Terms containing funkcje

Subject	Polish	French
stat.	antytoniczna funkcja regresji	transformation antithétique (nombres aléatoires)
math.	antytoniczna funkcja regresji	transformation antithétique nombres aléatoires
math.	behawiorystyczna funkcja decyzyjna	fonction de décision comportementale
comp., MS	blok głównych funkcji	bloc de fonctionnalité principal
comp., MS	blok pomocniczych funkcji	bloc de fonctionnalité secondaire
comp., MS	brak satysfakcji z funkcji	insatisfaction fonctionnelle
comp., MS	broker funkcji Hyper-V Replica	service Broker de réplication Hyper-V
comp., MS	ciekawa funkcja	fonction intéressante
auto.ctrl.	ciąg funkcji impulsowych	séquence de fonctions impulsions
polit.	czasowe sprawowanie funkcji Przewodniczącego	député exerçant provisoirement la présidence
comp., MS	Czytnik funkcji BitLocker To Go	Lecteur BitLocker To Go
law	decyzja o zwolnieniu sędziego z funkcji	décision relevant un juge de ses fonctions
comp., MS	delegowanie funkcji	délégation des fonctionnalités
math.	dopełnienie funkcji błędu	complément de fonction erreur
math.	dopuszczalna funkcja decyzyjna	fonction de décision admissible
comp., MS	działanie funkcji	activité de fonction
math.	estymacja funkcji gęstości rozkładu	estimation de densité
math.	estymator z funkcji sklejanych	estimation spline
gen.	Europejska konwencja o funkcjach konsularnych	Convention européenne sur les fonctions consulaires
comp., MS	funkcja agregująca	fonction d'agrégation
comp., MS	funkcja agregująca wiersze	fonction d'agrégation de lignes
comp., MS	funkcja agregująca zdefiniowana przez użytkownika	fonction d'agrégation définie par l'utilisateur
insur.	funkcja aktuarialna	fonction actuarielle
comp., MS	funkcja antywstrząsowa	anti-tremblement
math.	funkcja autokorelacji	fonction d'autocorrélation
math.	funkcja autokorelacyjna	fonction d'autocorrélation
math.	funkcja autokowariancyjna	fonction de covariance
math.	funkcja autokowariancyjna	fonction d'autocovariance
forestr.	funkcja automatycznego cięcia	fonction automatique de coupe
forestr.	funkcja automatycznego cięcia poprzecznego	fonctionnement automatique de la coupe
comp., MS	funkcja Bessela	fonction de Bessel
nucl.phys.	funkcja bezpieczeństwa	fonction de sûreté
comp., MS	Funkcja Bezpieczeństwo rodzinne usługi Windows Live	Windows Live Contrôle parental
comp., MS	funkcja BitLocker Enterprise	BitLocker Entreprise
math.	funkcja błędu	fonction de l'erreur
construct.	funkcja celu	fonction de tâche
math.	funkcja charakterystyczna	fonction caractéristique
comp., MS	funkcja CLR	fonction clr
math.	funkcja częstości	densité de probabilité
math.	funkcja częstości	fonction de fréquence
math.	funkcja częstości reakcji	fonction de transfert.
