| Subject | Polish | Catalan |
| comp., MS | aplikacja dla programu SharePoint | aplicació per al SharePoint |
| comp., MS | aplikacja obsługująca pakiet Office dla programu SharePoint | aplicació habilitada per a l'Office per al SharePoint |
| comp., MS | aplikacja poczty dla programu Outlook | aplicació de correu per a l'Outlook |
| comp., MS | aplikacja programu Access | aplicació de l'Access |
| comp., MS | aplikacja programu Access dla programu SharePoint | aplicació de l'Access per al SharePoint |
| comp., MS | Aplikacje dla centrum deweloperów pakietu Office i programu Sharepoint | Centre per a desenvolupadors d'aplicacions per a l'Office i el SharePoint |
| comp., MS | Bibiloteka zarejestrowanych programów TV | Biblioteca de TV enregistrada |
| comp., MS | centrum administracyjne programu Lync | Centre d'administració del Lync |
| comp., MS | centrum administracyjne programu SharePoint | Centre d'administració del SharePoint |
| comp., MS | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook | Complement per a conferències per al Microsoft Outlook |
| comp., MS | Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services | Accés mòbil per als serveis del Windows SharePoint |
| comp., MS | format XML programu Excel | Format XML de l'Excel |
| comp., MS | format XML programu PowerPoint | Format XML del PowerPoint |
| comp., MS | format XML programu Word | Format XML del Word |
| comp., MS | formularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnych | Formulari de l'InfoPath habilitat per al web per a dispositius mòbils |
| comp., MS | funkcje modułowe programu Excel | Funcions de cub de l'Excel |
| comp., MS | Integracja z programem Outlook | Integració amb l'Outlook |
| comp., MS | Język dla programów nieobsługujących kodu Unicode | Llengua per a programes no Unicode |
| comp., MS | klient programu Enterprise Voice | client de l'Enterprise Voice |
| comp., MS | Konsola zarządzania programu Exchange | Consola d'administració de l'Exchange |
| environ. | krajowy program ochrony | programa nacional de conservació |
| comp., MS | Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM | Auxiliar de perfils de bases de dades del Microsoft CRM |
| comp., MS | magazyn programu Exchange | magatzem de l'Exchange |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline | Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook amb accés fora de línia |
| comp., MS | Microsoft Power Map dla programu Excel | Microsoft Power Map per a l'Excel |
| comp., MS | Microsoft Power Query dla programu Excel | Microsoft Power Query per a l'Excel |
| comp., MS | model uprawnień programu Project Server | model de permisos del Project Server |
| comp., MS | model uprawnień zintegrowany z programem SharePoint | model de permisos integrats del SharePoint |
| comp., MS | okno spotkania programu Lync | finestra Reunió del Lync |
| comp., MS | Panel sterowania programu Exchange | Quadre de control de l'Exchange |
| comp., MS | Podgląd plików programu PowerPoint | Visualitzador previ de PowerPoint |
| comp., MS | połączenie w programie Communicator | trucada del Communicator |
| comp., MS | produkty programu SharePoint | Productes del SharePoint |
| comp., MS | profil programu Outlook | perfil de l'Outlook |
| environ. | program adaptacji strukturalnej program reform ekonomicznych mający na celu postęp czy liberalizację gospodarki, ekonomii; zalecany i narzucany przez Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Monetarny krajom rozwijającym się w zamian za nowe pożyczki | programa d'ajustament estructural |
| environ. | program analityczny definicja zbędna | programa d'anàlisi |
| comp., MS | program antyszpiegowski | programa antiespia |
| comp., MS | Program certyfikacji systemu Windows | Programa de certificació del Windows |
| comp., MS | program chroniący przed złośliwym kodem | programa antimalware |
| environ. | program działań ekologiczno-urbanistycznych zaplanowane, skoordynowane działania lub usługi mające na celu poprawę warunków życia i zdrowia w centrach miast, wydajniejszy transport i komunikację, odpowiednią infrastukturę publiczną i estetykę otoczenia | programa d'actuació urbanística |
