| Subject | Czech | English |
| construct. | absolutní modul deformace | absolute modulus of deformation (stlačení) |
| construct. | architektonický modul | architectural module |
| comp., MS | bezpečnostní modul | RM Lockbox (The software module responsible for authenticating the valid use of protected content and protecting trusted software processing from modification and observation) |
| construct. | dispoziční modul | planning module |
| construct. | dispoziční modul | layout module |
| construct. | dispoziční modul | planning spacing |
| construct. | dispoziční modul | space-planning module |
| construct. | dlouhodobý modul pružnosti | long-termed elastic modulus |
| construct. | ekvivalentní modul deformace | equivalent modulus of deformation |
| energ.ind. | fotovoltaický modul | photovoltaic solar module |
| energ.ind. | fotovoltaický modul | solar module |
| energ.ind. | fotovoltaický modul | photovoltaic module |
| construct. | hlinitanový modul | alumina modulus |
| comp., MS | hostitelský modul CLR | common language runtime host (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process) |
| construct. | hrubý modul odporu | gross section modulus |
| construct. | hydraulický modul | hydraulic modulus |
| comp., MS | indexovací modul | gatherer (Software that manages the content crawling process and has rules that determine what content is crawled) |
| comp., MS | instrumentovaný modul | instrumented module (A binary file that contains profiling probe functions) |
| comp., MS | klientský modul runtime služby BDC | BDC Client Runtime (A set of services and functions that uses Business Connectivity Services on the client computer to connect to and execute operations on external data sources for rich client access) |
| construct. | kompoziční modul | composition spacing |
| construct. | kompoziční modul | composition module |
| comp., MS | kompoziční modul rozhraní MEF | MEF composition engine (An object that resolves a MEF part's dependencies and exposes its capabilities to other MEF parts and apps through composition, that is, by binding MEF imports to MEF exports) |
| construct. | konstrukční modul | design pitch |
| construct. | konstrukční modul | design spacing |
| construct. | konstrukční modul | structural module |
| transp., mil., grnd.forc., el. | LED modul | LED module |
| construct. | mezní průřezový modul | ultimate section modulus |
| construct. | mezní průřezový modul | limit section modulus |
| comp., MS | modul CLR | common language runtime The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support (Common Language Runtime) |
| construct. | modul cykličnosti | cyclic recurrence module |
| construct. | modul deformace zeminy | modulus of soil deformation |
| construct. | modul dilatace | modulus of dilatation |
| comp., MS | modul Domovská stránka | Home module (The Microsoft CRM module that contains a summary of activities scheduled over a three-day period for the logged-on user. Home also displays announcements, the Create an Activity and Create a Record areas, and a side tab leading to the Settings area) |
| comp., MS | modul Editor katalogu | Catalog Editor module (The Commerce Server Business Desk module used to edit and manage catalogs. The Catalog Editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing full-text indexing) |
| comp., MS | modul formuláře | form module (A module that includes code for all event procedures triggered by events occurring on a specific form or its controls) |
| comp., MS | modul HTTP | HTTP module (A component that can be registered as part of the ASP.NET request lifecycle and that can read or change the request or response as it is processed. HttpModules are often used to perform special tasks that need to monitor each request, such as security or site statistics) |
| transp., mil., grnd.forc., el. | modul LED | LED module |
| comp., MS | modul Microsoft Java Virtual Machine | Microsoft Virtual Machine for Java (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| comp., MS | modul Microsoft Java Virtual Machine | Microsoft Java Virtual Machine (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| comp., MS | modul motivů | theme engine (The program module that applies a predefined graphic theme to the user interface) |
| comp., MS | modul MSJVM | MSJVM (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| construct. | modul nasycení vápnem | lime saturation factor |
| comp., MS | modul Návrh katalogu | Catalog Designer module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog schema. Catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. These components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs) |
