Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing System | all forms | exact matches only
SubjectPolishNorwegian Bokmål
comp., MSadministrator systemusystemansvarlig
comp., MSAgent kondycji zabezpieczeń systemu WindowsWindows-tilstandsagent for sikkerhet
comp., MSAkcelerator komputera PC z systemem WindowsWindows PC-akselerator
comp., MSAktualizacja platformy systemu WindowsOppdatering av Windows-plattform
comp., MSaktualizować system BIOSflashe BIOS
comp., MSaktywacja systemu WindowsWindows-aktivering
environ.analiza systemów sposób organizowania elementów w ujednoliconą, analityczną i/lub wskazującą sposób podejmownia decyzji procedurę, mającą na celu uzyskanie jak najlepszych rezultatówsystemanalyse
comp., MSAnalizator wydajności systemu WindowsWindows Ytelsesanalyse
comp., MSaplikacja dla systemu WindowsWindows-app
comp., MSaplikacja dla systemu Windows 8Windows 8-app
comp., MSaplikacja systemu WindowsWindows-program
comp., MSaplikacja ze Sklepu Windows dla systemu Windows w języku C++ lub CWindows Store-app for Windows laget i C++ eller C
comp., MSaplikacja ze Sklepu Windows dla systemu Windows w języku JavaScriptWindows Store-app for Windows laget i JavaScript
comp., MSAplikacje do komunikacji w systemie WindowsWindows Kommunikasjonsapper
comp., MSAsystent uaktualnienia do systemu Windows 8Oppgraderingsassistent for Windows 8
comp., MSautomatyczny system rozliczeń międzybankowychBankenes betalingssentral
comp., MSautomatyzacja interfejsu użytkownika w systemie Microsoft WindowsMicrosoft Windows-grensesnittautomatisering
comp., MSbiblioteka składników systemu WindowsWindows-komponentbibliotek, komponentbibliotek for Windows
comp., MSbiblioteka systemu WindowsWindows-bibliotek
comp., MSbiblioteka systemu Windows dla języka JavaScriptWindows-bibliotek for JavaScript
comp., MSbiblioteka szablonów C++ środowiska wykonawczego systemu WindowsC++-malbibliotek for Windows-kjøretid
comp., MSCentrum deweloperów systemu WindowsWindows Utviklingssenter
comp., MSCentrum mobilności w systemie WindowsWindows Mobilitetssenter
comp., MSCentrum udostępniania multimediów w systemie WindowsWindows Mediedelingssenter
comp., MScertyfikacja sprzętu systemu WindowsWindows Maskinvaresertifisering
environ.choroba systemu immunologicznego zakłócenie złożonego układu współzależnych komórek, produktów komórkowych i tkanek komórkotwórczych, który chroni organizm przed czynnikami patogennymi, niszczy komórki złośliwe oraz usuwa wydaliny komórkoweimmunsykdom
comp., MSczas pracy systemu Windows bez aktywacjiWindows-henstandstid
comp., MSczysty systemrent system
comp., MSdane binarne oprogramowania układowego w systemiebinær systemfil fra fastvare
comp., MSDiagnostyka dysków w systemie WindowsDiskdiagnose for Windows
comp., MSDiagnostyka i odzyskiwanie systemu WindowsWindows Diagnostisering og gjenoppretting
comp., MSDiagnostyka przecieków zasobów systemu WindowsWindows Ressurslekkasjediagnose
comp., MSDiagnostyka systemu WindowsDiagnoseprogram for Windows
el., sec.sys.dokument opisujący systembeskrivende systemdokument
comp., MSDoradca zgodności instalacji systemu WindowsKompatibilitetskontroll for Windows-installasjon
comp., MSdostawca lokalizacji systemu WindowsWindows Lokasjonstjeneste
comp., MSDostawca poświadczeń linii papilarnych w systemie WindowsWindows-komponent for fingeravtrykkslegitimasjon
environ.dwutorowy system gospodarczy gospodarka oparta na dwóch oddzielnych systemach ekonomicznych koegzystujących w tej samej przestrzeni geograficznej; taki dualizm występuje w wielu krajach rozwijających siędobbel økonomi
