| Subject | Polish | French |
| comp., MS | atrybut elementu programowania | attribut d'élément de programmation |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu | chromatographie à écoulement programmé |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu | programmation de débit |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu | chromatographie avec programmation du débit |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem temperatury | chromatographie avec programmation de la température |
| anal.chem. | chronopotencjometria z programowanym prądem | Chronopotentiometrie à courant programmé |
| polit. | Dział Koordynacji Legislacyjnej i Programowania | Unité de la coordination législative et de la programmation |
| polit. | Dział Programowania Posiedzeń | Service Calendrier des réunions |
| IT | elektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu | mémoire morte programmable effaçable électriquement |
| IT | elektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu | mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable |
| IT | elektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu | mémoire morte modifiable électriquement |
| IT | interfejs programowania aplikacji | Interface de programme d'application |
| IT | interfejs programowania aplikacji | interface de programmation pour des applications |
| IT | interfejs programowania aplikacji | interface API |
| IT | interfejs programowania aplikacji | interface de programmation |
| comp., MS | interfejs programowania aplikacji | interface de programmation d'applications |
| IT | interfejs programowania aplikacyjnego | interface de programmation pour des applications |
| IT | interfejs programowania aplikacyjnego | interface de programme d'application |
| IT | interfejs programowania aplikacyjnego | interface API |
| construct. | język automatycznego programowania | autocode |
| econ. | język programowania | langage de programmation |
| radio | kanał programowany | à canaux préréglés |
| polit., fin. | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu | commissaire chargé de la programmation financière et du budget |
| construct. | metoda programowania operacyjna | programmation opératoire |
| comp., MS | ogólny interfejs programowania aplikacji usług zabezpieczeń | interface GSS-API (Generic Security Services Application Programming Interface) |
| fin. | okres programowania | période de programmation |
| construct. | programowanie automatyczne | programmation automatique |
| construct. | programowanie blokowe | programmation à blocs |
| math. | programowanie całkowitoliczbowe | programmation avec des nombres entiers |
| comp., MS | programowanie deklaracyjne | programmation déclarative |
| math. | programowanie dynamiczne | programmation dynamique |
| construct. | programowanie dyskretne | programmation discrète |
| construct. | programowanie heurystyczne | programmation heuristique |
| math. | programowanie kwadratowe | programmation quadratique |
| math. | programowanie liniowe | programmation linéaire |
| construct. | programowanie matematyczne | programmation mathématique |
| construct. | programowanie nieciągłe | programmation discrète |
| construct. | programowanie nieliniowe | programmation non linéaire |
| comp., MS | programowanie ogólne | programmation générique |
| math. | programowanie parametryczne | programmation paramétrique |
| comp., MS | programowanie przyrostowe | développement itératif |
| anal.chem. | programowanie rozpuszczalnika | gradient d’élution |
| anal.chem. | programowanie rozpuszczalnika | programmation de solvant |
| anal.chem. | programowanie rozpuszczalnika | élution par gradient de composition |
| math. | programowanie stochastyczne | progarmmation stochastique |
| construct. | programowanie stochastyczne | programmation stochastique |
| construct. | programowanie symboliczne | programmation symbolique |
| construct. | programowanie wypukłe | programmation convexe |
| auto.ctrl. | sterowanie o logice programowanej sprzętowo | automate programmé à logique câblée |
| auto.ctrl. | sterowanie o logice programowanej układowo | automate programmé à logique câblée |
| telegr. | sterowanie programowane | commande par programme enregistré |
| auto.ctrl. | sterowanie programowane | commande programmée |
| telecom. | system programowania | système de programmation |
| anal.chem. | termodesorpcja programowana | desorption thermique programmée |
| Canada, comp., MS | Virus Scanning API, interfejs programowania aplikacji antywirusowych | Virus Scanning API |
| UN | wspólne programowanie | programmation conjointe |
| UN | wspólne programowanie | programmation commune |
| comp., MS | wzorzec programowania z odkładaniem do pamięci podręcznej | mode de programmation de type cache-aside |