| Subject | Czech | German |
| comp., MS | agent monitorování služby Windows Intune | Windows Intune-Überwachungs-Agent |
| comp., MS | agent služby Windows Intune | Windows Intune-Agent |
| comp., MS | Agent stavu zabezpečení systému Windows | Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent |
| comp., MS | aktivace Windows | Aktivierung von Windows |
| comp., MS | aktivační období Windows | Windows-Karenz |
| comp., MS | Aktivační služba procesů systému Windows | Windows-Prozessaktivierungsdienst |
| comp., MS | Analyzátor výkonu Windows | Windows-Leistungsanalyse |
| comp., MS | aplikace pracující s tokeny systému Windows NT | tokenbasierte Windows NT-Anwendung |
| comp., MS | aplikace pro systém Windows | Windows-Anwendung |
| comp., MS | aplikace pro Windows 8 | Windows 8-App |
| comp., MS | aplikace pro Windows 8 | App für Windows 8 |
| comp., MS | aplikace pro Windows | Windows-App |
| comp., MS | aplikace pro Windows Store | Windows Store-App |
| comp., MS | aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí JavaScriptu | mit JavaScript erstellte Windows Store-App für Windows |
| comp., MS | aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí jazyka C++ nebo C | mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows |
| comp., MS | aplikace pro zařízení z Windows Store | Windows Store-Geräte-App |
| comp., MS | Automatická zpětná vazba z Windows | Automatisches Windows-Feedback |
| comp., MS | balíček ke stažení pro knihovnu Windows pro JavaScript | Downloadpaket für die Windows-Bibliothek für JavaScript |
| comp., MS | Balíček řešení potíží Windows | Windows-Problembehandlungspaket |
| comp., MS | bezpečnostní skener Windows Live OneCare | Windows Live OneCare Safety Scanner |
| comp., MS | Biometrická služba systému Windows | Windows-Biometriedienst |
| comp., MS | bitová kopie systému Windows | Windows-Image |
| comp., MS | body rozšiřitelnosti Windows | Windows-Erweiterungspunkte |
| comp., MS | brána Windows Firewall | Windows-Firewall |
| comp., MS | brána Windows Firewall s pokročilým zabezpečením | Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit |
| comp., MS | Centrum nastavení mobilních zařízení Windows | Windows-Mobilitätscenter |
| comp., MS | Centrum sdílení médií Windows | Windows-Medienfreigabecenter |
| comp., MS | Centrum zařízení Windows Mobile | Windows Mobile-Gerätecenter |
| comp., MS | Certifikace hardwaru pro Windows | Windows-Hardwarezertifizierung |
| comp., MS | Certifikační program Windows | Windows-Zertifizierungsprogramm |
| comp., MS | Certifikační program Windows pro hardware | Windows-Zertifizierungsprogramm für Hardware |
| comp., MS | Certifikační sada aplikací pro Windows | Zertifizierungskit für Windows-Apps |
| comp., MS | Certifikační sada pro aplikace Windows | Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps |
| comp., MS | Certifikační sada pro hardware Windows | Windows-Zertifizierungskit für Hardware |
| comp., MS | Certifikační sada pro hardware Windows | Windows-HCK |
| comp., MS | Data odstraňování potíží služeb Windows Live | Windows Live Problembehandlungsdaten |
| comp., MS | desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center | Windows Dev Center Desktop-Dashboard |
| comp., MS | Detektor pro udržování spojení nabízených oznámení Windows | WPN-Keep-Alive-Erkennung |
| comp., MS | Detektor pro udržování spojení nabízených oznámení Windows | Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts |
| comp., MS | distribuce Windows | Windows-Verteilung |
| comp., MS | Domovská stránka služeb Windows Live | Windows Live-Startseite |
| comp., MS | Domácí skupina Windows | Windows-Heimnetzgruppe |
| comp., MS | doplňky Windows Ultimate Extras | Windows Ultimate-Extras |
| comp., MS | hardwarový a desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center | Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard |
| comp., MS | hardwarový řídicí panel webu Windows Dev Center | Windows Dev Center Hardware-Dashboard |
| comp., MS | heslo systému Windows | Windows-Kennwort |
| comp., MS | Instalační agent Windows pro všechny uživatele | Windows-Agent für die Installation aller Benutzer |
| comp., MS | instalační program služeb Windows Live | Windows Live-Installationsprogramm |