environ.dwutorowy system zbiórki odpadów w celu zredukowania masy odpadów opakowaniowych i tym samym masy stałych odpadów komunalnych Niemcy wprowadziły daleko idące przepisy oparte o zasadę odpowiedzialności producenta; przemysł zaproponował utworzenie niezależnej organizacji, odpowiedzialnej za zbiórkę i sortowanie odpadów w imieniu wytwórców i detalistów; w rezultacie około 600 firm utworzyło w 1990 r. "Duales System Deutschland" (DSD, podwójny ponieważ jako pierwszy był już istniejący system oparty na lokalnych władzach); DSD jest obecnie odpowiedzialny za selektywną zbiórkę i recykling opakowań; obecnie DSD jest jedynym systemem tego rodzaju w Niemczech; opakowania uczestniczące w tym systemie oznakowane są zieloną kropkądobbeltavfallsstyring
comp., MSdystrybucja systemu WindowsWindows-distribusjon
environ.ekologia systemów lądowych badanie zależności między organizmami lądowymi i ich środowiskiemterrestrisk økologi
comp., MSEksplorator oprogramowania systemu Microsoft WindowsMicrosoft Windows Programvareutforsker
immigr.Europejski system nadzorowania granicDet europeiske overvåkingssystemet for yttergrensene
environ.Europejski System Walutowy organizacja utworzona w 1979 r. dla koordynowania polityki finansowej i kursów wymiany walut w EuropieDet europeiske valutasystem
comp., MSFaksowanie i skanowanie w systemie WindowsWindows Faksing og skanning
comp., MSflaga wskazująca na potrzebę utworzenia obiektu połączonego systemuobjektopprettingsflagg for tilkoblet system
comp., MSGaleria fotografii systemu WindowsWindows Fotogalleri
environ.geograficzny system numeryczny zorganizowany system składający się z komputera, oprogramowania, danych geograficznych i obsługi, zaprojektowany w celu efektywnego przechowywania, uaktualniania, przetwarzania, analizowania i wyświetlania wszystkich form informacji mających odniesienie geograficznedigitalt GIS-system
comp., MSgra internetowa w systemie WindowsWindows-spill via Internett
comp., MSgranica systemusystemgrense
comp., MSGrupa domowa systemu WindowsWindows Hjemmegruppe
comp., MShasło systemu WindowsWindows-passord
comp., MShomebanking systemklientbank
magn.impedancja systemu zasilaniaimpedans i forsyningsnett
el., sec.sys.impedancja zastępcza systemuoverføringsimpedans
comp., MSIndeks wydajności systemu WindowsWindows-opplevelsesindeks
comp., MSInformacje o systemieSysteminformasjon
comp., MSInfrastruktura diagnostyczna systemu WindowsWindows diagnoseinfrastruktur
comp., MSInstalator systemu Windowsinstallasjonsprogram for Windows
comp., MSintegrator systemówsystemintegrator
comp., MSinterfejs API systemu Windows dla urządzeń przenośnychWindows-API for bærbare enheter
comp., MSInterfejs API usług sieci Web dla systemu WindowsWindows webtjenester-API
comp., MSinterfejsy API infrastruktury środowiska wykonawczego systemu WindowsInfrastruktur-APIer for Windows-kjøretid
comp., MSinternetowy system lokacjiInternett-basert stedssystem
environ.internetowy system obsługi pomoc w wyszukiwaniu danych w internecie świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki lub internetowy system informacyjnysøketjeneste via Internettet
comp., MSjęzyk interfejsu preferowany przez systemsystemvalgt grensesnittspråk
comp., MSKlient aktywacji systemu WindowsWindows Aktiveringsklient
comp., MSkomputer bez systemu operacyjnegodatamaskin uten operativsystem
environ.komunalny system dystrybucji wody publicznie lub prywatnie zorganizowany system centralnego uzdatniania wody i dostarczania jej odbiorcomkommunalt vannforsyningssystem
comp., MSkonfiguracja systemusystemkonfigurasjon
comp., MSKonsola diagnostyczna wydajności systemu WindowsDiagnosekonsoll for Windows-ytelse
