Terms containing teplotni

Subject	Czech	Russian
chem.	absolutní teplotní stupnice	абсолютная температурная шкала
chem.	absolutní termodynamická teplotní stupnice	шкала Кельвина
chem.	absolutní termodynamická teplotní stupnice	абсолютная термодинамическая температурная шкала
chem.	Celsiova teplotní stupnice	температурная шкала Цельсия
chem.	Fahrenheitova teplotní stupnice	температурная шкала Фаренгейта
chem.	Kelvinova teplotní stupnice	шкала Кельвина
chem.	Kelvinova teplotní stupnice	абсолютная термодинамическая температурная шкала
construct.	kontaktní teplotní odpor	контактное термическое сопротивление
met.	Kurnakovův teplotní zákon	температурный закон Курнакова
construct.	nerovnovážné teplotní záření	неравновесное тепловое излучение
met.	optimální teplotní interval pro válcování	оптимальный температурный интервал прокатки
construct.	plošné teplotní pole	температурное плоское поле
construct.	prostorové teplotní pole	температурное пространственное поле
construct.	rovinné teplotní pole	температурное плоское поле
chem.	Réaumurova teplotní stupnice	температурная шкала Реомюра
construct.	samovyrovnávání teplotních deformací	самокомпенсация температурных деформаций
met.	slitina s malým koeficientem teplotní roztažnosti	сплав с малым коэффициентом термического расширения
construct.	slábnutí teplotních výkyvů	затухание температурных колебаний
chem.	standardní teplotní interval	стандартный температурный интервал
chem.	teplotní bod	равновесная температура фазового превращения химически чистого вещества
met.	teplotní charakteristika pece	тепловая характеристика печи
construct.	teplotní citlivost	теплоустойчивость (битумов)
construct.	teplotní citlivost	теплочувствительность
construct.	teplotní deformace	температурная деформация
chem.	teplotní diference	разность температур
construct.	teplotní gradient	перепад температуры
astr.	teplotní gradient	градиент температуры
astr.	teplotní gradient	температурный градиент
agric.	teplotní gradient	температурный перепад
construct.	teplotní gradient místnosti	температурный градиент помещения
construct.	teplotní hašené vápno	высокоэкзотермичная известь
astr.	teplotní hranice	тепловой барьер
chem.	teplotní hystereze	температурный гистерезис
chem.	teplotní interval	температурный интервал
chem.	teplotní interval	температурная область
chem.	teplotní interval	интервал температур
construct.	teplotní interval výpalu	интервал обжига
glass	teplotní interval zpracování	интервал выработки
astr.	teplotní inverse	температурная инверсия
construct.	teplotní inverze	инверсия
astr.	teplotní ionisace	термическая ионизация
chem.	teplotní koeficient	температурный коэффициент
astr.	teplotní koeficient hodnoty otočky	температурный коэффициент цены оборота
chem.	teplotní koeficient rozpustnosti	температурный коэффициент растворимости
chem.	teplotní koeficient viskozity	температурный коэффициент вязкости
chem.	teplotní křivka	температурная кривая
chem.	teplotní mez výbušnosti	температурный предел взрываемости
construct.	teplotní modul	температурный модуль
construct.	teplotní napětí	температурное напряжение
chem.	teplotní oblast	температурная область
chem.	teplotní obor	интервал температур
chem.	teplotní obor	температурная область
chem.	teplotní obor	область температур
chem.	teplotní odolnost	температуроустойчивость
construct.	teplotní odpor spoje	контактное термическое сопротивление
chem.	teplotní optimum	температурный оптимум
astr.	teplotní podmínky	температурные условия
astr.	teplotní podmínky	температурный режим
met.	teplotní podmínky	тепловые условия
construct.	teplotní pole	температурное поле
chem.	teplotní poměr	температурный режим
met.	teplotní prodleva	температурная площадка
met.	teplotní prodleva	температурная остановка
chem.	teplotní profil fronty plamene	температурный профиль фронта пламени
chem.	teplotní průběh	температурный ход (кривой)
construct.	teplotní pásmo	температурная зона
met.	teplotní pásmo	температурный интервал
construct.	teplotní pásmo	диапазон температур
chem.	teplotní pásmo	температурный диапазон
chem.	teplotní režim	температурный режим
chem.	teplotní rovnováha	температурное равновесие
chem.	teplotní rovnováha	равновесие температур
chem.	teplotní rozdíl	разность температур
chem.	teplotní rozmezí	температурный интервал
astr.	teplotní rozptýlení	термическая диссипация
chem.	teplotní rozsah	температурный интервал
chem.	teplotní roztažnost	тепловое расширение
astr.	teplotní rozvrstvení	температурная слоистость
astr.	teplotní rozvrstvení	температурная стратификация
construct.	teplotní součinitel	температурный коэффициент
auto.	teplotní součinitel odporu	температурный коэффициент сопротивления
construct.	teplotní součinitel odporu	температурный коэффициент расчётного сопротивления
chem.	teplotní součinitel rozpínavosti	коэффициент теплового расширения
construct.	teplotní spád	температурный напор
construct.	teplotní spád	перепад температуры
agric.	teplotní spád	температурный перепад
agric.	teplotní spád	температурный градиент
construct.	teplotní spád místnosti	температурный градиент помещения
met.	teplotní stav válců	температурное состояние валков
astr.	teplotní stratifikace	температурная слоистость
astr.	teplotní stratifikace	температурная стратификация
phys.	teplotní stupnice	температурная шкала
chem.	teplotní stupnice ideálního plynu	газовая^ температурная шкала
construct.	teplotní stálost	теплостойкость
construct.	teplotní stálost	постоянство температуры
construct.	teplotní trhlina	температурная трещина
construct.	teplotní trhlina	тепловая трещина
construct.	teplotní vlivy	температурные воздействия
construct.	teplotní vlny	температурные волны
construct.	teplotní vodivost	теплопроводность
construct.	teplotní vodivost	коэффициент теплопроводности
chem.	teplotní vodivost	температуропроводность
construct.	teplotní výkyv	тепловой удар
astr.	teplotní zjev	температурный эффект
chem.	teplotní změna	температурное изменение
chem.	teplotní změna	изменение температуры
meteorol.	teplotní zvrat	инверсия температуры
construct.	teplotní zvrat	инверсия
astr.	teplotní zvrstvení	температурная слоистость
astr.	teplotní zvrstvení	температурная стратификация
construct.	teplotní závislost	температурная зависимость
construct.	teplotní záření	тепловое излучение
construct.	teplotní zářič	тепловой излучатель
construct.	teplotně izolační	теплоизоляционный
construct.	teplotně izolující	теплоизоляционный
chem.	termodynamická teplotní stupnice	термодинамическая температурная шкала
construct.	tlumení teplotních výkyvů	затухание температурных колебаний
chem.	viskozitně-teplotní součinitel	вязкостнотемпературный коэффициент
chem.	účinný teplotní rozdíl	полезная разность температур