| comp., MS | Instalační služba systému Windows | Windows-Installationsdienst |
| comp., MS | instance výpočtu Windows Azure | Serverinstanz von Windows Azure |
| comp., MS | Integrované ověřování systému Windows | integrierte Windows-Authentifizierung |
| comp., MS | internetová hra pro Windows | Windows-Internetspiele |
| comp., MS | Interní databáze Windows | interne Windows-Datenbank |
| comp., MS | klient Windows Media | Windows Media-Client |
| comp., MS | Klub Windows Mobile | Windows Mobile-Clubseite |
| comp., MS | knihovna Microsoft Windows Driver Library | Microsoft Windows-Treiberbibliothek |
| comp., MS | knihovna součástí Windows | Windows-Komponentenbibliothek |
| comp., MS | knihovna Windows | Windows-Bibliothek |
| comp., MS | knihovna Windows Driver Library | Windows-Treiberbibliothek |
| comp., MS | Knihovna Windows pro jazyk JavaScript | Windows-Bibliothek für JavaScript |
| comp., MS | knihovna zvukových kodérů Windows Media | Windows Media-Audioencoderbibliothek |
| comp., MS | Knihovna šablon C++ prostředí Windows Runtime | C++-Vorlagenbibliothek für Windows-Runtime |
| comp., MS | kodek Windows Media Audio | Windows Media-Audiocodec |
| comp., MS | kodek Windows Media Screen | Windows Media-Bildschirmcodec |
| comp., MS | kodek Windows Media Speech | Windows Media-Sprachcodec |
| comp., MS | kodek Windows Media Video | Windows Media-Videocodec |
| comp., MS | Konzola pro diagnostiku výkonu systému Windows | Windows-Leistungsdiagnosekonsole |
| comp., MS | konzola Windows Assessment | Windows-Bewertungskonsole |
| comp., MS | logo pro hardware kompatibilní s Windows 7 | Windows 7-Hardwarelogo |
| comp., MS | logo pro software kompatibilní s Windows 7 | Windows 7-Softwarelogo |
| comp., MS | logo systému Windows 7 | Windows 7-Logo |
| comp., MS | Mezipaměť písem Windows | Windows-Dienst für den Schriftartencache |
| comp., MS | Migrace profilu uživatele Windows | Windows-EasyTransfer |
| comp., MS | Mobilní přístup ke službě Windows SharePoint Services | Mobiler Zugriff für Windows SharePoint Services |
| comp., MS | Mobilní služby Windows Azure | Windows Azure-Mobile Dienste |
| comp., MS | model Microsoft Windows User Interface UI Automation | Microsoft® Windows®-Benutzeroberflächenautomatisierung |
| comp., MS | modul plug-in Windows Media | Windows Media-Client |
| comp., MS | Modul Windows Azure Active Directory pro Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | Modul Windows Azure AD pro Windows PowerShell | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | monitorování účtů systémem Windows | Windows-Kontoführung |
| comp., MS | Můj Windows Phone | Mein Windows Phone |
| comp., MS | nové rozhraní Windows | neue Windows-Benutzeroberfläche |
| comp., MS | nové uživatelské rozhraní Windows | neue Windows-Benutzeroberfläche |
| comp., MS | nástroj Hlášení o problémech systému Windows | Windows-Problemberichterstattung |
| comp., MS | nástroj Klient aktivace systému Windows | Windows-Aktivierungsclient |
| comp., MS | Nástroj pro migraci uživatelských souborů a nastavení Windows | Windows-Migrationstool für den Benutzerstatus |
| comp., MS | nástroj Windows Media Encoding Script | Windows Media-Codierungsskript |
| comp., MS | nástroj Windows Media Encoding Utility | Windows Media-Codierungshilfsprogramm |
| comp., MS | Nástroje pro migraci systému Windows Server | Windows Server-Migrationstools |
| comp., MS | Někdo v síti Windows Live | Jemand bei Windows Live |
| comp., MS | obnovit Windows do továrního nastavení | Windows auf Originaleinstellung zurücksetzen |
| comp., MS | Ochrana klienta Windows | Windows-Clientschutz |
| comp., MS | Ochrana prostředků Windows | Windows-Ressourcenschutz |
| comp., MS | Ochrana souborů systému Windows | Windows-Dateischutz |
| comp., MS | Odesláno z mého Windows Phone | Gesendet von meinem Windows Phone |
| comp., MS | Online řešení potíží Windows | Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst |
| comp., MS | ovládací prvek uživatelského rozhraní Windows | Windows-UI-Steuerelement |
| comp., MS | platforma Snímače a lokátory Windows | Plattform für Windows-Sensoren und -Position |
| comp., MS | Platforma Windows Azure Cloud Essentials pro partnery | Windows Azure Platform-Cloud Essentials für Partner |