comp., MSKonsola oceny systemu WindowsWindows Vurderingskonsoll
comp., MSKonsola oceny systemu WindowsWindows VK
comp., MSKontakty systemu WindowsWindows Kontakter
comp., MSkonto użytkownika systemu WindowsWindows-brukerkonto
comp., MSkontrolka interfejsu użytkownika systemu WindowsWindows-grensesnittkontroll, grensesnittkontroll for Windows
comp., MSKopia zapasowa systemu WindowsWindows Sikkerhetskopiering
comp., MSlogo oprogramowania zgodnego z systemem Windows 7Windows 7-programvarelogo
comp., MSlogo sprzętu zgodnego z systemem Windows 7Windows 7-maskinvarelogo
comp., MSlogo systemu Windows 7Windows 7-logo
comp., MSlokalny system obsługi wiadomościlokalt meldingssystem
environ.lokalny system zaopatrzenia w ciepło zapewnienie opału lub energii cieplnej na potrzeby danej wspólnotylokal fjernvarmetilførsel
comp., MSmagazyn systemu WindowsWindows-hvelv
comp., MSMagazyn właściwości systemu WindowsWindows-egenskapslager
comp., MSmechanizm systemu DuetDuet-motor
comp., MSMenedżer poświadczeń biometrycznych w systemie WindowsWindows-komponent for biometrisk legitimasjon
comp., MSMenedżer rozruchu systemu WindowsWindows oppstartsbehandling
comp., MSmenedżer wdrożenia systemu operacyjnegodistribusjonsbehandling av operativsystem
comp., MSmetoda odnajdywania systemu usługi Active Directorysøkemtode for Active Directory-system
comp., MSmetoda wykrywania grupy systemu usługi Active Directorysøkemetode for Active Directory-systemgruppe
comp., MSMicrosoft Visual Studio Tools dla Microsoft Office SystemMicrosoft Visual Studio Tools for Microsoft Office System
comp., MSModuł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu WindowsWindows-tilstandsvalidator for sikkerhet
comp., MSModuł testujący pamięć systemu WindowsWindows Minnetester
comp., MSmoduł wyliczający systemu BIOSBIOS-enumerator
comp., MSModuł ładujący system operacyjny WindowsWindows OS-laster
comp., MSModuł ładujący wznawiania systemu WindowsWindows Gjenopptakelse
comp., MSNaprawa systemu podczas uruchomieniaOppstartsreparasjon
comp., MSNarzędzie diagnostyczne pamięci systemu WindowsWindows Diagnoseverktøy for minne
comp., MSNarzędzie do oceny wydajności systemu WindowsWindows Systemvurderingsverktøy
comp., MSNarzędzie Validation Advisor systemu Windows XPValideringsveileder for Windows XP
comp., MSnazwa użytkownika systemu WindowsWindows-brukernavn
comp., MSnowy interfejs użytkownika systemu Windowsnytt Windows-grensesnitt
comp., MSnowy interfejs użytkownika systemu Windowsnye brukergrensesnittet i Windows
environ.numeryczny system przetwarzania obrazów zestaw urządzeń przeznaczony do zbierania i przetwarzania obrazów w formie danych dyskretnych lub liczbowychbildebehandlingsystem
el.gen.obciążenie netto systemu elektroenergetycznegoeffektbehov
comp., MSobraz systemu WindowsWindows-bilde
comp., MSobszar kontroli systemusystemstatusfelt
comp., MSObszar spotkań w systemie WindowsWindows Møteplass
comp., MSocena wydajności systemusystemklassifisering
comp., MSOchrona klientów systemu WindowsWindows-klientbeskyttelse
comp., MSOchrona plików systemu WindowsFilbeskyttelse for Windows
comp., MSOchrona systemuSystembeskyttelse
comp., MSOchrona zasobów systemu WindowsWindows Ressursbeskyttelse
comp., MSOdzyskiwanie systemuSystemgjenoppretting
comp., MSodzyskiwanie systemu od zeragjenoppretting fra grunnen av
comp., MSodświeżyć system Windowsfornye Windows
comp., MSOgraniczanie funkcjonalności usług systemu WindowsWindows-tjenesteforsterking
comp., MSpakiet biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript do pobranianedlastingspakke for Windows-bibliotek for JavaScript