math.	funkcja decyzyji	règle de décision
math.	funkcja decyzyji	fonction de décision
math.	funkcja decyzyjna jednostajnie lepsza	fonction de décision uniformément la meilleure
math.	funkcja decyzyjna zrandomizowana	fonction de décision aléatoire
math.	funkcja decyzyjna zrandomizowana	fonction de décision choisie au hasard
math.	funkcja digamma	fonction psi
math.	funkcja digamma	fonction diagamma
math.	funkcja Diraca termin niezalecany	impulsion unité
math.	funkcja Diraca termin niezalecany	percussion unité
math.	funkcja Diraca termin niezalecany	distribution de Dirac
comp., MS	funkcja domeny	fonction domaine
ecol.	funkcja drugorzędna wspomagająca funkcję podstawową	fonction secondaire
comp., MS	funkcja dynamicznego zarządzania	fonction de gestion dynamique
comp., MS	funkcja easingu	fonction d'accélération
el., sec.sys.	funkcja echo	fonction d'écho avec extrémité à faible alimentation
obs., environ.	funkcja ekosystemu	service écosystémique
obs., environ.	funkcja ekosystemu	service des écosystèmes
comp., MS	funkcja Email Connector	connecteur de messagerie électronique
math.	funkcja fazowa	fonction de phase
semicond.	funkcja Fermiego-Diraca	fonction de Fermi-Dirac
telegr.	funkcja formatowania	commande de mise en page
math.	funkcja gamma niekompletna	fonction gamma incomplète
math.	funkcja generująca kumulanty	fonction génératrice des cumulants
math.	funkcja generująca kumulanty	deuxième fonction caractéristique
comp., MS	funkcja genlocking	synchronisation de signaux video (genlocking)
environ.	funkcja gleby	fonction du sol (główne funkcje gleby to przekształcanie materii i pośredniczenie w jej migracji, co warunkuje istnienie ekosystemów w warunkach naturalnych)
med.	funkcja gonad	fonction gonadique
math.	funkcja gęstości	fonction de densité
math.	funkcja gęstości prawdopodobieństwa	densité de probabilité
math.	funkcja gęstości prawdopodobieństwa	fonction de fréquence
phys.	funkcja Hamiltona	fonction de Hamilton
math.	funkcja Heaviside’a	échelon unité
math.	funkcja Heaviside’a	fonction de Heaviside
math.	funkcja Heaviside’a	fonction échelon unité
chem.	funkcja Helmholtza	énergie libre d'Helmholtz
stat.	funkcja Hhn	fonction de Hhn (x)
math.	funkcja Hhn	fonction de Hhn x (x)
comp., MS	funkcja Hyper-V dla klienta	Hyper-V client
comp., MS	funkcja Hyper-V Replica	Réplica Hyper-V
comp., MS	funkcja hypervisor	hyperviseur
auto.ctrl.	funkcja impulsowa	fonction impulsion
math.	funkcja indykacyjna	fonction indicatrice
ecol.	funkcja informująca o stanie urządzenia	fonction d’information d’état
ecol.	funkcja integralności sieciowej	fonction d’intégrité du réseau
math.	funkcja intensywności	fonction d'intensité
math.	funkcja interkorelacji	fonction d'intercorrélation
comp., MS	funkcja jądra	fonction noyau
comp., MS	funkcja klasyfikacji	fonction de classement
comp., MS	funkcja KlawiszeOdbijające	touches filtres
comp., MS	funkcja kontroli kolekcji danych	fonction de contrôle de collecte de données
math.	funkcja korelacji	fonction de corrélation
math.	funkcja korelacji wzajemnej	fonction d'intercorrélation
math.	funkcja korzyści	fonction de gain
math.	funkcja kosztów	fonction de coût
math.	funkcja kowariancyjna	fonction de covariance
math.	funkcja kowariancyjna	fonction d'autocovariance
phys.	funkcja Lagrange’a	fonction de Lagrange
gen.	funkcja liniowa	fonction linéaire
math.	funkcja losowa	fonction aléatoire
math.	funkcja losowa stacjonarna	fonction aléatoire stationnaire
phys.	funkcja Massieu	fonction de Massieu
comp., MS	funkcja Miejsca	Mes lieux
stat.	funkcja mocy	fonction puissance (d'un test)
math.	funkcja mocy	fonction puissance d'un test
radiol.	funkcja modulacji przenoszenia	fonction de transfert de modulation
el., sec.sys.	funkcja monitoringu	fonction de contrôle automatique