| comp., MS | Modul obchodní logiky | Business Logic Module (A module that contains Business Logic software and is called to enforce data constraints and/or perform tasks that are loaded and executed in a host-specific run-time environment) |
| construct. | modul odporu kroucení | polar modulus of section |
| melior. | modul odtokový | run off modulus |
| construct. | modul odtoku podzemních vod | modulus of underground flow |
| automat. | modul paměti | memory module |
| construct. | modul plasticity | plastic modulus |
| comp., MS | modul plug-in | plug-in (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software) |
| comp., MS | modul plug-in Lync 2013 VDI | Lync 2013 VDI plug-in (Provides the ability to have softphone-based audio, video, and meetings (peer-to-peer and multiparty) without the problems of latency, jitter, and packet loss) |
| comp., MS | modul plug-in mezipaměti | cache plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to provide cache and proxy support for another Windows Media server) |
| comp., MS | modul plug-in pro načítání médií | media parser plug-in (A type of plug-in that that can read different file formats) |
| comp., MS | modul plug-in pro načítání seznamů stop | playlist parser plug-in (A type of plug-in that parses system or custom playlist formats and transforms them into SMIL-compliant XML DOM objects supported by Windows Media Services) |
| comp., MS | modul plug-in pro zápis dat | data writer plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to deliver content as a unicast stream, as a multicast stream, or to an archive file) |
| comp., MS | modul plug-in prohlížeče | browser plug-in (A kind of software that lets a standard web browser display and run specific types of content, such as media files, animations, and interactive forms) |
| comp., MS | modul plug-in sady Visual Studio | Visual Studio Plug-in (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
| comp., MS | modul plug-in ukotvení | anchor plugin (A gatherer plug-in that is responsible for indexing the anchor text. Anchor text is an important feature in the ranking of the search results in v3) |
| comp., MS | modul plug-in Windows Media | Windows Media client (The ActiveX control called Windows Media Player that receives and renders content from Windows Media server components. The client can be on either the same computer as the server, or another computer) |
| comp., MS | modul plug-in zdroje dat | data source plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems) |
| comp., MS | modul plug-in řídicího protokolu | control protocol plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols) |
| comp., MS | modul Pracovní plocha | Workplace module (The Microsoft CRM module that contains the work a user has been assigned, is currently working on, and is available in queues to which the user has access. Users can accept, assign, and delete assignments from here. Users can also access their calendars and the Knowledge Base) |
| comp., MS | modul pro dělení na slova | word breaker (A search technology used to separate text into individual words) |
| comp., MS | Modul pro gesta | Gesture Engine (An engine that specifically recognizes and processes touch input and multi-touch input as commands) |
| med., pharma. | modul pro klinická hodnocení Eudravigilance | EudraVigilance Clinical Trial Module |
| med., pharma. | modul pro klinická hodnocení Eudravigilance | EVCTM |
| comp., MS | modul pro konkrétní zařízení | device-specific module (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
| comp., MS | modul pro převod textu na řeč | TTS engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| comp., MS | modul pro převod textu na řeč | text-to-speech engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| comp., MS | modul pro vytváření digitálního zvuku | digital audio renderer (A device that receives digital audio wirelessly from your computer and broadcasts it to TV sets or stereos around your home) |
| comp., MS | modul Prodej | Sales module (The Microsoft CRM module used to access business records pertaining to sales, such as accounts, contacts, quotes, orders, and sales literature. In this module, users can create leads, convert them to opportunities, accounts, and contacts, and view and track information about competitors. Users can also create quotes and orders, and generate invoices) |
| construct. | modul pružnosti | Young's modulus |
| forestr. | modul pružnosti | modulus of elasticity |
| construct. | modul pružnosti | elastic deformation modulus |
| construct. | modul pružnosti kroucení | modulus in torsion |
| construct. | modul pružnosti ve smyku | shear modulus |
| agric. | modul průtoku | modulus of water flow |
| agric. | modul průtoku | modulus of water consumption |
| construct. | modul průřezu brutto | gross section modulus |
| construct. | modul průřezu netto | net section modulus |