comp., MSPakiet rozwiązywania problemów z systemem WindowsWindows Feilsøkingspakke
comp., MSpamięć podręczna systemu plikówfilsystemets hurtigbuffer
comp., MSPasek boczny systemu WindowsWindows Sidepanel
environ.patriarchalny system zarządzania sposób przewodzenia lub zarządzania, w którym usiłuje się zdobyć lojalność i wsparcie ze strony podwładnych poprzez nadopiekuńczośc i przesadną troskę o ich potrzebyforvaltning av arvegods
comp., MSplatforma Czujniki i lokalizacje systemu WindowsWindows Sensor and Location-plattform
comp., MSPlatforma filtrowania systemu WindowsWindows Filterplattform
comp., MSPlatforma gadżetów systemu WindowsWindows-miniprogramplattform
comp., MSPlatforma opinii o systemie WindowsWindows Tilbakemeldingsplattform
comp., MSPlatforma rozwiązywania problemów z systemem WindowsWindows Feilsøkingsplattform
comp., MSPoczta systemu WindowsWindows E-post
comp., MSPodstawy systemu WindowsWindows Grunnleggende
comp., MSPomoc online systemu WindowsWindows-hjelp på weben
environ.porównywanie systemów analiza lub oszacowania biorące po uwagę podobieństwa i różnice w działaniach firm lub organizacjisystemsammenligning
comp., MSPreprocesor systemu WindowsWindows-forprosessor
comp., MSproducent systemówsystembygger
comp., MSProgram certyfikacji sprzętu systemu WindowsWindows Sertifiseringsprogram for maskinvare
comp., MSProgram certyfikacji systemu WindowsWindows Sertifiseringsprogram
magn.program systemu sterowaniastyreprogram
comp., MSProjektowanie sprzętu dla systemu WindowsWindows-maskinvareutvikling
comp., MSPrzeglądarka fotografii systemu WindowsWindows Bildevisningsprogram
comp., MSPrzywracanie systemuSystemgjenoppretting
comp., MSpula nośników systemusystemmedieutvalg
comp., MSpulpit nawigacyjny aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windowsinstrumentbord for skrivebordsapper for Windows Utviklingssenter
comp., MSpulpit nawigacyjny sprzętu i aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windowsinstrumentbord for maskinvare og skrivebordsapper for Windows Utviklingssenter
comp., MSpulpit nawigacyjny sprzętu w Centrum deweloperów systemu Windowsinstrumentbord for maskinvare for Windows Utviklingssenter
comp., MSpunkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemuvalideringspunkt for systemtilstand
comp., MSpunkty rozszerzania systemu WindowsWindows-utvidelsespunkter
comp., MSPęk kluczy systemu WindowsWindows-nøkkelring
comp., MSRaportowanie błędów systemu WindowsWindows-feilrapportering
comp., MSRaportowanie problemów z systemem WindowsWindows Problemrapportering
environ.referencyjny system informacyjny usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących pomocą w odnalezieniu innych źródeł informacji dotyczących tego samego zagadnieniahenvisningsinformasjonssystem
comp., MSresetować ustawienia systemu Windowstilbakestille Windows
el.gen.rezerwa mocy w systemie elektroenergetycznymeffektreserve
el.gen.rezerwa wirująca w systemie elektroenergetycznymroterende reserve
comp., MSrouter graniczny systemu autonomicznegoAS-grenseruter
comp., MSrozproszony system plikówdistribuert filsystem
comp., MSRozwiązywanie problemów z systemem WindowsWindows Feilsøking
comp., MSRozwiązywanie problemów z wyczerpaniem zasobów systemu Microsoft WindowsMicrosoft Windows-ressurstømmingsløser
comp., MSscentralizowany system płatniczysentralisert betalingssystem
comp., MSsieciowy system plikównettverksfilsystem
comp., MSsieciowy system podstawowych operacji wejścia/wyjściaNetwork Basic Input/Output System
comp., MSskładnik środowiska wykonawczego systemu Windowskomponent for Windows-kjøretid
