CD	CD-Spieler
comp., MS	přepisovatelný disk CD	wiederbeschreibbare CD
comp., MS	přístupová doba disku	Festplattenzugriffszeit
comp., MS	rozdílový virtuální pevný disk	differenzierende virtuelle Festplatte
comp., MS	rozsah disku	Datenträgererweiterung
comp., MS	rozšířený filmový disk DVD	Enhanced DVD-Film
comp., MS	rozšířený zvukový disk CD	Enhanced Audio-CD
comp., MS	rychlost vypalovačky disků CD	CD-Brennergeschwindigkeit
astr.	sluneční disk	Sonnenscheibe
agric.	souprava disků	Scheibenwalze
comp., MS	spustitelný disk CD-ROM	startbare CD
comp., MS	spuštění z disku CD-ROM	CD-Start
astr.	střed slunečního disku	Sonnenmitte
astr.	střed slunečního disku	Mitte der Sonnenscheibe
comp., MS	USB flash disk	USB-Laufwerk
comp., MS	USB flash disk	USB-Speicherstick
comp., MS	virtuální disk	virtueller Datenträger
comp., MS	virtuální pevný disk	virtuelle Festplatte
comp., MS	virtuální pevný disk pevné velikosti	virtuelle Festplatte mit fester Größe
comp., MS	volné místo na disku	verfügbarer Speicherplatz
comp., MS	volné místo na pevném disku	verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte
agric.	vykrajovaný disk	Schneidescheibe
comp., MS	vypalovačka disků CD	CD-Brenner
comp., MS	vypalování disků CD bez mezer	lückenloses Brennen von CDs
astr.	vzdálenost od středu disku	Entfernung von der Sonnenmitte
astr.	vzdálenost od středu disku	Abstand von der Sonnenmitte
comp., MS	vícerelační disk	multisessionfähiger Datenträger
comp., MS	web uložený na místním disku	datenträgerbasierte Website
comp., MS	zapisovatelný disk	beschreibbarer Datenträger
comp., MS	zapisovatelný disk CD	beschreibbare CD
comp., MS	zpráva o využití disků	Datenträgerverwendungsbericht
comp., MS	zvukový disk CD	Audio-CD
comp., MS	řetěz rozdílových disků	Differenzierungskette