| Subject | Polish | Finnish |
| comp., MS | administrator programu Exchange | Exchange-järjestelmänvalvoja |
| comp., MS | Administrowanie usługami programu Access | Access-palveluiden hallinta |
| comp., MS | agent programu Windows Intune Monitoring | Windows Intunen valvonta-agentti |
| comp., MS | Aparat bazy danych programu Access | Access-tietokantamoduuli |
| comp., MS | Aparat łączności programu Access | Access-tietokantamoduuli |
| comp., MS | aplikacja dla programu SharePoint | SharePointin apusovellus |
| comp., MS | aplikacja obsługująca pakiet Office dla programu SharePoint | SharePointin Officea käyttävä sovellus |
| comp., MS | aplikacja poczty dla programu Outlook | Outlookin sähköpostisovellus |
| comp., MS | aplikacja programu Access | Access-sovellus |
| comp., MS | aplikacja programu Access dla programu SharePoint | SharePointin Access-sovellus |
| comp., MS | aplikacja użytkownika programu Duet | käyttäjän Duet-sovellus |
| comp., MS | Automatycznie pobierz ustawienia opcji Poza biurem z programu Outlook | Nouda poissaolon tiedot automaattisesti Outlookista |
| comp., MS | baza danych programu Configuration Manager | Configuration Manager -saittitietokanta |
| comp., MS | baza danych programu Service Manager | Service Manager -tietokanta |
| comp., MS | baza danych programu Service Manager | palveluiden hallinnan tietokanta |
| comp., MS | baza danych systemu monitorowania programu PerformancePoint | PerformancePointin valvontajärjestelmän tietokanta |
| comp., MS | Baza danych ustawień programu PerformancePoint | PerformancePointin asetustietokanta |
| comp., MS | biblioteka klas programu .NET Framework | .Net Frameworkin luokkakirjasto |
| comp., MS | Centralna administracja usług programu Performance Point | PerformancePoint-palveluiden keskitetty hallinta |
| comp., MS | centrum administracyjne programu Exchange | Exchangen hallintakeskus |
| comp., MS | Centrum administracyjne programu Exchange | Exchange-hallintakeskus |
| comp., MS | centrum administracyjne programu Lync | Lync-hallintakeskus |
| comp., MS | centrum administracyjne programu SharePoint | SharePoint-hallintakeskus |
| comp., MS | dane programu PowerPivot | PowerPivot-tiedot |
| comp., MS | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft Office Outlookin neuvotteluapuohjelma |
| comp., MS | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook | Microsoft Outlookin neuvotteluapuohjelma |
| comp., MS | dodatek programu Outlook | Outlook-apuohjelma |
| comp., MS | Dodatek programu PerformancePoint dla programu Excel | PerformancePoint-apuohjelma Exceliin |
| comp., MS | dodatek programu PowerPoint | PowerPoint-apuohjelma |
| comp., MS | Dodatki do programu Media Center | Media Center -ekstrat |
| comp., MS | dostawca danych programu .NET Framework | .Net Framework -tietopalvelu |
| comp., MS | Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services | Mobiiliyhteys Windows SharePoint Services -palveluihin |
| comp., MS | działanie programu Windows Workflow Foundation | Windows Workflow Foundation -aktiviteetti |
| comp., MS | dziennik programu zbierającego | keräystoiminnon loki |
| comp., MS | element programu Outlook | Outlook-kohde |
| comp., MS | format XML programu Excel | Excelin XML-tiedostomuoto |
| comp., MS | format XML programu PowerPoint | PowerPointin XML-tiedostomuoto |
| comp., MS | format XML programu Word | Wordin XML-tiedostomuoto |
| comp., MS | formularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnych | WWW-käyttöinen InfoPath-lomake mobiililaitteille |
| comp., MS | Formularz programu InfoPath składnika Web Part | InfoPath-lomakkeen WWW-osa |
| comp., MS | formularze sieci Web programu ASP.NET dla urządzeń przenośnych | ASP.NET Web Forms langattomille laitteille |
| comp., MS | funkcje modułowe programu Excel | Excelin datakuutiotoiminnot |
| comp., MS | grupa programu SharePoint | SharePoint-ryhmä |
| comp., MS | hierarchia programu Configuration Manager | Configuration Manager -hierarkia |
| comp., MS | interfejs API usług sieci Web dla programu Access | Accessin verkkopalvelu-API |
| comp., MS | Katalog aplikacji programu Configuration Manager | Configuration Manager -sovellusluettelo |
| comp., MS | Klient aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM for Microsoft Office Outlook -työasemaohjelma |
| comp., MS | Klient aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | Microsoft CRM for Outlook -työasemaohjelma |
| comp., MS | klient programu Enterprise Voice | Yrityksen puheluratkaisun asiakasohjelma |
| comp., MS | Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM for Microsoft Office Outlook -kannettavan tietokoneen asiakasohjelma |
| comp., MS | Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | Microsoft CRM for Outlook -kannettavan tietokoneen asiakasohjelma |