comp., MSSmall Computer System InterfaceSmall Computer System Interface
environ.społeczny system wartości system wartości i praktyki ustanowione aby stanowić punkt odniesienia jednostki w stosunku do społeczności i kultury oraz umożliwić nazywanie, klasyfikacje i porozumiewanie sięsosial representasjon
el., sec.sys.stan nienormalny systemu elektroenergetycznegounormale driftsforhold
comp., MSsterownik niedostarczony z systemem Windowstilleggsdriver
comp., MSstos Bluetooth w systemie WindowsWindows Bluetooth-stakk
comp., MSsystem autonomicznyAutonomous System
comp., MSsystem BACSBBS
environ.system BBS zestaw komputerów i modemów pracujących z oprogramowaniem biuletynu informacyjnego, który umożliwia użytkownikom łączenie, wysyłanie poczty, uczestnictwo w konferencji i czasami dostęp do Internetoppslagstavle (data)
environ.system bezpieczeństwa ujednolicony, skoordynowany układ urządzeń lub plan procedur postępowania mający na celu ograniczenie wystąpienia ryzyka obrażeń, uszkodzeń, strat lub niebezpieczeństwa dla człowiekasikkerhetssystem
environ.system biotopów sieć korytarzy ekologicznych umożliwiających łączność pomiędzy rozdrobnionymi ekosystemamibiotopnettverk
math.system doradczyekspertsystem
comp., MSSystem dostępu z klawiaturytastaturtilgangssystem
comp., MSsystem DTMFDual Tone Multiple-Frequency
environ.system dystrybucji system podziału dóbr materialnych (m.in. woda, gaz, energia elektryczna) między członków społeczeństwakanalisering
environ.system dystrybucji energii społeczny lub prywatny system rozdziału energii takiej jak energia elektryczna dostarczana do domów i przedsiębiorstwenergiforsyningssystem
environ.system edukacyjny określona, regularna lub specjalna organizacja szkoleń, kursów lub udostępnienia wiedzy, w szczególności struktura instytucjonalna podtrzymująca te wysiłkiutdanningssystem
math.system eksperckiekspertsystem
math.system ekspertowyekspertsystem
comp., MSsystem elektronicznego przelewu środków pieniężnychEFT, elektronisk pengeoverføring
el., sec.sys.system elektryczny iskrobezpiecznyegensikkert elektrisk system
el., sec.sys.system elektryczny iskrobezpieczny certyfikowanysertifisert egensikkert elektrisk system
el., sec.sys.system elektryczny iskrobezpieczny niecertyfikowanyusertifisert egensikkert elektrisk system
environ.system gospodarczy określony zbiór procedur stosowanych przez społeczeństwo w celu zarządzania produkcją, dystrybucją dóbr i usługøkonomisk system
environ.system hormonalny chemiczny system koordynujący funkcjonowanie organizmów zwierzęcych, uczestniczą w nim gruczoły wydzielania wewnętrznego produkujące hormonydet endokrine system
environ.system informacji bibliograficznej usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych dotyczących historii, opisu, porównania i klasyfikacji książek i innych pracbibliografisk informasjonssystem
environ.system informacji dokumentacyjnej system informacyjno-wyszukiwawczy, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z dokumentów pochodnych, najczęściej w postaci charakterystyk wyszukiwawczych dokumentówdokumentasjonssystem
environ.system informacji geograficznej zorganizowany system składający się z komputera, oprogramowania, danych geograficznych i obsługi, zaprojektowany w celu efektywnego przechowywania, uaktualniania, przetwarzania, analizowania i wyświetlania wszystkich form informacji mających odniesienie geograficznegeografisk informasjonssystem
environ.system informacji o środowisku system informacyjno-wyszukiwawczy, którego zbiorem informacyjnym są zazwyczaj dokumenty (zbiór informacji źródłowej) z dziedziny środowiskamiljøinformasjonssystem
