| Subject | Polish | German |
| transp., avia. | bezwładnościowy moduł odniesienia | Trägheitsreferenzeinheit |
| comp., MS | definicja modułu | Cubedefinition |
| forestr. | długość modułu | Modullänge |
| radio | gradient modułu załamania standardowy | Standard-M-Gradient |
| radio | gradient modułu załamania standardowy | Richtwert des modifizierten Brechwertgradienten |
| comp., MS | Interfejs API modułu Kontakty usługi Windows Live | Windows Live-Kontakte-API |
| comp., MS | kolumnowy moduł konstrukcyjny | Spaltenbaustein |
| comp., MS | Kreator inicjowania modułu TPM | TPM-Initialisierungs-Assistent |
| construct. | moduł architektoniczny | Model |
| construct. | moduł architektoniczny | Modul |
| fin. | moduł awaryjny | Contingency-Modul |
| med., pharma. | moduł badań klinicznych EudraVigilance | Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen |
| construct. | moduł cykliczności | Takt |
| construct. | moduł cykliczności | Taktzeit |
| comp., MS | moduł definiowania układu kodu | Adorner |
| semicond. | moduł diody laserowej | Laserdiodenmodul |
| math. | moduł dodawania | neutrales Element der Addition |
| comp., MS | moduł Edytora wykazu | Modul für Katalog-Editor |
| ecol. | moduł elektroniczny | elektronische Baugruppe |
| comp., MS | moduł formatowania zawartości | Inhaltsformatierer |
| comp., MS | moduł formularza | Formularmodul |
| energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | photovoltaisches Modul |
| energ.ind. | moduł fotowoltaiczny | Solarmodul |
| construct. | moduł glinowy | Tonerdemodul |
| comp., MS | moduł HTTP | HTTP-Modul |
| bank., IT | moduł informacyjno-kontrolny | Informations- und Kontrollmodul |
| comp., MS | moduł instrumentowany | instrumentiertes Modul |
| comp., MS | moduł klasy | Klassenmodul |
| construct. | moduł kompozycyjny | Grundrißrastermaß |
| forestr. | moduł komputerowy | Computer Modul |
| construct. | moduł konstrukcyjny | konstruktives Rastermaß |
| railw., sec.sys. | moduł kontroli niezajętości | GFM-Modul |
| construct. | moduł krzemianowy | Silikatmodul |
| comp., MS | Moduł logiki biznesowej | Geschäftslogikmodul |
| comp., MS | moduł lokalny | lokaler Cube |
| comp., MS | moduł Menedżer usług IIS | IIS-Manager-Modul |
| math. | moduł mnożenia | neutrales Element der Multiplikation |
| construct. | moduł obliczeniowy | Querschnittsrastermaß |
| comp., MS | moduł Obszar roboczy | Arbeitsbereichmodul |
| construct. | moduł odkształcenia absolutny | Modul der absoluten Verformung |
| construct. | moduł odkształcenia gruntu | Verformungsmodul des Bodens |
| construct. | moduł odkształcenia objętościowego | Volumenverformungsmodul |
| construct. | moduł odkształcenia plastycznego | Plastizitätsmodul |
| construct. | moduł odkształcenia względny | Modul der relativen Verformung |
| construct. | moduł odkształcenia ściśliwego | Steifezahl |
| construct. | moduł odpływu | Abflußbeiwert |
| construct. | moduł odpływu | Abflußspende |
| construct. | moduł odpływu podziemnego | Modul des unterirdischen Abflusses |
| comp., MS | moduł odśmiecania pamięci | Garbage Collector |
| comp., MS | moduł OLAP | OLAP-Cube |
| construct. | moduł osiadania | Setzungsmodul |
| automat. | moduł pamięci | Speicherelement |
| automat. | moduł pamięci | Speichermodul |
| construct. | moduł pochodny | Derivationsmodul |
| construct. | moduł pochodny | Rastermaß |
| construct. | moduł podstawowy | Grundmaß |
| construct. | moduł podstawowy | Grundmodul |
| construct. | moduł podstawowy | Hauptmodul |
| comp., MS | Moduł ponownego zapisywania adresów URL dla usług IIS 7 | URL-Rewrite-Modul für IIS 7 |
| math. | moduł precyzji | Präzisionsmaß |
| comp., MS | moduł Projektanta wykazu | Modul für Katalog-Designer |
| construct. | moduł projektowy | Grundrißrastermaß |
| construct. | moduł przestrzenno-kompozycyjny | Entwurfsrastermaß |
| bank. | moduł płatniczy | Zahlungsmodul |
| comp., MS | moduł Raporty | Modul "Berichte" |
| comp., MS | moduł raportów | Berichtsmodul |
| comp., MS | moduł renderowania z miękkim podziałem na strony | Renderer für bedingten Seitenumbruch |
| comp., MS | moduł renderowania z twardym podziałem na strony | Renderer für harten Seitenumbruch |
| comp., MS | Moduł rozbudowanego podglądu | Vorschaumodul |
| construct. | moduł rozszerzalności | Längenänderungszahl (cieplnej) |
| construct. | moduł rozszerzalności | Dilatationsmodul (cieplnej) |
| archit. | moduł rytmu | rhythmischer Schritt (architektonicznego) |