el., sec.sys.	funkcja monitoringu zabezpieczenia	fonction de contrôle automatique
math.	funkcja n zmiennych	fonction de n variables
law, fin.	funkcja nadzorcza	fonction de surveillance
law, fin.	funkcja nadzorcza	fonction de supervision
construct.	funkcja naprężeń	fonction des contraintes
auto.ctrl.	funkcja narastająca liniowo	rampe temporelle
auto.ctrl.	funkcja narastająca liniowo	fonction en rampe
comp., MS	funkcja nieobsługiwana	fonctionnalité non prise en charge
comp., MS	funkcja niezarządzana	fonction non managée
math.	funkcja niezawodności	fonction de survie
construct.	funkcja obciążenia	fonction du chargement
math.	funkcja OC	courbe d'efficacité
math.	funkcja OC	efficacité du test
math.	funkcja OC	caractéristique de performance
math.	funkcja OC	caractéristique du test
math.	funkcja OC	courbe d'efficience
math.	funkcja OC	courbe caractéristique du test
nucl.phys.	funkcja ochronna w ochronie radiologicznej	fonction de protection en radioprotection
math.	funkcja oczekiwanej liczby obserwacji	variation de l'effectif moyen de l'échantillon
stat.	funkcja oczekiwanej liczby obserwacji	effectif moyen contrôlé (fontion de qualité)
math.	funkcja oczekiwanej liczby obserwacji	effectif moyen contrôlé fontion de qualité
math.	funkcja odległości Kullbacka-Lieblera	fonction de distance de Kullback-Leibler
math.	funkcja odnowienia	fonction de renouvellement
econ., fin.	funkcja odstraszająca paktu stabilności i wzrostu	volet correctif du PSC
econ., fin.	funkcja odstraszająca paktu stabilności i wzrostu	volet correctif du pacte de stabilité et de croissance
transp., mil., grnd.forc.	funkcja ogranicznika obciążenia tułowia	fonction limiteur d'effort thorax
ecol.	funkcja określania stanu	fonction d’information d’état
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	caractéristique de performance
anal.chem.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	courbe caractéristique
anal.chem.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	courbe ОС
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	courbe d'efficience
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	courbe d'efficacité
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	caractéristique du test
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	efficacité du test
math.	funkcja operacyjno-charakterystyczna	courbe caractéristique du test
auto.ctrl.	funkcja opisująca	fonction descriptive
construct.	funkcja opóźniania się	fonction du retard
transp., mil., grnd.forc., el.	funkcja oświetlenia	fonction d'éclairage
math.	funkcja p	fonction p
math.	funkcja Palma	fonction de Palm
comp., MS	funkcja partycji	fonction de partition
el.	funkcja PiP obraz w obrazie	incrustation d'image
el.	funkcja PiP obraz w obrazie	image dans l'image
phys.	funkcja Plancka	fonction de Planck
ecol.	funkcja podstawowa urządzenia technicznego	fonction primaire
chem.	funkcja podziału	fonction de partition
fin.	funkcja pomocnicza	caractère connexe
comp., MS	Funkcja pomocy dla języka angielskiego	Aide rédactionnelle en anglais
ecol.	funkcja ponownej aktywacji	fonction de réactivation
comp., MS	funkcja porównująca	comparateur
math.	funkcja prawdopodobieństwa Pólyi rzędu drugiego	fonction de fréquence de Pólya de l'ordre deux
math.	funkcja prawdopodobieństwa Walkera	fonction de probabilité de Walker
polit.	funkcja prawodawcza	fonction législative
math.	funkcja przecięnej liczności próby	variation de l'effectif moyen de l'échantillon
stat.	funkcja przecięnej liczności próby	effectif moyen contrôlé (fontion de qualité)
math.	funkcja przecięnej liczności próby	effectif moyen contrôlé fontion de qualité
el.	funkcja przejścia	transmittance isomorphe
el.	funkcja przejścia	fonction de transfert isomorphe
el.	funkcja przejścia	fonction de transfert
el.	funkcja przejścia	transmittance
