Terms containing spoj

Subject	Czech	English
construct.	antiseizmický spoj	aseismic joint
transp., avia.	automatická informační služba koncové řízené oblasti datovým spojem	data link-automatic terminal information service
mater.sc., mech.eng., el.	bajonetový spoj	bayonet mechanism
mater.sc., mech.eng., el.	bajonetový spoj	bayonet-type coupling
mater.sc., mech.eng., el.	bajonetový spoj	bayonet coupling
construct.	blokovací spoj	preassembly joint
construct.	bodový svarový spoj	button weld
construct.	bodový svarový spoj	spot weld
weld.	boční spoj	edge joint
construct.	boční svarový spoj	flange weld
construct.	budovy spojů	communication establishment buildings
construct.	běžný tesařský spoj	conventional carpenter's joint
construct.	dilatační spoj	sliding joint
construct.	dilatační spoj	movable joint
IT	dvoubodový spoj	point-to-point link
IT	dvoubodový spoj	point-to-point connection
construct.	dvoustřižný nýtový spoj	double-shear rivet joint
construct.	dvouřadý nýtový spoj	double-rivet joint
construct.	dílenský spoj	fabricated joint
construct.	dílenský spoj	factory-made joint
construct.	dílenský spoj	shopmade connection
construct.	dílenský spoj	shop-made joint
construct.	elastický spoj	elastic connection
construct.	elastický spoj	flexible joint
construct.	hmoždinkový spoj	dowel joint
construct.	hmoždíkový spoj	keying
construct.	hmoždíkový spoj	wedged assembling
construct.	hmoždíkový spoj	key joint
construct.	hrdlový spoj	socket-and-spigot joint
construct.	hrdlový spoj	sleeve joint
construct.	hrdlový spoj	socket joint
construct.	hrdlový spoj	clutch
construct.	hřebíkový lepený spoj	glued and nailed joint
construct.	hřebíkový spoj	nailed joint
construct.	hřebíkový spoj	nail connection
construct.	hřebíkový spoj	nailed connection
construct.	hřebíkový spoj	nail joint
construct.	izolace spojů	insulation of connections
construct.	izolace spojů	insulation of joints
construct.	jednostranný svarový spoj	one-side weld
construct.	jednostřižný nýtový spoj	single-shear rivet joint
construct.	jednovrstvý svarový spoj	single-pass weld
construct.	jednořadý nýtový spoj	single-rivet joint
forestr.	kloubový spoj	articulated joint
forestr.	kloubový spoj	knuckle joint
construct.	kloubový spoj	hinged joint
construct.	kluzný spoj	slip joint
construct.	klínový spoj	cotter joint
construct.	kolíkový spoj	dowel interconnection
weld.	kolíkový spoj	plug
weld.	kolíčkový spoj	plug
construct.	kombinovaný svarový spoj	composite weld
transp., avia.	komunikace datovým spojem mezi řídícím a pilotem	controller-pilot data link communications
construct.	komunikační linky spojů	electrocommunication
construct.	komunikační linky spojů	electric communication lines
construct.	koutový svarový spoj	fillet weld
construct.	koutový svarový spoj	corner weld
construct.	koutový svarový spoj	corne weld joint
construct.	koutový svarový spoj	angle weld joint
construct.	krytý spoj	sealed joint
construct.	lepený ný spoj	adhesive joint
construct.	lepený ný spoj	glued joint
construct.	lepený nýtový spoj	glued-and-riveted joint
construct.	lepený spoj	glued joint
construct.	lepený šroubový spoj	bolted-and-glued joint
construct.	letovaný spoj	soldered joint
construct.	mokrý spoj	wet joint
construct.	montážní spoj	field joint
construct.	montážní spoj	erection joint
construct.	montážní svarový spoj	field-welded joint
construct.	neprodyšný nebo hermetický spoj	tight joint
construct.	nesymetrický svarový spoj X	shallow X-weld
construct.	normální svarový spoj	normal weld
construct.	nosný spoj	construction joint
construct.	nýtový spoj	riveted connection
construct.	nýtový spoj	rivet connection
construct.	nýtový spoj	riveted joint
construct.	nýtový spoj	rivet joint
construct.	nýtový spoj se styčníkovým plechem	rivet strap joint
construct.	objímkový spoj	socket joint
construct.	objímkový spoj	sleeve joint
construct.	oddělení spojů	post office
construct.	opěrný spoj	circumferential supporting welding joint
construct.	otevřený spoj	open joint
construct.	otevřený spoj	exposed joint
construct.	otevřený tesařský spoj	spaced carpenter's joint
commun.	pevné spoje	fixed links
construct.	pevný a těsný spoj	strength tight joint
construct.	pevný spoj	strength joint
construct.	poddajný spoj	elastic connection
construct.	poddajný spoj	deformable joint
construct.	podložený svarový spoj	weld with filler plate
construct.	pohyblivý spoj	sliding joint
construct.	pohyblivý spoj	movable joint
construct.	protáhlý svarový spoj	inclined weld
construct.	pružný spoj	elastic joint
construct.	pružný spoj	elastic connection
construct.	pružný spoj	flexible joint
construct.	prúvarový svarový spoj	penetration weld
construct.	průběžný svarový spoj	continuous weld
construct.	pájený spoj	soldered joint
construct.	předmontážní spoj	preassembly joint
construct.	přeplátovaný spoj	overlap ping joint
weld.	přeplátovaný spoj	lap joint
