Subject | Bulgarian | English |
med. | абсорбирана доза | absorbed dose |
med. | абсорбируема доза | absorbable dose |
med. | безкрайна доза | infinite dose |
chem. | връзка между количествена доза концентрация – отговор ефект | quantitative dose concentration – response effect relationship |
chem. | въздействаща доза x% | effective dose x% |
chem. | дескриптор на доза | dose descriptor |
med. | доза-ефект | dose effect |
health., food.ind. | допустима дневна доза | acceptable daily intake |
health., food.ind. | допустима дневна доза | admissible daily intake |
environ. | допустима дневна доза | acceptable daily intake (Мярката за количеството от всякакви химични вещества, които може безвредно да консумира човек на ден. Обикновено изчисленията се базират на максимума вещество, с което се хранят животните без да оказва вредни ефекти) |
environ. | еквивалентна доза | equivalent dose (Величина, използвана при радиоактивната защита, изразяваща цялата радиация в една обща скала за изчисляване на ефективната погълната доза) |
chem. | еталонна доза | benchmark dose |
med., pharma. | зависимост доза-ефект | dose-response relationship |
med., pharma. | зависимост доза-ефект | dose-effect relationship |
med., pharma. | зависимост доза-отговор | dose-response relationship |
med., pharma. | зависимост доза-отговор | dose-effect relationship |
chem. | зависимост доза-отговор/реакция | dose response relationship |
med. | изпитване за токсичност при повторна доза | repeated dose toxicity testing |
med. | изпитване за токсичност при повторна доза | repeated dose systemic toxicity study |
med. | изследване за системна токсичност при повторна доза | repeated dose toxicity testing |
med. | изследване за системна токсичност при повторна доза | repeated dose systemic toxicity study |
med. | изследване за токсичност при многократна доза | repeated dose toxicity testing |
med. | изследване за токсичност при многократна доза | repeated dose systemic toxicity study |
med., pharma., R&D. | изследване на повторената орална доза | repeated dose oral toxicology study |
med., pharma., R&D. | изследване на повторената орална доза | repeated dose oral toxicity study |
med., pharma., R&D. | изследване на повторената орална доза | repeated dose oral study |
med., pharma., R&D. | изследване на токсичността на многократно повторена орална доза | repeated dose oral toxicity study |
med., pharma., R&D. | изследване на токсичността на многократно повторена орална доза | repeated dose oral toxicology study |
med., pharma., R&D. | изследване на токсичността на многократно повторена орална доза | repeated dose oral study |
pharma., life.sc. | крива доза-характеристика | dose-response curve |
chem. | летална доза x% | lethal dose x% |
chem. | най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект | lowest observed adverse effect level |
med. | неабсорбирана доза | unabsorbed dose |
chem. | ниво на концентрация/доза | concentration/dose level |
med. | обща приемлива дневна доза | group tolerable daily intake |
med., chem. | остра референтна доза | acute reference dose |
chem. | оценка доза-отговор | dose response assessment |
chem. | получена минимална действаща доза/концентрация | derived minimal effect level |
law, chem. | Получена недействаща доза/концентрация | derived no-effect level |
med. | потенциална дневна доза | potential daily intake |
health. | приемлива дневна доза | tolerable daily intake |
med., pharma. | прилагане на еднократна доза | single-dose administration |
med., pharma. | прилагане на многократна доза | repeated-dose administration |
med., pharma. | прилагане на повтаряща се доза | repeated-dose administration |
pharma. | пълна крива доза-характеристика | full dose-response curve |
environ. | радиационна доза | radiation dose (Общото количество радиация, абсорбирана от материя или тъкани; абсорбирана доза, доза на излагане или дозен еквивалент) |
phys.sc. | светлинна доза | dose of light |
environ. | съотношение доза-въздействие | dose-effect relationship (Съотношението между количеството на дадено вещество и измерваемия или наблюдаван ефект) |
med., pharma., R&D. | токсикологично изследване на повторената орална доза | repeated dose oral toxicology study |
med., pharma., R&D. | токсикологично изследване на повторената орална доза | repeated dose oral toxicity study |
med., pharma., R&D. | токсикологично изследване на повторената орална доза | repeated dose oral study |
health., med., R&D. | токсичност на единичната доза | single-dose toxicity |
agr., chem. | торова доза | rate of manuring |
agr. | торова доза | fertilizer dose |
agr., chem. | торова доза | rate of fertilization |