auto.ctrl.	funkcja przejścia	fonction de transition
auto.ctrl.	funkcja przejścia dyskretna	transmittance en Z
el., acoust.	funkcja przeniesienia	fonction de transfert
nucl.phys.	funkcja przenoszenia	fonction de transfert d’un réacteur nucléaire
video.	funkcja przenoszenia kontrastu	fonction de transfert de contraste
auto.ctrl.	funkcja przełączająca	fonction de commutation
auto.ctrl.	funkcja przynależności	fonction d'appartenance
anal.chem.	funkcja próby	fonction des observations de l’échantillon
anal.chem.	funkcja próby	statistique
comp., MS	funkcja pseudolosowa	fonction pseudo-aléatoire
math.	funkcja psi	fonction psi
math.	funkcja psi	fonction diagamma
math.	funkcja reakcji na impuls	fonction de réponse d'impulsion
ecol.	funkcja reaktywująca	fonction de réactivation
anal.chem.	funkcja regresji	function de régression
anal.chem.	funkcja regresji	régression
telecom.	funkcja rejestru	fonction d'enregistreur
comp., MS	funkcja RemoteApp	RemoteApp, application distante
comp., MS	funkcja RemoteFX dla hosta sesji usług pulpitu zdalnego	RemoteFX pour hôte de session Bureau à distance
comp., MS	funkcja RemoteFX dla hosta wirtualizacji pulpitu zdalnego	RemoteFX pour hôte de virtualisation des services Bureau à distance
comp., MS	funkcja rozdzielająca	fonction de fractionnement
construct.	funkcja rozkładu	fonction de distribution
math.	funkcja rozkładu prawdopodobieństwa	fonction de répartition
math.	funkcja rozkładu spektralnego	fonction de distribution spectrale
math.	funkcja rozkładu spektralnego	distribution normale asymétrique
gen.	funkcja rozpadu pierwszego stopnia	méthode de décomposition de premier ordre
gen.	funkcja rozpadu pierwszego stopnia	fonction de dégradation de premier ordre
construct.	funkcja rozpraszania energii	fonction de dissipation de l'énergie
radiol.	funkcja rozrzutu liniowego	fonction de frange
math.	funkcja ryzyka	taux de mortalité dépendant de l'âge
math.	funkcja ryzyka	taux de mortalité par âge
math.	funkcja ryzyka	taux instantané de mortalité
math.	funkcja ryzyka	function de hasard
math.	funkcja ryzyka	fonction de risque
el., sec.sys.	funkcja samokontroli	fonction de surveillance automatique
el., sec.sys.	funkcja samokontroli zabezpieczenia	fonction de surveillance automatique
el., sec.sys.	funkcja samotestowania	fonction d'essai automatique
el., sec.sys.	funkcja samotestowania zabezpieczenia	fonction d'essai automatique
stat.	funkcja schematu	fonction de configuration (calcul des cumulants)
math.	funkcja schematu	fonction de configuration calcul des cumulants
math.	funkcja signum	fonction signe
math.	funkcja signum	signum
comp., MS	funkcja Single Instance Store	SIS (Single-Instance-Store)
construct.	funkcja sił	fonction des forces
comp., MS	funkcja skalarna	fonction scalaire
auto.ctrl.	funkcja skokowa	fonction échelon
auto.ctrl.	funkcja skokowa Heaviside’a	fonction de Heaviside
auto.ctrl.	funkcja skokowa Heaviside’a	fonction échelon unité
comp., MS	funkcja skrótu	fonction de hachage
math.	funkcja spektralna	analyse harmonique
math.	funkcja spektralna	fonction spectrale
math.	funkcja spektralna	spectre
comp., MS	funkcja stanowiska	fonction de tâche
automat.	funkcja sterowania	fonction de commande
auto.ctrl.	funkcja sterowania procesem	fonction de commande de processus
math.	funkcja stochastyczna	fonction aléatoire
math.	funkcja stochastyczna stacjonarna	fonction aléatoire stationnaire
math.	funkcja strat	fonction de perte
math.	funkcja straty	fonction de perte
transp., mil., grnd.forc., el.	funkcja sygnalizacji świetlnej	fonction de signalisation lumineuse
comp., MS	funkcja synchronizacji w programie Outlook	Synchronisation Outlook
ed.	funkcja szkoleniowa	fonction de formation
math.	funkcja tetrachoryczna	fonction tétrachorique
math.	funkcja transferowa	fonction de transfert.
