Subject | Polish | French |
comp., MS | definicja modułu | définition de cube |
forestr. | długość modułu | longueur du module |
radio | gradient modułu załamania standardowy | gradient normal du module de réfraction |
comp., MS | Interfejs API modułu Kontakty usługi Windows Live | API Windows Live Contacts |
comp., MS | kolumnowy moduł konstrukcyjny | bloc élémentaire de création de colonnes |
comp., MS | Kreator inicjowania modułu TPM | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée (TPM) |
construct. | moduł architektoniczny | module architectural |
fin. | moduł awaryjny | module d'urgence |
med., pharma. | moduł badań klinicznych EudraVigilance | module d'essais cliniques Eudravigilance |
construct. | moduł cykliczności | durée du cycle d'une opération |
comp., MS | moduł definiowania układu | Ornement |
comp., MS | moduł definiowania układu kodu | ornement |
semicond. | moduł diody laserowej | module à diode laser |
math. | moduł dodawania | élément neutre pour l'addition |
comp., MS | moduł Edytora wykazu | module Éditeur de catalogue |
ecol. | moduł elektroniczny | ensemble électronique |
comp., MS | moduł formatowania zawartości | formateur de contenu |
comp., MS | moduł formularza | module de formulaire |
energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | module solaire photovoltaïque |
energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | module photovoltaïque |
construct. | moduł glinowy | module alumine |
comp., MS | moduł HTTP | module HTTP |
bank., IT | moduł informacyjno-kontrolny | module d'information et de contrôle |
comp., MS | moduł instrumentowany | module instrumenté |
comp., MS | moduł klasy | module de classe |
construct. | moduł kompozycyjny | module de composition |
forestr. | moduł komputerowy | Module d'ordinateur |
construct. | moduł konstrukcyjny | module de construction |
comp., MS | moduł konstrukcyjny | bloc élémentaire |
railw., sec.sys. | moduł kontroli niezajętości | module de détection des trains |
construct. | moduł krzemianowy | module silice |
transp., mil., grnd.forc., el. | moduł LED | module DEL |
comp., MS | moduł lokalny | cube local |
comp., MS | moduł Menedżer usług IIS | module Gestionnaire des services Internet |
math. | moduł mnożenia | élément neutre pour la multiplication |
construct. | moduł obliczeniowy | module de calcul |
comp., MS | moduł Obszar roboczy | module Espace de travail |
construct. | moduł odkształcenia absolutny | module absolu de déformation |
construct. | moduł odkształcenia gruntu | module de déformation du terrain |
construct. | moduł odkształcenia objętościowego | module de déformation à trois dimensions |
construct. | moduł odkształcenia plastycznego | module de plasticité |
construct. | moduł odkształcenia względny | module relatif de déformation |
construct. | moduł odkształcenia ściśliwego | module de déformation en compression |
construct. | moduł odpływu | débit d'eau spécifique |
construct. | moduł odpływu | coefficient d'écoulement |
construct. | moduł odpływu podziemnego | module spécifique d'écoulement souterrain |
comp., MS | moduł odśmiecania pamięci | récupérateur de mémoire |
comp., MS | moduł OLAP | cube OLAP |
construct. | moduł osiadania | module de tassement |
automat. | moduł pamięci | module de mémoire |
construct. | moduł pochodny | module dérivé |
construct. | moduł podstawowy | module principal |
comp., MS | Moduł ponownego zapisywania adresów URL dla usług IIS 7 | Module de réécriture d'URL pour IIS 7.0 |
math. | moduł precyzji | module de précision |
comp., MS | moduł Projektanta wykazu | module Concepteur de catalogue |
construct. | moduł projektowy | module du plan |
construct. | moduł projektowy | module de planification |
construct. | moduł przestrzenno-kompozycyjny | module de volume et de plan |
bank. | moduł płatniczy | module de paiement |
comp., MS | moduł Raporty | module Rapports |
comp., MS | moduł renderowania z miękkim podziałem na strony | convertisseur de saut de page conditionnel |
comp., MS | moduł renderowania z twardym podziałem na strony | convertisseur de saut de page manuel |
construct. | moduł rozszerzalności | module de dilatation (cieplnej) |
archit. | moduł rytmu | pas rythmique (architektonicznego) |
insur. | moduł ryzyka | module de risque |
insur. | moduł ryzyka niewykonania zobowiązania przez kontrahenta | module "risque de contrepartie" |
insur. | moduł ryzyka ubezpieczeniowego | module de risque de souscription |
insur. | moduł ryzyka ubezpieczeniowego w ubezpieczeniach innych niż na życie | module "risque de souscription en non-vie" |
insur. | moduł ryzyka ubezpieczeniowego w ubezpieczeniach na życie | module "risque de souscription en vie" |
insur. | moduł ryzyka ubezpieczeniowego w ubezpieczeniach zdrowotnych | module "risque de souscription en santé" |
comp., MS | moduł specyficzny dla urządzenia | module spécifique au périphérique |
comp., MS | moduł sprawdzania poprawności | validateur |
mech. | moduł sprowadzony | module réduit |
comp., MS | moduł Sprzedaż | module Ventes |
construct. | moduł sprężystości | module d'allongement |
construct. | moduł sprężystości | module d'élasticité |