immigr.System Informacji SchengenSchengen informasjonssystem
environ.system informacji statystycznej usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych numerycznych uprzednio zebranych, zaklasyfikowanych i zinterpretowanychstatistisk informasjonssystem
immigr.System Informacji Wizowejvisuminformasjonssystemet
environ.system informacyjny system, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z baz danych lub systemów informacyjno-wyszukiwawczych z zakresu danej dziedziny wiedzy; określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewnia jak najlepszy do niej dostępinformasjonssystem
cablessystem kabli jednożyłowych z ekranami uziemionymi obustronnieskjerm jordet i begge ender
cablessystem kablowy z ekranami wzajemnie izolowanymikabelanlegg med isolert kappe/skjerm
environ.system kanalizacyjny system rur, zwykle podziemnych, odprowadzających z domów i budynków zużytą wodę i ścieki bytowe do miejsca, gdzie można się ich bezpiecznie pozbyćavløpssystem
comp., MSsystem klasyfikacji gierspillrangeringssystem
comp., MSSystem klasyfikacji witryn firmy Microsoft w sieci WebMicrosofts webrangeringssystem
environ.system komunikowania się usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany informacji i danych za pomocą zrozumiałaych symbolikommunikasjonssystem
comp., MSsystem księgowyregnskapssystem
comp., MSsystem liczbowytallsystem
environ.system limfatyczny układ naczyń i węzłów przewodzacych limfę (chłonkę) w organizmach kręgowców; od naczyń włosowatych w przestrzeniach międzytkankowych do kanałów piersiowych uchodzących do żył podobojczykowychlymfekarsystem
el.mach.system listew instalacyjnych otwieranychtilgjengelig ledningskanalsystem
el.mach.system listew instalacyjnych zamkniętychlukket ledningskanalsystem
comp., MSsystem lokacjiområdesystem
environ.system melioracycjny system stworzonych przez człowieka kanałów nawadniających, który umożliwia uprawęvanningssystem
environ.system naturalnego odwodnienianaturlig dreneringssystem
comp., MSsystem nazw domendomenenavnsystem
environ.system nerwowy układ koordynujący i integrujący, od którego zależy przystosowanie się organizmu do środowiska życia; u kręgowców układ ten składa się z mózgu, pnia mózgowego, rdzenia kręgowego, nerwów czaszkowych i peryferyjnych oraz zwojów nerwowychnervesystem
environ.system ochrony zespół procedur i urządzeń przeznaczonych dla ochrony ludzi, ich własności lub środowiska przed niebezpieczeństwem i szkodamivernesystem
environ.system oczyszczania ścieków dwustopniowe oczyszczanie ścieków; oddzielanie części stałych od wody, która podlega dalszemu oczyszczaniukloakkbehandlingssystem
environ.system odpornościowy układ, dzięki któremu organizm może przeciwstawiać się chorobom, uwarunkowany działaniem wyspecjalizowanych komórek krwi lub przeciwciał przez nie produkowanych jako odpowiedź na naturalne narażenie lub zaszczepienieimmunsystem
comp., MSsystem operacyjnyoperativsystem
comp., MSsystem operacyjny MS-DOSMS-DOS-operativsystem
environ.system ostrzegania zestaw procedur i urządzeń przeznaczonych do wykrywania nagłego lub potencjalnego zagrożenia osób, mienia lub środowiska, często z zastosowaniem techniki radarowejvarslingssystem
environ.system planowania - projektowania - określania kosztów system osiągania długoterminowych celów, oparty na analizie i ocenie rozwiązań alternatywnych, zaprojektowany w celu rozwiązywania problemów poprzez znalezienie najbardziej efektywnych rozwiązań w świetle obiektywnych kryteriówplanleggings- og budsjetteringssystem
comp., MSsystem plikówfilsystem
comp., MSsystem plików NTFSNTFS-filsystem