ecol.	funkcja trzeciorzędna	fonction tertiaire
comp., MS	funkcja tworzenia diagramów	fonctionnalité de diagramme
math.	funkcja tworząca	fonction génératrice
math.	funkcja tworząca autokowariancyjna	fonction génératrice de la fonction d'autovariance
math.	funkcja tworząca kumulanty	fonction génératrice des cumulants
math.	funkcja tworząca kumulanty	deuxième fonction caractéristique
math.	funkcja tworząca kumulanty faktorialne	fonction génératrice des cumulants factoriels
math.	funkcja tworząca kumulanty faktorialne	fonction génératrice des cumulants
math.	funkcja tworząca kumulanty silniowe	fonction génératrice des cumulants factoriels
math.	funkcja tworząca kumulanty silniowe	fonction génératrice des cumulants
math.	funkcja tworząca momenty	fonction génératrice
math.	funkcja tworząca momenty	fonction génératrice des moments
math.	funkcja tworząca momenty faktorialne	fonction génératrice des moments factoriels
math.	funkcja tworząca momenty silniowe	fonction génératrice des moments factoriels
math.	funkcja uogólniona	fonction généralisée
math.	funkcja uogólniona	distribution
ecol.	funkcja utrzymująca integralność sieci	fonction d’intégrité du réseau
comp., MS	funkcja ułatwień dostępu	fonctionnalité d'accessibilité
comp., MS	funkcja użytkownika	fonction utilisateur
math.	funkcja wag	fonction de pondération
fin.	funkcja wagi ryzyka detalicznego	fonction de pondération des risques sur la clientèle de détail
comp., MS	funkcja walidacji	fonction de validation
math.	funkcja wariancji	fonction de variances
comp., MS	funkcja wielooddziałowości	fonctionnalité multisite
comp., MS	funkcja wielowalutowości	fonctionnalité multidevise
math.	funkcja wiążąca	fonction de linkage
math.	funkcja wiążąca	fonction de lien
math.	funkcja wskaźnikowa	fonction indicatrice
immigr.	funkcja wsparcia technicznego	Système central d'information Schengen
auto.ctrl.	funkcja wyjścia	fonction de sortie
reliabil.	funkcja wymagana	fonction requise
comp., MS	funkcja wyprowadzania klucza	fonction de dérivation de clés
comp., MS	funkcja wywołania zwrotnego	fonction de rappel
h.rghts.act.	funkcja wyznaczania standardów normatywnych	fonction normative dans la société
anal.chem.	funkcja wzbudzenia	fonction d’excitation
comp., MS	funkcja zamieniająca	remplaçant
econ., fin.	funkcja zapobiegawcza paktu stabilności i wzrostu	volet préventif du PSC
econ., fin.	funkcja zapobiegawcza paktu stabilności i wzrostu	volet préventif du pacte de stabilité et de croissance
insur.	funkcja zarządzania ryzykiem	fonction de gestion des risques
fin., insur.	funkcja zgodności z przepisami	fonction de vérification de la conformité
fin., insur.	funkcja zgodności z przepisami	service chargé de la vérification de la conformité
fin., insur.	funkcja zgodności z przepisami	dispositif de vérification de la conformité
comp., MS	funkcja ZPODD	ODD à consommation nulle
comp., MS	funkcja zwracająca tabelę	Fonction table
math.	funkcje Bessela	function de Bessel
comp., MS	funkcje bez parametrów	fonctions niladiques
math.	funkcje biometryczne	fonctions biométriques
radio	funkcje kolorymetryczne	fonctions colorimétriques
light.	funkcje kolorymetryczne CIE	fonctions colorimétriques CIE
construct.	funkcje lm. produkcyjne	fonctions de production
comp., MS	funkcje modułowe programu Excel	fonctions cube d'Excel
math.	funkcje ortogonalne	fonctions orthogonales
comp., MS	funkcje sterowania administratora usługi Lync Online	contrôles administrateur de Lync Online
comp., MS	funkcje systemowe	fonctions système
telecom.	funkcje warstwy niższej	fonctions des couches inférieures
telecom.	funkcje warstwy wyższej	fonctions des couches supérieures