| comp., MS | platforma Windows Azure Development Accelerator Core | Windows Azure Platform - Startpaket (Basis) |
| comp., MS | platforma Windows Azure Development Accelerator Core pro partnery | Windows Azure Platform - Startpaket Basis für Partner |
| comp., MS | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended | Windows Azure Platform - Startpaket (Erweitert) |
| comp., MS | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended pro partnery | Windows Azure Platform - Startpaket Erweitert für Partner |
| comp., MS | platforma Windows Azure Introductory Special | Windows Azure Platform - Einführungsangebot |
| comp., MS | platforma Windows Azure Introductory Special pro partnery | Windows Azure Platform - Einführungsangebot für Partner |
| comp., MS | platforma Windows Feedback Platform | Windows-Feedbackplattform |
| comp., MS | platforma Windows Filtering Platform | Windows-Filterplattform |
| comp., MS | Platforma řešení potíží Windows | Windows-Problembehandlungsplattform |
| comp., MS | Pomocník pro přihlášení ke službám Windows Live | Windows Live-Anmelde-Assistent |
| comp., MS | Pomocník při upgradu na Windows 8 | Windows 8-Upgrade-Assistent |
| comp., MS | Poradce kompatibility instalace Windows | Windows-Installationskompatibilitätsprüfung |
| comp., MS | Poradce pro ověření pravosti systému Windows XP | Ratgeber zur Windows XP-Gültigkeitsprüfung |
| comp., MS | Postranní panel Windows | Windows-Sidebar |
| comp., MS | profil pro služby Windows Live | Windows Live-Profil |
| comp., MS | Program přidělování loga systému Windows 7 | Windows 7-Logo-Programm |
| comp., MS | program Windows Kontakty | Windows-Kontakte |
| comp., MS | program Windows Mail | Windows Mail |
| comp., MS | program Windows Mail | Windows® Mail |
| comp., MS | program Windows Zálohování | Windows-Sicherung |
| comp., MS | prostředí Windows Recovery Environment | Windows-Wiederherstellungsumgebung |
| comp., MS | prostředí Windows Runtime | Windows-Runtime |
| comp., MS | protokolovací jímka Trasování událostí pro Windows | auf Ereignisablaufverfolgung für Windows ETW basierende Ereignissenke |
| comp., MS | protokolovací jímka Trasování událostí pro Windows | ETW-basierte Ereignissenke |
| comp., MS | průvodce Základy Windows | Windows-Grundlagen |
| comp., MS | Průzkumník Windows | Windows-Explorer |
| comp., MS | reference k aplikacím pro Windows Store | Referenz zu Windows Store-Apps |
| comp., MS | rozhraní API instrastruktury pro Windows Runtime | Infrastruktur-APIs für Windows-Runtime |
| comp., MS | rozhraní API systému Windows | Windows-API |
| comp., MS | Rozhraní API webových služeb systému Windows | Windows-Webdienste-API |
| comp., MS | rozhraní API Windows Live Kontakty | Windows Live-Kontakte-API |
| comp., MS | rozhraní API Windows pro přenosná zařízení | Windows-API für tragbare Geräte |
| comp., MS | rozhraní .NET pro aplikace pro Windows Store | .NET-APIs für Windows Store-Apps |
| comp., MS | rozhraní Windows Sockets | Windows Sockets |
| comp., MS | sada ovladačů Windows Bluetooth | Windows-Bluetoothstapel |
| comp., MS | sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store | Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps |
| comp., MS | Služba nabízených oznámení Windows | Windows-Pushbenachrichtungsdienst |
| comp., MS | Služba pro nasazení systému Windows | Windows-Bereitstellungsdienste |
| comp., MS | Služba pro předávání zpětné vazby z Windows | Windows-Feedbackweiterleitung |
| comp., MS | služba pro Windows | Windows-Dienst |
| comp., MS | služba Windows Assessment Services | Windows-Bewertungsdienste |
| comp., MS | služba Windows Update pro systém Windows Mobile | Windows Update für Windows Mobile |
| comp., MS | služby Windows Live SMS | Windows Live SMS-Dienste |
| comp., MS | soubor ve formátu Windows Media | Windows Media-Datei |
| comp., MS | součást prostředí Windows Runtime | Komponent für Windows-Runtime |
| comp., MS | Správa práv k digitálním médiím služby Windows Media | Verwaltung digitaler Rechte für Windows Media |
| comp., MS | Správce biometrických přihlašovacích údajů ve Windows | Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen |
| comp., MS | Správce spouštění systému Windows | Windows-Start-Manager |