| comp., MS | Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM for Microsoft Office Outlook -pöytätietokoneen asiakasohjelma |
| comp., MS | Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook | Microsoft CRM for Outlook -pöytätietokoneen asiakasohjelma |
| polit. | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Stosowania Programu Przyznawania Wspólnotowego Oznakowania Ekologicznego ECO-LABEL | yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestelmän mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä järjestelmän soveltamista käsittelevä komitea ekotuotemerkki |
| stat. | Komitet ds. Programu Statystycznego | tilasto-ohjelmakomitea |
| energ.ind. | Komitet ds. Realizacji Wieloletniego Programu Działania w dziedzinie Energii: "Inteligentna Energia – Europa" | energia-alan toimien monivuotisen ohjelman "Älykäs energiahuolto Euroopassa" täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| law | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Bezpieczeństwo | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Turvallisuus |
| law | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Przestrzeń Kosmiczna | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Avaruus |
| UN | Komitet Programu i Koordynacji | ohjelma- ja koordinaatiokomitea |
| comp., MS | Konsola administracyjna planowania programu PerformancePoint | PerformancePointin suunnittelun hallintakonsoli |
| comp., MS | konsola programu Service Manager | Service Manager -konsoli |
| comp., MS | konsola programu Service Manager | palveluiden hallinnan konsoli |
| comp., MS | Konsola zarządzania programu Exchange | Exchange-hallintakonsoli |
| comp., MS | Kontroluj przekazywanie połączeń z programu Communicator | Hallitse soitonsiirtoa Communicatorilla |
| comp., MS | Kreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office | Ohjattu Microsoft Dynamics CRM Office -asiakasohjelman asetusten määrittäminen |
| comp., MS | Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM | Ohjattu Microsoft CRM -tietokantaprofiilitoiminto |
| comp., MS | Lista zawartości programu PerformancePoint | PerformancePoint-sisältöluettelo |
| comp., MS | magazyn programu Exchange | Exchange-säilö |
| comp., MS | Menedżer konfiguracji serwera monitorowania programu PerformancePoint | PerformancePointin valvontapalvelimen hallintatoiminto |
| comp., MS | Menedżer konfiguracji serwera planowania programu PerformancePoint | PerformancePointin suunnittelupalvelimen hallintatoiminto |
| comp., MS | Menedżer obsługi programu SharePoint | SharePointin ylläpitotyökalu |
| comp., MS | Menedżer ustawień programu Duet | Duet-asetusten hallinta |
| comp., MS | model uprawnień programu Project Server | Project Server -käyttöoikeusmalli |
| comp., MS | Narzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010 | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 -tietokantatyökalu |
| comp., MS | Narzędzie do modelowania biznesowego planowania programu PerformancePoint | PerformancePointin liiketoiminnan suunnittelumallintaja |
| comp., MS | Narzędzie kalendarza programu Groove | Grooven kalenterityökalu |
| comp., MS | Narzędzie migracji danych do programu Microsoft Dynamics CRM | Microsoft Dynamics CRM -tiedonsiirtotyökalu |
| comp., MS | Narzędzie programu Groove do pracy z dokumentami | Groove-asiakirjatyökalu |
| comp., MS | Narzędzie spotkań programu Groove | Grooven kokoustyökalu |
| comp., MS | niski poziom praw programu Internet Explorer | Internet Explorerin suorittaminen vähäisten oikeuksien tilassa |
| comp., MS | obiekt programu SQL Server | SQL Server -objekti |
| comp., MS | odwołanie do kondycji programu Configuration Manager | Configuration Managerin kunnon tilan viite |
| comp., MS | okno spotkania programu Lync | Lyncin kokousikkuna |
| comp., MS | Panel sterowania programu Exchange | Exchangen ohjauspaneeli |
| comp., MS | plik danych programu Microsoft Access | Microsoft Accessin tietotiedosto |
| comp., MS | plik danych programu Outlook dla komputerów Mac | Outlook for Mac -datatiedosto |
| comp., MS | plik reguł programu make | koontitiedosto |
| comp., MS | plik rozruchowy programu Berkeley Internet Name Domain | BIND-käynnistystiedosto |
| comp., MS | Podgląd plików programu PowerPoint | PowerPoint-esikatselu |
| fish.farm. | Porozumienie w sprawie międzynarodowego programu ochrony delfinów | kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus |
| comp., MS | Poznawanie programu Communicator | Communicatorin esittely |
| comp., MS | profil programu Outlook | Outlook-profiili |
| comp., MS | projekt programu Microsoft Access | Microsoft Access -projekti |
| comp., MS | Projektant pulpitu nawigacyjnego programu PerformancePoint | PerformancePointin Raporttinäkymät-ikkunan suunnittelusovellus |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Excel | Excelin online-katseluohjelma |