| construct. | modul přetvárnosti | modulus of triaxial rock compression |
| mech. | modul při vzpěru | reduced modulus |
| comp., MS | modul Přátelé | Friends module (A module that shows a photo list of your friends and provides for adding, editing, and deleting people from your friends list) |
| construct. | modul reakce podloží | coefficient of subgrade reaction |
| construct. | modul reakce podloží | coefficient of subgrade resistance |
| comp., MS | modul runtime | runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| comp., MS | modul Sady katalogů | Catalog Sets module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
| comp., MS | modul sestavy | report module (A module that includes code for all event procedures triggered by events occurring on a specific report or its controls) |
| comp., MS | modul Sestavy | Reports module (A Microsoft CRM module used to create, view, and print metrics and statistical reports) |
| comp., MS | modul Služby | Service module (The Microsoft CRM module used to access business records pertaining to customer service, such as cases, accounts, contacts, contracts, and the Knowledge Base Manager (KB Manager). In this module, users can open and resolve cases, create and view service contracts, and create and manage information in the Knowledge Base) |
| comp., MS | modul snap-in | snap-in (A type of tool that you can add to a console supported by Microsoft Management Console (MMC). A stand-alone snap-in can be added by itself; an extension snap-in can be added only to extend the function of another snap-in) |
| comp., MS | modul snap-in Certifikáty | certificates snap-in (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage certificate stores for users, computers, and services) |
| comp., MS | modul snap-in Správa clusteru s podporou převzetí služeb při selhání | Failover Cluster Management snap-in (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 operating system) |
| construct. | modul souřadnicové sítě | reference grid pitch |
| agric. | modul spotřeby vody | modulus of water flow |
| agric. | modul spotřeby vody | modulus of water consumption |
| comp., MS | modul Správce služby IIS | IIS Manager module (A set of extension to IIS Manager. Windows Server AppFabric extensions to IIS Manager allow you to configure, control, query, and monitor WCF and WF services (in .NET Framework 4)) |
| comp., MS | modul TIE | TIE (The engine that detects and decides what a gesture (tap, pinch, zoom) means) |
| comp., MS | modul TIE | Touch Interaction Engine The engine that detects and decides what a gesture (tap, pinch, zoom) means (Touch Interaction Engine) |
| astr. | modul torse | rigidity |
| construct. | modul tuhosti základové půdy | modulus of foundation bed rigidity |
| comp., MS | modul třídy | class module (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object) |
| comp., MS | modul UIM | UIM (" A card developed for cdmaOne/CDMA2000 ("CDMA") handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks.") |
| comp., MS | modul URT | URT (A circuit which is used for synchronous, asynchronous, or combined synchronous/asynchronous communications, and which contains a serial-to-parallel converter for data transmitted out of the computer and a parallel-to-serial converter for data coming in) |
| comp., MS | modul URT | Universal Receiver Transmitter A circuit which is used for synchronous, asynchronous, or combined synchronous/asynchronous communications, and which contains a serial-to-parallel converter for data transmitted out of the computer and a parallel-to-serial converter for data coming in (Universal Receiver Transmitter) |
| comp., MS | modul učení slov | text trainer (A feature that helps improve the recognition of a user's handwriting by a process in which the user's vocabulary is analyzed in order to "teach" the recognizer which words should be recognized. The text trainer transforms raw user text from text harvesting into a form that can be used by a personalized recognizer) |
| comp., MS | modul učení tvarů | shape trainer (A feature that helps improve the recognition of a user's handwriting by a process in which the user provides samples for shapes that are associated with given characters, in order to teach the recognizer which shapes should be recognized as which character) |
| construct. | modul velikosti | fineness modulus |
| construct. | modul velikosti | size modulus |
| comp., MS | modul vrstvení | tiering engine (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules) |
| astr. | modul vzdálenosti | distance modulus |
| comp., MS | modul Web Server Management Enumerator | Web Server Management Enumerator module (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation) |