comp., MSsystem pocztye-postsystem
comp., MSsystem poczty elektronicznejelektronisk postsystem
comp., MSsystem poczty głosowejtelefonsvarersystem
environ.system podatkowy koordynowany zespół metod lub plan procedur nakładania i ściągania obowiązkowych opłat na rzecz skarbu państwaskattesystem
comp., MSsystem podstawowych operacji wejścia/wyjściaBIOS
environ.system prawny organizacja i sposób działania sądów i innych organizacji odpowiedzialnych za wdrażanie i egzekwowanie prawa lub jego interpretacjęrettsorden
environ.system prawny sposób, forma i instytucje umożliwiające tworzenie, wdrażanie i interpretowanie prawa oraz ich wzajemne koordynowanierettsordenstruktur
environ.system prawny Wspólnot Europejskich przepisy prawa Wspólnoty Europejskiej obowiązujące w krajach członkowskichEU-rettsorden
comp., MSsystem przelewów elektronicznychEFT
environ.system przetwarzania danych system przetwarzania przez komputer dowolnych informacjidatasystem
PSPsystem przewodów szynowychkanalskinnesystem
environ.system płac system wynagradzania pracowników przez wypłacanie ustalonej kwoty za jednostkę, godzinę, dzień lub inny okres, pokrywający wszelkie świadczenia wraz z pensjąlønnssystem
environ.system ratownictwa zespół procedur i urządzeń stosowanych przez wykwalifikowany personel w celu udzielania natychmiastowej pomocy rannym i zagrożonymredningssystem
comp., MSsystem rozpoznawania znaków zapisanych atramentem magnetycznymMICR, Magnetic Ink Character Recognition
environ.system społeczny system odzwierciedlający typowe relacje zachodzące pomiędzy jego elementami, czyli w poszczególnych częściach społeczeństwasamfunnssystem
comp., MSsystem stanustatussystem
comp., MSsystem stałych wynagrodzeńfast kompensasjonsplan
environ.system sądowniczy system związany z organami wymiaru sprawiedliwości, z władzą przez nie sprawowanąrettsvesen
comp., MSsystem transferu wiadomościsystem for meldingsoverføring
environ.system transportu system ruchu składający się z linii komunikacyjnych takich jak drogi, tory kolejowe, szlaki wodne i korytarze powietrznetransportsystem
comp., MSsystem typu wspólnegoCommon Type System
environ.system wczesnego ostrzegania szereg procedur i urządzeń zaprojektowanych w celu wykrycia nagłych lub potencjalnych zagrożeń w stosunku do ludzi, mienia lub środowiska na podstawie pierwszych oznak niebezpieczeństwa; w szczególności system wykorzystujący technologię radarowątidligvarslingssystem
comp., MSSystem Windows - Zapraszamy!Velkomstsenter
comp., MSSystem Windows - Zapraszamy!Velkommen til Windows
environ.system wspomagania decyzji usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do analizowania danych i przedstawiania ich decydentowi w sposób najlepiej służący podejmowanej decyzjibeslutningsstøttesystem
environ.system współrzędnych wielkości określające położenie dowolnego punktu na powierzchni kuli ziemskiej (szerokość i długość geograficzna)koordinatsystem
environ.system wymiany informacji określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewniający jak najlepszy do niej dostępinformasjonsavdeling
el.gen.system wytwórczyproduksjonssystem
comp., MSsystem wyświetlaniaskjermsystem
pwr.lines.system zakratowaniafagverk
environ.system zaopatrzenia w wodę system rur doprowadzających wodę do osiedli i urządzeń przemysłowychvannledningsnett
comp., MSsystem zarządzaniaadministrasjonssystem
comp., MSsystem zarządzania dokumentamidokumentstyringssystem
comp., MSsystem zarządzania relacyjnymi bazami danychrelasjonsdatabasestyringssystem
comp., MSsystem zarządzania zasobamiressursadministrasjonssystem