| comp., MS | Správce zařízení Windows Media | Windows Media-Geräte-Manager |
| comp., MS | stupeň výstrahy programu Windows Defender | Windows Defender-Warnstufe |
| comp., MS | Synchronizační nástroj služby Windows Azure Active Directory | Windows Azure Active Directory-Synchronisierungstool |
| comp., MS | Technologie aktivace Windows | Windows-Aktivierungstechnologie |
| comp., MS | technologie Windows Connect Now | Windows-Sofortverbindung |
| comp., MS | technologie Windows PC Accelerator | Windows-PC-Beschleuniger |
| comp., MS | technologie Windows Tablet and Touch | Windows Tablet- und Touchtechnologie |
| comp., MS | Testování paměti systému Windows | Windows-Speichertestprogramm |
| comp., MS | tlačítko Windows | Windows-Taste |
| comp., MS | tlačítko Windows Live | Windows Live-Schaltfläche |
| comp., MS | Trasování událostí pro Windows | Ereignisablaufverfolgung für Windows |
| comp., MS | trezor Windows | Windows-Tresor |
| comp., MS | uvítání systémem Windows | Windows-Willkommensseite |
| comp., MS | uživatelské jméno v systému Windows | Windows-Benutzername |
| comp., MS | uživatelský účet systému Windows | Windows-Benutzerkonto |
| comp., MS | Validátor stavu zabezpečení systému Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung |
| comp., MS | Validátor stavu zabezpečení systému Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsverifizierung |
| comp., MS | Využití platformy Windows Azure | Windows Azure Platform - Nutzungstarif |
| comp., MS | Využití platformy Windows Azure pro partnery | Windows Azure Platform - Nutzungstarif für Partner |
| comp., MS | vývoj aplikací pro Windows Store | Entwicklung von Windows Store-Apps |
| comp., MS | vývoj hardwaru pro Windows | Windows-Hardwareentwicklung |
| comp., MS | vývojářský účet pro Windows Store | Windows Store-Entwicklerkonto |
| comp., MS | web Windows Assistance Online | Windows-Onlineunterstützung |
| comp., MS | web Windows Update | Windows Update-Website |
| comp., MS | web Windows Update | Windows Update |
| comp., MS | Windows Budíky | Windows-Wecker |
| comp., MS | Windows Fotky | Windows-Fotos |
| comp., MS | Windows Fotogalerie | Windows-Fotogalerie |
| comp., MS | Windows K přečtení | Windows-Leseliste |
| comp., MS | Windows Kalendář | Windows-Kalender |
| comp., MS | Windows Kalkulačka | Windows-Rechner |
| comp., MS | Windows Kamera | Windows-Kamera |
| comp., MS | Windows Komunikační aplikace | Windows-Kommunikations-Apps |
| comp., MS | Windows Lidé | Windows-Kontakte |
| comp., MS | Windows Live Fotogalerie | Windows Live Fotogalerie |
| comp., MS | Windows Live Kontakty | Windows Live-Kontakte |
| comp., MS | Windows Live pro mobilní zařízení | Windows Live für mobile Geräte |
| comp., MS | Windows Live pro Windows Mobile | Windows Live für Windows Mobile |
| comp., MS | Windows Pošta | Windows-Mail |
| comp., MS | Windows 8 Pro s aplikací Media Center | Windows 8 Pro mit Media Center |
| comp., MS | Windows Prohlížeč fotografií | Windows-Fotoanzeige |
| comp., MS | Windows Skener | Windows-Scanner |
| comp., MS | Windows Videovolání | Windows-Videogespräch |
| comp., MS | Windows Videovolání | Windows-Gespräch |
| comp., MS | Windows Zprávy | Windows-Nachrichten |
| comp., MS | Windows Záznam zvuku | Windows-Audiorekorder |
| comp., MS | zabalený soubor Windows Media | verpackte Windows Media-Datei |
| comp., MS | Zabezpečení služeb systému Windows | Windows-Diensthärtung |
| comp., MS | Zasílání zpráv o chybách systému Windows | Windows-Fehlerberichterstattung |
| comp., MS | Zavaděč pro obnovení systému Windows | Windows-Fortsetzungsladeprogramm |
| comp., MS | Zjišťování polohy Windows | Windows-Positionssuche |
| comp., MS | Zprostředkovatel pověření z otisků prstů pro Windows | Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter |
| comp., MS | Záznam výkonu Windows | Windows-Leistungsaufzeichnung |
| comp., MS | účet služeb Windows Live | Windows Live-Konto |
| comp., MS | Členství v klubu Windows Mobile | Windows Mobile-Club |
| comp., MS | částečně obnovit Windows | Windows auffrischen |
| comp., MS | Řešení potíží Windows | Windows-Problembehandlung |
| comp., MS | Řídicí panel Windows Storu | Windows Store-Dashboard |