Terms containing oprogramowanie

Subject	Polish	Spanish
comp., MS	aktualizacja oprogramowania	actualización de software
reliabil.	błąd oprogramowania	averia software
comp., MS	Centrum firmy Microsoft ds. ochrony przed złośliwym oprogramowaniem	Centro de protección contra malware de Microsoft
comp., MS	Centrum oprogramowania programu Configuration Manager	Centro de software de Configuration Manager
comp., MS	Certyfikat wydawcy oprogramowania	Certificado de publicación de software
IT	cykl życia oprogramowania	proceso de desarrollo de software
comp., MS	dane binarne oprogramowania układowego w systemie	binario del sistema de firmware
reliabil.	defekt oprogramowania	averia software
comp., MS	dokumentacja fabryki oprogramowania	documentación de software factory
comp., MS	dystrybucja oprogramowania Configuration Manager	distribución de software de Configuration Manager
comp., MS	dystrybucja oprogramowania Configuration Manager	distribución de software de Administración de configuración
comp., MS	Eksplorator oprogramowania systemu Microsoft Windows	Explorador de software Microsoft Windows
comp., MS	fałszywe oprogramowanie	software falsificado
comp., MS	instalacja oprogramowania zasad grupy	Directiva de grupo de Instalación de software
comp., MS	internetowy punkt aktualizacji oprogramowania	punto de actualización de software basado en Internet
comp., MS	kompilacja oprogramowania	software compilado
comp., MS	logo oprogramowania zgodnego z systemem Windows 7	logotipo del software para Windows 7
comp., MS	menedżer aktualizacji oprogramowania	Administrador de actualizaciones de software
comp., MS	Microsoft Empower dla producentów oprogramowania ISV	Microsoft Empower para ISVs
comp., MS	Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem i oprogramowaniem	Solucionador de problemas de hardware y dispositivos
comp., MS	niechciane oprogramowanie	software no deseado
comp., MS	niezależny dostawca oprogramowania	fabricante de software independiente
comp., MS	ochrona oprogramowania	protección de software
nucl.phys.	okres przydatności oprogramowania	ciclo de la vida del software
environ.	opracowywanie oprogramowania	desarrollo de programas (opracowanie ciągu instrukcji napisanych w języku zrozumiałym dla komputera, pozwalających wykonać jakąś operację, np. przetwarzanie tekstów, obrazów, wykonywanie obliczeń)
comp., MS	oprogramowanie antyszpiegowskie	software antispyware
comp., MS	oprogramowanie antywirusowe	software antivirus
comp., MS	oprogramowanie chroniące przed złośliwym kodem	software antimalware
comp., MS	oprogramowanie do sterowania zdalnego	software para control remoto
econ.	oprogramowanie edukacyjne	software didáctico
reliabil.	oprogramowanie firmowe	firmware
IT	oprogramowanie jako usługa	software como servicio
comp., MS	oprogramowanie monitorujące	software de supervisión
reliabil.	oprogramowanie N-wariantowe	programación multiversión
IT	oprogramowanie pośredniczące	software personalizado
IT	oprogramowanie pośredniczące	middleware
IT	oprogramowanie pośredniczące	soporte intermedio
IT	oprogramowanie pośredniczące	soporte lógico personalizado
comp., MS	oprogramowanie pośredniczące	middleware, software intermedio
IT	oprogramowanie SaaS	software como servicio
reliabil.	oprogramowanie systemowe	software de sistema
IT	oprogramowanie typu ransomware	programa de secuestro de archivos a cambio de un rescate
reliabil.	oprogramowanie użytkowe	software de aplicación
reliabil.	oprogramowanie wbudowane	software embebido
IT, dat.proc.	oprogramowanie wbudowane	microprograma
IT, dat.proc.	oprogramowanie wbudowane	firmware
IT	oprogramowanie zamknięte	programa propietario
IT	oprogramowanie zamknięte	programa informático propietario
comp., MS	Oryginalne oprogramowanie firmy Microsoft	Software Microsoft Original
IT	otwarte oprogramowanie	fuente abierta
IT	otwarte oprogramowanie	código abierto
econ.	otwarte oprogramowanie	software de código abierto
reliabil.	pielęgnacja oprogramowania	mantenimiento del software
comp., MS	Postanowienia licencyjne dotyczące oprogramowania firmy Microsoft	Términos de licencia del software de Microsoft
comp., MS	produkt fabryki oprogramowania	producto de software factory
comp., MS	Program instalujący niezamówione pakiety oprogramowania	software que instala varios programas
comp., MS	punkt aktualizacji oprogramowania	punto de actualización de software
comp., MS	punkt aktualizacji oprogramowania aktywnego	punto de actualización de software activo
reliabil.	schemat bloków oprogramowania korygujących błąd	esquema de bloques de recuperación
comp., MS	schemat fabryki oprogramowania	esquema de software factory
comp., MS	skaner do wykrywania złośliwego oprogramowania	detector de malware
reliabil.	test oprogramowania	prueba del software
reliabil.	testowanie modułu oprogramowania	prueba unitaria del software
reliabil.	uszkodzenie oprogramowania	fallo software
reliabil.	uszkodzenie wskutek błędu oprogramowania	fallo software
comp., MS	Usługa licencjonowania oprogramowania	Servicio de licencias de software
reliabil.	utrzymanie oprogramowania	mantenimiento del software
comp., MS	zapasy oprogramowania Configuration Manager	inventario de software de Administración de configuración
comp., MS	zapasy oprogramowania Configuration Manager	inventario de software de Configuration Manager
comp., MS	zarządzanie oprogramowaniem	administración de activos de software
comp., MS	zasób fabryki oprogramowania	recurso de software factory
comp., MS	zwinne wytwarzanie oprogramowania	Agile Software Development
commun., econ., IT	złośliwe oprogramowanie	programa informático malintencionado
commun., econ., IT	złośliwe oprogramowanie	código malicioso
comp., MS	złośliwe oprogramowanie	software malintencionado