| Subject | Polish | Serbian |
| econ. | Międzynarodowy Program Kontroli Narkotyków ONZ | Програм УН за међународну контролу наркотика |
| comp., MS | program antyszpiegowski | антишпијунски програм |
| comp., MS | program arkusza kalkulacyjnego | програм за унакрсне табеле |
| econ. | program audiowizualny | аудиовизуелни програм |
| econ. | program badań | истраживачки програм |
| comp., MS | Program certyfikacji systemu Windows | Програм за цертификацију оперативног система Windows |
| comp., MS | program chroniący przed złośliwym kodem | антималвер програм |
| comp., net. | program dostępu do forum | клијент дискусионе групе |
| comp., net. | program dostępu do forum | читач дискусионе групе |
| econ. | program działania | акциони програм |
| comp., net. | program kliencki | клијент |
| comp., MS | Program "Logo Windows 7" | Програм за додељивање логотипа Windows 7 |
| comp., MS | program naprawiający punkty | Поправљање тачака |
| comp., MS | program nauczania | наставни план |
| econ. | program nauczania | наставни план и програм |
| comp., net. | program nawigacyjny | мрежни претраживач |
| patents. | program normalizacyjny | програм стандарда |
| econ. | program oceny zgodności | програм оцењивања усаглашености |
| econ. | program oceny zgodności | шема оцењивања усаглашености |
| econ. | Program ONZ ds. Rozwoju | Програм УН за развој |
| econ. | program operacyjny | оперативни програм |
| econ. | program polityczny | политички програм |
| econ. | program pomocy | програм помоћи |
| comp., net. | program przeglądania plików tylko do odczytu | приказивач |
| econ. | program ramowy badań i rozwoju | оквирни програм истраживања и развоја |
| econ. | program rozwoju rolnictwa | план за развој пољопривредног газдинства |
| econ. | program rządowy | програм владе |
| comp., net. | program równoważności nazw w Internecie | преводилац имена у адресу на интернету |
| comp., net. | program samoczynnej nawigacji w Internecie | агент навигације |
| econ. | program stabilizacji | програм стабилности |
| magn. | program systemu sterowania | програм система управљања |
| magn. | program systemu sterowania | програм |
| comp., MS | program szpiegujący | шпијунски софтвер |
| econ. | program wyborczy | изборни програм |
| comp., MS | Program zwalczania wiadomości-śmieci | програм Spam Fighters |
| econ. | Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych | Програм УН за животну средину |
| econ. | zintegrowany program rozwoju | програм целовитог развоја |
| econ. | Zintegrowany program śródziemnomorski | Интегрисани програм за Средоземље |
| econ. | Światowy Program Żywnościowy | Светски програм хране |