| comp., MS | Przeglądarka online programu OneNote | OneNoten online-katseluohjelma |
| comp., MS | Przeglądarka online programu PowerPoint | PowerPointin online-katseluohjelma |
| comp., MS | Przeglądarka online programu Word | Wordin online-katseluohjelma |
| comp., MS | Przewodnik implementacji programu Microsoft Dynamics CRM | Microsoft Dynamics CRM:n käyttöönotto-opas |
| comp., MS | schemat programu Duet | Duet-XML-malli |
| comp., MS | serwer frontonu programu CRM | CRM-edustapalvelin |
| comp., MS | Serwer monitorowania programu PerformancePoint | PerformancePointin valvontapalvelin |
| comp., MS | serwer obliczeniowy programu Excel | Excel-laskentapalvelin |
| comp., MS | Serwer planowania programu PerformancePoint | PerformancePointin suunnittelupalvelin |
| comp., MS | serwer programu Exchange | Exchange-palvelin |
| comp., MS | Serwer proxy aplikacji usługi programu PerformancePoint | PerformancePoint-palvelun sovellusvälityspalvelin |
| comp., MS | serwer wewnętrzny programu CRM | CRM-taustapalvelin |
| comp., MS | serwer zarządzania magazynu danych programu Service Manager | palveluiden hallinnan tietovaraston hallintapalvelin |
| comp., MS | serwer zarządzania magazynu danych programu Service Manager | Service Managerin tietovaraston hallintapalvelin |
| comp., MS | serwer zarządzania programu Service Manager | palveluiden hallinnan hallintapalvelin |
| comp., MS | serwer zarządzania programu Service Manager | Service Manager -hallintapalvelin |
| comp., MS | Skojarz inne zadanie programu Works | Liitä jokin toinen Works-tehtävä |
| comp., MS | Skojarz zadanie programu Works | Liitä Works-tehtävä |
| comp., MS | skoroszyt programu PowerPivot | PowerPivot-työkirja |
| comp., MS | spotkanie programu Lync | Lync-kokous |
| fin. | spółka do celów programu ABCP | lyhytaikainen omaisuusvakuudellinen rahamarkkinavelkakirja |
| fin. | spółka do celów programu ABCP | ABCP-instrumentti |
| fin. | spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywami | lyhytaikainen omaisuusvakuudellinen rahamarkkinavelkakirja |
| fin. | spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywami | ABCP-instrumentti |
| comp., MS | stempel poczty e-mail programu Outlook | Outlookin sähköpostileima |
| comp., MS | subskrybent programu List Builder | List Builder -tilaaja |
| comp., MS | Szybki dostęp programu Exchange | Exchange-pikakäyttö |
| comp., MS | tabela programu Excel | Excel-taulukko |
| comp., MS | typowe usługi programu PerformancePoint | PerformancePointin yleiset palvelut |
| comp., MS | Usługa obliczeniowa programu Project | Project-laskentapalvelu |
| comp., MS | usługa planowania programu PerformancePoint | PerformancePointin suunnittelupalvelu |
| comp., MS | Usługa programu PerformancePoint | PerformancePoint-palvelu |
| comp., MS | Usługa przesyłania metadanych do programu Duet | Duet-metatietopalvelu |
| comp., MS | usługa sieci Web programu PowerPivot | PowerPivot-verkkopalvelu |
| comp., MS | Usługa sieci Web serwera monitorowania programu PerformancePoint | PerformancePointin valvontapalvelimen verkkopalvelu |
| comp., MS | Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player | Windows Media Playerin verkossa jakamisen palvelu |
| comp., MS | usługi konferencyjne programu Exchange | Exchange-neuvottelupalvelu |
| comp., MS | usługi programu Exchange | Exchange-palvelut |
| comp., MS | Usługi programu PerformancePoint | PerformancePoint-palvelut |
| comp., MS | Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server | Microsoft SharePoint Serverin PerformancePoint-palvelut |
| comp., MS | usługi programu Project | Project-palvelut |
| comp., MS | Usługi sieci Web programu Exchange | Exchange-WWW-palvelut |
| comp., MS | usługi tłumaczeniowe programu SharePoint | SharePointin käännöspalvelut |
| comp., MS | uzyskać za pomocą programu finger | käyttää Finger-ohjelmaa |
| comp., MS | wdrożenie hybrydowe programu Exchange | Exchange-yhdistelmäympäristö |
| comp., MS | widok interaktywny programu Excel | Excelin interaktiivinen näyttö |
| comp., MS | widok raportu programu SQL Server | SQL Serverin raporttinäkymä |
| comp., MS | witryna programu Configuration Manager | Configuration Manager -saitti |
| comp., MS | wskaźnik listy programu SharePoint | SharePoint-luettelon ilmaisin |
| polit. | Wydział ds. Programu Unii Europejskiej dla Odwiedzających EUVP | Euroopan unionin vierailuohjelmasta EUVP vastaava yksikkö |
| comp., MS | wystąpienie programu IIS | IIS-esiintymä |
| environ., UN | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska | YK:n ympäristöohjelman UNEP hallintoneuvosto |
| environ., UN | Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska | UNEPin hallintoneuvosto |