| Subject | Czech | English |
| construct. | montážní separátor | separating piston with cups |
| agric. | odstředivý separátor | centrifugal separator |
| construct. | průchodný separátor | passing separator |
| construct. | pístový separátor | separating piston |
| construct. | separátor kondenzátu | drop pan |
| environ. | separátor částic | particle separator A device for segregation of solid particles by size range, as a screening |
| construct. | válcový separátor | cylindrical separator |