construct.	přeplátovaný svarový spoj	overlap weld
construct.	přeplátovaný svarový spoj	overlap weld joint
construct.	přerušovaný svarový spoj	intermittent weld
construct.	převýšený svarový spoj	convex weld
construct.	přírubový spoj	flanged joint
construct.	radioreléový spoj	radio relay line
weld.	rohový spoj	corner joint
construct.	rychle rozebíratelný spoj	quick-release coupling
construct.	sbíjený a lepený spoj	glued and nailed joint
construct.	sbíjený spoj	nailed joint
construct.	sbíjený spoj	nailed connection
construct.	sbíjený spoj	nail connection
construct.	sbíjený spoj	nail joint
weld.	spoj I	square-butt joint (bez svarového úkosu)
construct.	spoj na drážku	rabbet joint
construct.	demontabilní spoj na jehlanovitý čep	pyramidal set in joint
construct.	spoj na ozuby	staggered joint
construct.	spoj na pero a drážku	tongue-and-groove assembly
construct.	spoj na pero a drážku	tongue-and-groove joint
construct.	spoj na pokos	mitered joint
construct.	spoj na polodrážku	half-groove joint
construct.	spoj na polodrážku	rebated joint
construct.	spoj na tupo	butt joint
construct.	spoj po svařování zadním krokem	step back weld
construct.	spoj po svařování zadním krokem	back-step weld
construct.	spoj prostorové příhradové konstrukce	structural joint
construct.	spoj přeplátováním	overlapping joint
construct.	spoj s jednoduchým přeplátováním	mortise joint
construct.	spoj s vloženým perem	tongued assembly with soft spline
construct.	spoj s výztuží	reinforcement brace
construct.	spoj se shodnou pevností	equal-strength joint
construct.	spoj spletením	twist joint
construct.	spoj stykovými smyčkami	clasp joint
construct.	spoj stykovými smyčkami	hook joint
weld.	spoj tvaru T	tee joint
construct.	spoj zubováním	staggered joint
construct.	spájený spoj	soldered joint
construct.	stlačení spoje	joint compression
construct.	stožár pro antény radioreléových spojů	radio-relay line mast
forestr.	středový spoj	centre joint
construct.	suchý spoj	dry joint
construct.	svarový spoj	weld
construct.	svarový spoj	welded joint
construct.	svarový spoj nad hlavou	overhead weld
construct.	svarový spoj s jednostranným zkosením	single-bevel welded joint
construct.	svarový spoj s oboustranným zkosením	T-type weld with double bevel
construct.	svarový spoj se styčnicí	joint with filler plate
construct.	svarový spoj se zkosením	T-type weld with single bevel
construct.	svarový spoj T	T-type weld
construct.	svarový spoj T	T-butt joint
construct.	svarový spoj T	tee-joint
construct.	svarový spoj vařený shora	flat weld
construct.	svarový spoj vařený shora	downhand weld
construct.	svarový spoj X	single bevel butt weld
construct.	svarový spoj X	X-weld
construct.	svarový spoj X	single V-butt weld
construct.	svarový vydutý spoj	concave weld
construct.	svarový šikmý spoj	oblique fillet weld
construct.	svislý spoj ve zdivu	masonry vertical joint
construct.	svlakový spoj	key joint
construct.	teleskopický spoj vzduchovodů	straight-sleeve air-duct joint
construct.	teplotní odpor spoje	thermal contact resistance
construct.	tmel pro vyplnění spojů	joint sealing paste
construct.	truhlářský spoj	joinery
construct.	truhlářský spoj	joiner's work
construct.	truhlářský spoj	carpenter's joint
construct.	tuhý spoj	rigid connection
construct.	tuhý spoj	rigid joint
construct.	tupý spoj	butt splicing
weld.	tupý spoj	butt joint
construct.	tupý svarový spoj	butt weld
construct.	tupý svarový spoj	bow-shape welded butt joint
construct.	těsný spoj	tight joint
construct.	ukazatel spoje	link indicator
construct.	ultrazvukový svarový spoj	ultrasonic weld
construct.	vodorovný spoj ve zdivu	horizontal masonry joint
construct.	vstřícný nýtový spoj	rivet chain joint
construct.	vydutý vylehčený svarový spoj	concave weld
construct.	vyrovnávací kolejnicový spoj	sliding expansion rail joint
construct.	vystřídaný nýtový spoj	staggered rivet joint
construct.	vázaný spoj	tied up splicing
construct.	vícestřižný nýtový spoj	multiple-shear rivet joint
construct.	zahlazování spojů	washing of joints
construct.	zapuštěný spoj	mortised joint
construct.	zapuštěný spoj	rabbet interconnection
construct.	zmonolitněný spoj	grouted joint
construct.	zálivkový spoj	wet joint
construct.	závitový spoj	screwed joint
construct.	závitový spoj	screw joint
construct.	závitový spoj	threaded joint
weld.	čelní spoj	edge joint
construct.	čelní svarový spoj	end joint
construct.	čepový spoj	flush-tenon joint
construct.	čepový spoj	sunk-tenon joint
construct.	čepový spoj	mortise joint
construct.	šroubový spoj	screw joint
construct.	šroubový spoj	screwed joint
construct.	šroubový spoj	screwed connection
construct.	šroubový spoj	screw connection
construct.	šroubový spoj	bolt connection
construct.	šroubový spoj	bolted connection
construct.	šroubový spoj	bolted joint
construct.	šroubový spoj	bolt joint
construct.	žlábkový svarový spoj	slot weld