| environ. | program ekologiczny zorganizowane działania, zwykle prowadzone przez agencję rządową lub organizację typu "non-profit", ukierunkowane na ochronę zasobów środowiska oraz wdrażanie rozwiązań pro-ekologicznych | programa ambiental |
| comp., MS | program instalacyjny | programa d'instal·lació |
| comp., MS | program klasyczny | programa d'escriptori |
| comp., MS | Program "Logo Windows 7" | Programa del logotip del Windows 7 |
| environ. | program mieszkaniowy planowy system programów, usług i działań ukierunkowany na wspomaganie pojedynczych osób oraz rodzin potrzebujących mieszkań | programa de construcció d'habitatges |
| comp., MS | program naprawiający punkty | Corrector de punts |
| comp., MS | program nauczania | programa del curs |
| environ. | program nauczania zakres wiedzy wykładanej w różnego rodzaju szkołach, uczelniach, w ramach edukacji dorosłych itp. | currículum |
| comp., MS | program obsługi HTTP | gestor d'HTTP |
| environ. | program ochrony przyrody skoordynowany zespół działań i procedur, zwykle prowadzonych przez organizację rządową lub organizację "non-profit" w celu ochrony i zachowania składników świata przyrody, takich jak góry, drzewa, zwierzęta lub rzeki | programa de protecció de la natura |
| environ. | program pomiaru definicja zbędna | mesura del programa |
| comp., MS | Program poprawy jakości obsługi klienta | Programa de millora de l'experiència dels clients |
| environ. | program poprawy stosunków w sąsiedztwie | programa de millora del veïnat |
| environ. | program radiowy transmisja sygnału dźwiękowego za pomocą fal elektromagnetycznych | programa de ràdio |
| environ. | program samopomocy system usług lub działań ukierunkowanych na pomaganie osobom indywidualnym i ich samokształcenie, tak aby były niezależne od pomocy innych | programa d'autogestió |
| comp., MS | program szpiegujący | programa espia |
| environ. | program telewizyjny transmisja sygnału adiowizualnego za pomocą fal elektromagnetycznych | programa de televisió |
| environ. | program umocnienia | programa d'ampliació |
| comp., MS | Program zwalczania wiadomości-śmieci | Equip de lluita contra el correu brossa |
| comp., MS | program-żart | programa de broma |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Excel | Visualitzador en línia de l'Excel |
| comp., MS | Przeglądarka online programu OneNote | Visualitzador en línia del OneNote |
| comp., MS | Przeglądarka online programu PowerPoint | Visualitzador en línia del PowerPoint |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Word | Visualitzador en línia del Word |
| comp., MS | serwer frontonu programu CRM | Servidor frontal del CRM |
| comp., MS | serwer obliczeniowy programu Excel | Servidor de càlcul de l'Excel |
| comp., MS | serwer wewnętrzny programu CRM | Servidor de fons del CRM |
| comp., MS | składnik Web Part programu Outlook Web Access | element web de l'Outlook Web Access |
| comp., MS | spotkanie programu Lync | Reunió del Lync |
| comp., MS | stempel poczty e-mail programu Outlook | Certficat electrònic de l'Outlook |
| comp., MS | Synchronizowanie ustawień folderów i programów | Configuració del programa i de la sincronització de carpetes |
| comp., MS | Szybki dostęp programu Exchange | Accés ràpid a l'Exchange |
| comp., MS | usługa grafiki programu Visio | Servei de gràfics del Visio |
| comp., MS | Usługa obliczeniowa programu Project | Servei de càlcul de Project |
| comp., MS | Usługa programu PerformancePoint | Servei del PerformancePoint |
| comp., MS | usługi konferencyjne programu Exchange | Serveis de conferència amb l'Exchange |
| comp., MS | usługi programu Project | Serveis del Project Server |
| comp., MS | Usługi sieci Web programu Exchange | Serveis web de l'Exchange |
| comp., MS | usługi tłumaczeniowe programu SharePoint | Serveis de traducció del SharePoint |
| comp., MS | wdrożenie hybrydowe programu Exchange | implantació híbrida de l'Exchange |
| comp., MS | widok interaktywny programu Excel | visualització interactiva de l'Excel |
| comp., MS | Windows 8 Pro z programem Media Center | Windows 8 Pro amb el Media Center |
| comp., MS | wskaźnik listy programu SharePoint | Indicador de llista del SharePoint |
| comp., MS | wspólne notowanie w programie OneNote | recurs compartit del OneNote |
| comp., MS | wystąpienie programu IIS | Instància de l'IIS |
| comp., MS | zdarzenie programu | esdeveniment de programa |