comp., MS	funkcje wbudowane	fonctions intégrées
comp., MS	funkcje wbudowane	expérience intégrée
med., pharma.	funkcje zaawansowane	fonctionnalités améliorées
transp., avia.	funkcje zabezpieczające	fonctions de protection
auto.ctrl.	generator funkcji	générateur de fonction
construct.	gradient funkcji	gradient d'une fonction
comp., MS	instalacja szyfrowana funkcją BitLocker	installation chiffrée BitLocker
comp., MS	integracja z funkcjami macierzystymi	intégration native
math.	izotoniczna funkcja regresji	fonction de régression isotonique
comp., MS	język funkcji Unified Messaging	module linguistique de messagerie unifiée
stat., account.	klasyfikacja funkcji sektora instytucji rządowych i samorządowych	classification des fonctions des administrations publiques
comp., MS	klucz odzyskiwania funkcji BitLocker	clé de récupération BitLocker
forestr.	kombinowana funkcja harvestera	combiné d'abattage
comp., MS	kontrakt funkcji Aktualizacja buforowanych plików	contrat Mise à jour des fichiers mis en cache
comp., MS	kontrakt funkcji Drukuj	contrat d'impression
comp., MS	kontrakt funkcji Odtwarzaj do	contrat " Lire Sur "
comp., MS	kontrakt funkcji Selektor otwierania plików	contrat Sélecteur d'ouverture de fichier
comp., MS	kontrakt funkcji Selektor zapisywania plików	contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier
comp., MS	kontrakt funkcji Udostępnij	contrat de partage
comp., MS	kontrakt funkcji Udostępnij zawartość docelową	contrat de partage cible
comp., MS	kontrakt funkcji Udostępnij zawartość źródłową	contrat de partage source
comp., MS	kontrakt funkcji Ustawienia	contrat de paramètres
comp., MS	kontrakt funkcji Wyszukaj	contrat de recherche
comp., MS	kontrakt funkcji Wyślij	contrat d'envoi
environ.	Konwencja nr 80 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca częściowej rewizji konwencji, uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na jej pierwszych dwudziestu ośmiu sesjach, celem zapewnienia wykonywania w przyszłości pewnych funkcji kancelaryjnych, powierzonych tymi konwencjami Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów, oraz wprowadzenia do nich dodatkowych poprawek, jakie stały się niezbędne wskutek rozwiązania Ligi Narodów tudzież wskutek poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy	Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80
fin.	kredytowy instrument pochodny pełniący funkcję zabezpieczenia	couverture fondée sur des dérivés de crédit
math.	liniowa funkcja dyskryminacyjna	fonction discriminante linéaire
math.	metoda funkcji początkowych	méthode des fonctions initiales
math.	mieszana funkcja intensywności	fonction d'intensité croisée
comp., MS	niepowodzenie funkcji	fonction d'échec
math.	obwiednia funkcja mocy	fonction de puissance enveloppe
math.	obwiednia funkcja ryzyka	fonction de risque enveloppe
comp., MS	Ocena strategii przeniesienia funkcji działu personalnego za granicę	Évaluation d'une stratégie de délocalisation des fonctions de ressources humaines
comp., MS	odbiorca dzienników oparty na funkcji ETW	journal de suivi des événements ETW
comp., MS	odbiorca zdarzenia funkcji	récepteur d'événements de fonctions
comp., MS	odblokowywanie funkcją BitLocker przez sieć	déverrouillage réseau BitLocker
gen.	osoba pełniąca funkcję publiczną	titulaire d'une fonction publique
polit.	osoba sprawująca funkcję	titulaire d'un mandat au sein du Parlement
fin.	outsourcing funkcji operacyjnych	externalisation de fonctions opérationnelles
fin.	pełnienie funkcji animatora rynku	tenue de marché
fin.	pełnienie funkcji animatora rynku	fonctions de teneur de marché
