| Subject | Czech | Russian |
| astr. | azimut spojnice mir | азимут линии мир |
| construct. | cílová spojnice | дорога городского значения |
| comp., MS | dynamická spojnice | динамическая соединительная линия |
| construct. | dálková spojnice | транзитная дорога |
| comp., MS | exponenciální spojnice trendu | экспоненциальная линия тренда |
| comp., MS | logaritmická spojnice trendu | логарифмическая линия тренда |
| comp., MS | polynomická spojnice trendu | полиномиальная линия тренда |
| comp., MS | popisek spojnice trendu | подпись линии тренда |
| construct. | pěší spojnice | пешеходный переход |
| construct. | pěší spojnice | пешеходная дорожка |
| comp., MS | přímá spojnice | прямая соединительная линия |
| comp., MS | směrovatelná spojnice | динамическая соединительная линия |
| comp., MS | spojnice extrémů | коридор колебания |
| math. | spojnice koncových bodů | замыкающая |
| math. | spojnice koncových bodů | замыкающая прямая |
| comp., MS | spojnice trendu | линия тренда |
| comp., MS | spojnice trendu klouzavého průměru | линия тренда скользящего среднего |
| comp., MS | spojnice trendu výkonu | степенная линия тренда |
| construct. | spojnice těžišť | кривая центров тяжести |
| construct. | vnitřní spojnice | внутригородская дорога |