Terms containing Televize

Subject	Czech	German
econ.	evropská televize	europaweites Fernsehen
commun.	Evropská úmluva o přeshraniční televizi	Europäisches Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen
commun.	inteligentní televize	Hybrid-TV
commun.	inteligentní televize	Smart-TV
commun.	inteligentní televize	Hybridfernsehen
commun.	inteligentní televize	Connected-TV
econ.	kabelová televize	Kabelfernsehen
IT	mobilní televize	Mobilfernsehen
IT	mobilní televize	Handy-TV
econ.	placená televize	Pay-TV
commun.	Protokol pozměňující Evropskou úmluvu o přeshraniční televizi	Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über das grenzüberschreitende Fernsehen
construct.	průmyslová televize	Anlage des Industriefernsehens
obs.	směrnice o televizi bez hranic	Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit
obs.	směrnice o televizi bez hranic	Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
obs.	směrnice o televizi bez hranic	Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
obs.	směrnice "Televize bez hranic"	Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit
obs.	směrnice "Televize bez hranic"	Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
obs.	směrnice "Televize bez hranic"	Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
commun., IT	televize přes internetový protokol	Internet-Protokoll-Fernsehen
commun.	televize s internetem	Hybrid-TV
commun.	televize s internetem	Hybridfernsehen
commun.	televize s internetem	Smart-TV
commun.	televize s internetem	Connected-TV
econ.	televize s vysokou rozlišovací schopností	hochauflösendes Fernsehen
construct.	zařízení průmyslové televize	Anlage des Industriefernsehens