comp., MSSystem zewnętrznyEksternt system
light.system świateł podejściainnflygningslyssystem
light.system świateł zbliżaniainnflygningslyssystem
comp., MSsystemy informacyjneinformasjonssystemer
environ.systemy odwodnienia urządzenia i sposób odprowadzania nadmiaru wodykonstruert dreneringssystem
environ.teoria systemów nauka związana z ogólnym badaniem struktur i funkcjonowaniem systemów, które mogłyby być zastosowane w innych gałęziach naukisystemteori
comp., MStopologia systemu plików DFSDFS-topologi
comp., MSTryb osłony Zapory systemu WindowsWindows-brannmur i skjermet modus
comp., MSUmowa licencyjna typu OEM System Builder firmy MicrosoftMicrosofts OEM-lisensavtale for systembyggere
comp., MSUmowa typu OEM System Builder firmy MicrosoftMicrosofts OEM-avtale for systembyggere
comp., MSuruchamianie wielu systemów operacyjnychflere operativsystemer på samme maskin
comp., MSuruchomienie jednego z kilku systemów operacyjnychdobbeltoppstart
comp., MSUsługa biometryczna systemu WindowsWindows biometritjeneste
comp., MSusługa hostingu systemu DNSDNS-vertstjeneste
comp., MSUsługa rozwiązywania problemów z systemem Windows w trybie onlineWindows-feilsøkingstjeneste på Internett
comp., MSusługa systemu WindowsWindows-tjeneste
comp., MSUsługa systemu Windows buforowania czcionekWindows Skriftbuffertjeneste
comp., MSusługi oceny systemu WindowsWindows Vurderingstjenester
comp., MSWdrażanie systemu finansowo-księgowegoImplementering av økonomi- og regnskapssystem
comp., MSWdrażanie systemu informatycznego zarządzania zasobami ludzkimiImplementering av informasjonssystem for personaladministrasjon
comp., MSwdrożenie systemu operacyjnegodistribusjon av operativsystem
comp., MSwersja językowa systemusystemspråk
comp., MSwewnętrzna baza danych systemu WindowsIntern Windows-database
comp., MSwirtualny system plikówvirtuelt filsystem
immigr.Wspólny Europejski System AzylowyDet felles europeiske asylsystemet
comp., MSWykrywanie wyczerpania zasobów systemu Microsoft WindowsMicrosoft Windows-ressurstømmingsdetektor
comp., MSwystąpienie obliczeniowe systemu Windows AzureWindows Azure compute instans
el., sec.sys.wyłączenie błędne nie spowodowane zakłóceniem w systemie elektroenergetycznymutkobling uten nettfeil
comp., MSwłaściwość systemusystemegenskap
comp., MSzakres połączonego systemutilkoblet systemområde
el., sec.sys.zakłócenie w systemie elektroenergetycznymfeil
comp., MSZapora systemu WindowsWindows-brannmur
comp., MSZapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymiWindows-brannmur med avansert sikkerhet
el.gen.zapotrzebowanie mocy systemu elektroenergetycznegoeffektbehov
environ.zbiorczy system centralnego ogrzewania system ogrzewania ze wspólnego źródła domów mieszkalnych w mieście lub na obszarze miastafjernvarmenett
comp., MSzdefiniowany w systemie typ wymiaru finansowegosystemdefinert finansdimensjonstype
comp., MSZestaw certyfikacji aplikacji klasycznych systemu WindowsSertifiseringspakke for Windows-skrivebordsapper
comp., MSZestaw certyfikacji aplikacji systemu WindowsSertifiseringspakke for Windows-apper
comp., MSZestaw certyfikacji sprzętu systemu WindowsSertifiseringspakke for Windows-maskinvare
comp., MSZintegrowane uwierzytelnienie systemu WindowsIntegrert Windows-godkjenning
comp., MSzużycie w ramach zadania w systemie KanbanKanban-jobbforbruk
comp., MSŁatwy transfer w systemie WindowsWindows Enkel overføring
comp., MSŚledzenie zdarzeń systemu WindowsHendelsessporing for Windows
comp., MSśrodowisko wykonawcze przed uruchomieniem systemuPreboot eXecution Environment
comp., MSśrodowisko wykonawcze systemu WindowsWindows-kjøretid

Get short URL