| Subject | Czech | Portuguese |
| comp., MS | odchozí proxy server | proxy de saída |
| comp., MS | otevřený proxy server | proxy aberto |
| Braz., comp., MS | proxy server | Proxy |
| Braz., comp., MS | proxy server pobočky | servidor proxy de filial |
| Braz., comp., MS | předávací proxy server | proxy de encaminhamento |
| Braz., comp., MS | reverzní proxy server HTTP | proxy reverso HTTP |
| Braz., comp., MS | server mezipaměti a proxy | servidor de cache/proxy |
| comp., MS | server mezipaměti a proxy | servidor cache/proxy |
| Braz., comp., MS | trojský proxy server | servidor proxy de cavalo de Troia |
| comp., MS | trojský proxy server | servidor proxy de Trojan |
| comp., MS | webový proxy server | proxy Web |
| Braz., comp., MS | webový proxy server Online respondéru | proxy web do Respondente Online |
| comp., MS | webový proxy server Online respondéru | proxy Web do Dispositivo de Resposta Online |