| Subject | Polish | Ukrainian |
| comp., MS | automatyczna kopia zapasowa | дамп |
| comp., MS | codzienna kopia zapasowa | щоденне резервне копіювання |
| comp., MS | grupa Operatorzy kopii zapasowych | група операторів резервного копіювання |
| comp., MS | klaster pojedynczej kopii | кластер зі спільним сховищем |
| busin. | konfrontacja kopii z oryginałem | порівняння копії з оригіналом |
| busin. | konfrontacja kopii z oryginałem | звірення копії з оригіналом |
| busin. | kopia dokumentu | копія документу |
| comp., MS | kopia dokładna | детальна копія |
| comp., MS | kopia kopii zapasowej | резервне копіювання |
| busin. | kopia notarialna | нотаріальна копія |
| comp., MS | kopia pobieżna | поверхнева копія |
| busin. | kopia poświadczona | завірена копія |
| busin. | kopia poświadczona | засвідчена копія |
| busin. | kopia poświadczona notarialnie | нотаріально посвідчена копія |
| busin. | kopia poświadczona notarialnie | нотаріально засвідчена копія |
| busin. | kopia rachunku bankowego | копія банківського рахунку |
| busin. | kopia umowy | копія договору |
| comp., MS | kopia w tle | точна копія |
| busin. | kopia weksla | копія векселя |
| comp., MS | kopia zapasowa | резервна копія |
| comp., MS | Kopia zapasowa obrazu systemu Windows | засіб резервного копіювання образу системи |
| comp., MS | Kopia zapasowa systemu Windows | служба Windows для резервного копіювання |
| comp., MS | kopia zsynchronizowana | синхронізована копія |
| comp., MS | narzędzie migracji odzyskiwania kopii zapasowych | Резервне копіювання та відновлення настройок друку |
| comp., MS | normalna kopia zapasowa | звичайне резервне копіювання |
| comp., MS | nośnik kopii zapasowych | резервні носії |
| comp., MS | ochrona kopii analogowej | захист від аналогового копіювання |
| comp., MS | plik kopii zapasowej | файл резервної копії |
| busin. | porównanie kopii z oryginałem | порівняння копії з оригіналом |
| busin. | porównanie kopii z oryginałem | звірення копії з оригіналом |
| busin. | porównać kopię z oryginałem | порівняти копію з оригіналом |
| comp., MS | przyrostowa kopia zapasowa | додаткове резервне копіювання |
| comp., MS | pula nośników kopii zapasowych | пул носіїв для резервного копіювання |
| comp., MS | router przypisany do wykonywania kopii zapasowych | резервний призначений маршрутизатор |
| busin. | sporządzać kopie | робити копії |
| busin. | sporządzać kopie | робити копію |
| busin. | sporządzać kopię | робити копію (kopiować) |
| comp., MS | tworzyć kopię zapasową | створювати резервну копію |
| comp., MS | urządzenie kopii zapasowej | пристрій для резервного копіювання |
| comp., MS | wykaz zestawu kopii zapasowych | набір каталогів резервного копіювання |
| comp., MS | wykonywanie kopii zapasowych na poziomie bloku | резервне копіювання на рівні блоків |
| busin. | wykonywać kopie | робити копії |
| busin. | wykonywać kopie | робити копію |
| comp., MS | zestaw kopii | набір копій |
| comp., MS | zestaw kopii zapasowych | набір резервного копіювання |