fin.	pełnienie funkcji animatora rynku	activité de teneur de marché
gen.	podwójna funkcja	double casquette
comp., MS	pole funkcji	code de fonction
comp., MS	procedura funkcji	procédure Function
gen.	Protokół do Europejskiej konwencji o funkcjach konsularnych dotyczący ochrony uchodźców	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
transp., avia.	Protokół do Europejskiej konwencji o funkcjach konsularnych w sprawie funkcji konsularnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile
comp., MS	przesunięcie funkcji	décalage de fonction
comp., MS	przycisk rysownicy Funkcja	bouton Fonction du Tablet PC
comp., MS	pulpit wirtualny z włączoną funkcją RemoteFX	bureau virtuel compatible RemoteFX
commun., transp., avia.	raport o funkcji łącza danych	compte rendu de capacité de liaison de données
railw.	region o różnorodnych funkcjach gospodarczych	région d'économie mixte
math.	rozkład funkcji Bessela	distribution de Bessel
math.	rozkład funkcji potęgowej	distribution de fonction de puissance
comp., MS	rozszerzone funkcje sterowania osoby prowadzącej	contrôles de présentation avancés
comp., MS	rozszerzony przełącznik funkcji Hyper-V	Commutateur extensible Hyper-V
comp., MS	serwer funkcji RemoteFX	serveur RemoteFX
math.	sferyczna funkcja wariancji	fonction de variance sphérique
math.	spektralna funkcja wag	fenêtre spectrale
math.	spektralna funkcja wag	fonction de pondération spectrale
math.	statystyczna funkcja decyzji	fonction de décision
math.	statystyczna funkcja decyzyjna	fonction de décision
telecom.	sterowanie z podziałem funkcji	commande par partage de fonction
comp., MS	szyfrowanie dysków funkcją BitLocker	Chiffrement de lecteur BitLocker
comp., MS	szyfrowanie funkcją BitLocker podczas zapisu	chiffrement BitLocker sur écriture
transp., avia.	test funkcji	test de fonctionnement
comp., MS	test funkcji	test fonctionnel
ecol.	tryb funkcji drugorzędnej systemu	mode de marche partielle
ecol.	tryb funkcji trzeciorzędnej systemu	mode d’arrêt
comp., MS	tryb nieaktywny funkcji BitLocker	mode de désactivation BitLocker
ecol.	tryb realizacji funkcji podstawowej	mode de fonctionnement
comp., MS	tryb wyłączony funkcji BitLocker	mode de chiffrement BitLocker désactivé
comp., MS	tryb włączony funkcji BitLocker	mode d'activation BitLocker
comp., MS	Uaktualnienie funkcji	Mise à niveau de fonctionnalités
math.	układ funkcji ortogonalnych	système de fonctions orthogonales
comp., MS	urządzenie funkcji KlawiszeSzeregowe	périphérique Touches série
comp., MS	usługa interfejsu gościa funkcji Hyper-V	Service d'interface d'invité Hyper-V
Canada, comp., MS	użytkownik funkcji synchronizacji w programie Outlook	Utilisateur de synchronisation Outlook
comp., MS	użytkownik funkcji synchronizacji w programie Outlook	Utilisateur de la synchronisation Outlook
IT	wartość funkcji skrótu	valeur de compression
math.	warunkowa funkcja mocy	fonction puissance conditionnelle
math.	warunkowa funkcja niezawodności	fonction de survie conditionnelle
comp., MS	wirtualizacja sieci funkcji Hyper-V	Virtualisation de réseau Hyper-V
econ.	wspólny przedsiębiorca o pełnym zakresie funkcji	entreprise commune de plein exercice
mech.	wykres funkcji	diagramme
mech.	wykres funkcji	épure
construct.	wykres funkcji	graphique d'une fonction
IT, corp.gov.	zakładany czas wznowienia funkcji	temps de reprise admissible
IT, corp.gov.	zakładany czas wznowienia funkcji	délai maximal admissible d'indisponibilité
comp., MS	zależność aktywacji funkcji	activation de fonctions automatique
comp., MS	zszywanie funkcji	association de fonctions
fin.	średnia ważona w funkcji czasu	moyenne pondérée dans le temps