| comp., MS | Modul Windows Azure Active Directory pro Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| comp., MS | Modul Windows Azure AD pro Windows PowerShell | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| transp., mil., grnd.forc. | modul zdroje světla | light source module |
| construct. | modul zrnitosti | fineness modulus |
| construct. | modul zrnitosti | size modulus |
| comp., MS | modul zásad vrstvení | tiering policy engine (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules) |
| forestr. | nosný modul | stress grading |
| construct. | objemový modul | bulk modulus |
| construct. | odvozený modul | derived module |
| construct. | oedometrický modul přetvárnosti | compression modulus of deformation |
| construct. | okamžitý modul pružnosti | instantaneous elastic modulus |
| construct. | plastický průřezový modul | plastic section modulus |
| forestr. | počítačový modul | computer module |
| construct. | průřezový modul | section modulus |
| construct. | průřezový modul | modulus of section |
| construct. | průřezový modul kroucení | polar modulus of section |
| mech. | redukovaný modul | reduced modulus |
| construct. | redukovaný modul vzpěrnosti | reduced buckling modulus |
| construct. | relativní modul deformace | relative modulus of deformation |
| construct. | silikátový modul | silicate modulus |
| construct. | skladebný modul | composition module |
| astr. | skutečný modul vzdálenosti | true modulus |
| comp., MS | slučovací modul | merge module (A module that packages components together with any related files, resources, registry entries, and setup logic. Merge modules can be used to install components that multiple applications share. Merge modules cannot be installed directly; they must be merged into deployment projects) |
| construct. | smykový modul | shear modulus |
| energ.ind. | solární modul | solar module |
| energ.ind. | solární modul | photovoltaic solar module |
| energ.ind. | solární modul | photovoltaic module |
| comp., MS | standardní modul | standard module (A module in which you can place Sub and Function procedures that you want to be available to other procedures throughout your database) |
| construct. | statický modul pružnosti | static elastic modulus |
| comp., MS | synchronizační modul | synchronization engine (A software system that retrieves information from a source data store and synchronizes (pushes) to a target data store. Examples of synchronization engines are the ILM 2007 and FIM 2010 synchronization engines, and the service that synchronizes data rows in the SQL Server Express database with objects in the Microsoft Office Outlook data store) |
| comp., MS | synchronizační modul | SyncEngine (A software system that retrieves information from a source data store and synchronizes (pushes) to a target data store. Examples of synchronization engines are the ILM 2007 and FIM 2010 synchronization engines, and the service that synchronizes data rows in the SQL Server Express database with objects in the Microsoft Office Outlook data store) |
| comp., MS | synchronizační modul informačních kanálů RSS | RSS Platform Sync Engine (A synchronization engine which will automatically download data and enclosures for use by any application. The engine is designed for efficiency, using idle network bandwidth whenever possible to limit the effect on the users Internet experience. Developers can use the platform to get RSS data without having to manage details such as synchronization schedules or subscriptions) |
| construct. | teplotní modul | temperature factor |
| construct. | teplotní modul | temperature coefficient |
| construct. | tečnový modul | tangential modulus |
| construct. | velký modul | enlarged module |
| construct. | velký modul | multimodule |
| comp., MS | vlastní modul plug-in | custom plug-in (A type of plug-in created by a third-party vendor that is tightly integrated with the Windows Media Services platform architecture) |
| construct. | výpočtový modul | design module |
| comp., MS | webový prohledávací modul | web crawler (An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot) |
| comp., MS | Zapisovací modul dokumentů Microsoft XPS | Microsoft XPS Document Writer (A print-to-file driver that enables any Windows application to create XML Paper Specification (XPS) Document files) |
| astr. | zdánlivý modul vzdálenosti | apparent modulus |
| construct. | zlomkový modul | fractional module |
| construct. | zlomkový modul | submodule |
| construct. | zvětšený modul | enlarged module |
| construct. | zvětšený modul | multimodule |
| construct. | základní modul | basic module |
| construct. | zásaditý modul | basicity modulus |
| comp., MS | závislý modul | dependent module (A module that contains dependencies from other modules) |
| construct. | čistý modul odporu | net section modulus |