| Subject | Polish | Spanish |
| R&D. | "Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
| cultur. | "Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020 | Europa Creativa |
| cultur. | "Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020 | Programa Europa Creativa de apoyo a los sectores cultural y creativo europeos |
| R&D. | program ramowy | programa marco |
| econ. | program ramowy badań i rozwoju | programa marco de IDT |
| law, h.rghts.act. | program ramowy "Bezpieczeństwo i ochrona wolności" | Programa general "Seguridad y defensa de las libertades" |
| R&D. | program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| R&D. | program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |
| gen. | siódmy program ramowy | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| gen. | siódmy program ramowy | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| R&D. | siódmy program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Euratom w zakresie działań badawczych i szkoleniowych w dziedzinie jądrowej 2007-2011 | séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom de acciones de investigación y formación en materia nuclear 2007-2011 |
| R&D. | Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji 2007-2013 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| R&D. | Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji 2007-2013 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| gen. | szósty program ramowy | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
| R&D. | szósty program ramowy Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyczyniający się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej i innowacji 2002–2006 | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
| R&D. | wieloletni program ramowy | programa marco plurianual |