chem. | moduł sprężystości | module d’élasticité |
construct. | moduł sprężystości chwilowy | module d'élasticité instantané |
construct. | moduł sprężystości długotrwały | module d'élasticité de longue durée |
phys. | moduł sprężystości poprzecznej | module de Coulomb |
construct. | moduł sprężystości poprzecznej | coefficient de cisaillement |
phys. | moduł sprężystości poprzecznej | module d'élasticité de glissement |
phys. | moduł sprężystości postaciowej | module de Coulomb |
construct. | moduł sprężystości postaciowej | module de cisaillement |
phys. | moduł sprężystości postaciowej | module d'élasticité de glissement |
construct. | moduł sprężystości przy skręcaniu | module en torsion |
construct. | moduł sprężystości statyczny | module d'élasticité statique |
phys. | moduł sprężystości wzdłużnej | module de Young |
phys. | moduł sprężystości wzdłużnej | module d'élasticité longitudinale |
comp., MS | moduł standardowy | module standard |
construct. | moduł styczny | module tangentiel |
telecom. | moduł sygnalizacyjny | faisceau de canaux sémaphores |
telecom. | moduł sygnalizacyjny | module sémaphore |
railw., sec.sys. | moduł sygnalizatora | module de signal |
construct. | moduł temperatury | module thermique |
construct. | moduł temperatury | module de température |
comp., MS | Moduł testujący pamięć systemu Windows | Programme de test de mémoire Windows |
railw., sec.sys. | moduł transmisji | module de gestion du réseau de transmission en signalisation ferroviaire |
comp., MS | moduł usług analizy serwera SQL | cube SQL Server Analysis Services |
comp., MS | moduł Usługi | module Service |
construct. | moduł uziarnienia | module de finesse |
comp., MS | moduł Web Server Management Enumerator | module d'énumérateur d'administration de serveur Web |
math. | moduł wektora termin nie zalecany | norme d'un vecteur |
el., mech. | moduł wielokrotny | multimodule |
comp., MS | Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell | Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell |
comp., MS | Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell | Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell |
telegr. | moduł współpracy | module de coopération |
comp., MS | moduł wstawiania okładek | unité d'insertion |
construct. | moduł wyboczenia sprowadzony | module de flambement réduit |
construct. | moduł wyboczenia sprowadzony | module de flambage réduit |
comp., MS | moduł wyliczający | énumérateur |
comp., MS | moduł wyliczający magistrali | énumérateur de bus |
comp., MS | moduł wyliczający magistrali kompozytowej | énumérateur de bus pour périphériques composites |
comp., MS | moduł wyliczający magistrali kompozytowej | énumérateur de bus composite |
construct. | moduł Younga | module d'allongement |
construct. | moduł Younga | module d'élasticité |
phys. | moduł Younga | module de Young |
phys. | moduł Younga | module d'élasticité longitudinale |
chem. | moduł Younga | module d’élasticité |
comp., MS | moduł zależny | module dépendant |
construct. | moduł zasadowości | module basique |
radio | moduł załamania | module de réfraction |
comp., MS | moduł zbierający dane | collecteur de données |
comp., MS | moduł zbierający programu CSM | collecteur CSM |
comp., MS | moduł Zestawów wykazów | module Groupes de catalogues |
comp., MS | moduł znajomych | module amis |
railw., sec.sys. | moduł zwrotnicowy | module d'aiguillage |
el., mech. | moduł złącza | module de connecteurs |
comp., MS | moduł ładujący | chargeur |
comp., MS | Moduł ładujący aplikacji księgowej | Chargeur de connexion au logiciel de comptabilité |
comp., MS | Moduł ładujący system operacyjny Windows | Chargeur du système d'exploitation Windows |
comp., MS | Moduł ładujący wznawiania systemu Windows | Chargeur d'environnement de sortie de veille Windows |
construct. | moduł ściśliwości | module de déformation en compression |
phys. | moduł ściśliwości objętościowej | module de compressibilité volumique |
transp., mil., grnd.forc. | moduł źródła światła | module d'éclairage |
comp., MS | moduł źródłowy | cube source |
comp., MS | plik modułu trybu offline | fichier de cube hors connexion |
comp., MS | poziom modułu | niveau de module |
comp., MS | punkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemu | point du programme de validation d'intégrité système |
bank., IT | rachunek w module płatniczym | compte de membre participant |
comp., MS | rola modułu | rôle de cube |
construct. | równowartościowy moduł odkształcenia | module de déformation réduit |
construct. | równowartościowy moduł odkształcenia | module de déformation équivalent |
reliabil. | testowanie modułu oprogramowania | essai d’unité logicielle |
comp., MS | Trusted Platform Module, moduł TPM | Module de plateforme sécurisée (TPM) |
comp., MS | typ modułu zbierającego | type de collecteur |
comp., MS | wierszowy moduł konstrukcyjny | bloc élémentaire de création de lignes |
comp., MS | Zestaw modułów zbierających dane | Ensemble de collecteurs de données |
telecom. | zmiana modułu sygnalizacyjnego | diversité de module sémaphore |
comp., MS | zmienna poziomu modułu | variable au niveau du module |