| Subject | Czech | English |
| build.struct. | betonové lože | foundation chair |
| construct. | kladení lože potrubí | pipeline ballasting |
| construct. | kolejové lože | ballast bed |
| construct. | kolejové lože | ballast section |
| comp., MS | logo pro hardware kompatibilní s Windows 7 | Windows 7 hardware logo (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | logo pro software kompatibilní s Windows 7 | Windows 7 software logo (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | logo systému Windows 7 | Windows 7 logo (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| environ. | lože fluidizované | fluidised bed 1. A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning. 2. A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid |
| comp., MS | Program přidělování loga systému Windows 7 | Windows 7 Logo Program (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| construct. | pískové lože | sand bed |
| construct. | pískové lože | sand cushion |
| construct. | pískové lože | sand base course |
| construct. | příkop lože | trough-type road subgrade formation (vozovky) |
| construct. | příkop lože | trough (vozovky) |
| comp., MS | vlastní logo | custom logo (An organization's logo that an administrator can upload to replace the Office 365 logo in the upper-left corner of the website) |
| construct. | zaštěrkování kolejového lože | track ballasting |
| construct. | čistička kolejového lože | ballaster |
| construct. | štěrkové lože | crushed-stone bed |
| construct. | štěrkové lože | crushed-stone base course |