| comp., MS | moduł specyficzny dla urządzenia | gerätespezifisches Modul |
| comp., MS | Moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung |
| comp., MS | Moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsverifizierung |
| comp., MS | moduł sprawdzania poprawności | Validierungssteuerelement |
| mech. | moduł sprowadzony | reduzierter Modul |
| comp., MS | moduł Sprzedaż | Vertriebsmodul |
| chem. | moduł sprężystości | Dehnungsmodul |
| chem. | moduł sprężystości | Elastizitätsmodul |
| construct. | moduł sprężystości chwilowy | Kurzzeit-Elastizitätsmodul |
| construct. | moduł sprężystości długotrwały | Langzeit-Elastizitätsmodul |
| construct. | moduł sprężystości poprzecznej | Schubzahl |
| phys. | moduł sprężystości poprzecznej | Schermodul |
| construct. | moduł sprężystości postaciowej | Schubmodul |
| phys. | moduł sprężystości postaciowej | Schermodul |
| construct. | moduł sprężystości przy skręcaniu | Elastizitätsmodul bei Torsion |
| construct. | moduł sprężystości statyczny | statischer Elastizitätsmodul |
| phys. | moduł sprężystości wzdłużnej | Elastizitätsmodul |
| comp., MS | moduł standardowy | Standardmodul |
| comp., MS | moduł Strona Główna | Homemodul |
| construct. | moduł styczny | Tangentenmodul |
| telecom. | moduł sygnalizacyjny | Zeichengabemodul |
| telecom. | moduł sygnalizacyjny | Signalisierungsmodul |
| railw., sec.sys. | moduł sygnalizatora | Signalmodul |
| construct. | moduł temperatury | Temperaturbeiwert |
| comp., MS | Moduł testujący pamięć systemu Windows | Windows-Speichertestprogramm |
| railw., sec.sys. | moduł transmisji | Datenübertragungsmodul im Eisenbahnsignalwesen |
| comp., MS | moduł usług analizy serwera SQL | SQL Server Analysis Services-Cube |
| comp., MS | moduł Usługi | Modul "Service" |
| construct. | moduł uziarnienia | Körnungsmodul |
| comp., MS | moduł Web Server Management Enumerator | Enumeratormodul der Webserververwaltung |
| math. | moduł wektora termin nie zalecany | Betrag eines Vektors |
| el., mech. | moduł wielokrotny | Steckverbinder-Multimodul |
| comp., MS | Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell |
| telegr. | moduł współpracy | Arbeitsmodul |
| comp., MS | moduł wstawiania okładek | Zuschießeinheit |
| construct. | moduł wyboczenia sprowadzony | reduzierte Kriechzahl |
| construct. | moduł wyboczenia sprowadzony | reduzierter Kriechmodul |
| comp., MS | moduł wyliczający | Enumerator |
| comp., MS | moduł wyliczający magistrali | Busenumerator |
| comp., MS | moduł wyliczający magistrali kompozytowej | Busenumerator für Verbundgeräte |
| comp., MS | moduł wyliczający systemu BIOS | BIOS-Enumerator |
| chem. | moduł Younga | Dehnungsmodul |
| chem. | moduł Younga | Elastizitätsmodul |
| comp., MS | moduł zależny | abhängiges Modul |
| tech., law, el. | moduł zarządzania zdolnościami przesyłowym | Kapazitätsberechnungsmodul |
| construct. | moduł zasadowości | Basizitätsgrad |
| radio | moduł załamania | modifizierter Brechwert |
| comp., MS | moduł zbierający dane | Datensammler |
| comp., MS | moduł Zdjęcia w usłudze Windows Live | Windows Live Fotos |
| comp., MS | moduł Zestawów wykazów | Modul für Katalogsätze |
| comp., MS | moduł znajomych | Freunde |
| agric. | moduł zużycia wody | Wasserverbrauchsmodul |
| railw., sec.sys. | moduł zwrotnicowy | Weichenmodul |
| el., mech. | moduł złącza | Steckverbindermodul |
| comp., MS | moduł ładowania początkowego | Bootstrapladeprogramm |
| comp., MS | moduł ładujący | Ladeprogramm |
| comp., MS | Moduł ładujący aplikacji księgowej | Buchhaltungsladeprogramm |
| comp., MS | moduł ładujący topologię | Topolader |
| comp., MS | Moduł ładujący wznawiania systemu Windows | Windows-Fortsetzungsladeprogramm |
| construct. | moduł ściśliwości | Steifezahl |
| phys. | moduł ściśliwości objętościowej | Kompressionsmodul |
| comp., MS | moduł źródłowy | Quellcube |
| comp., MS | plik modułu trybu offline | Offlinecubedatei |
| comp., MS | poziom modułu | Modulebene |
| comp., MS | punkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemu | Systemintegritätsprüfungspunkt |
| bank., IT | rachunek w module płatniczym | PM-Konto |
| comp., MS | rola modułu | Cuberolle |
| construct. | równowartościowy moduł odkształcenia | äquivalenter Deformationsmodul |
| reliabil. | testowanie modułu oprogramowania | Softwareeinheit-Test |
| comp., MS | typ modułu zbierającego | Sammlertyp |
| comp., MS | wierszowy moduł konstrukcyjny | Zeilenbaustein |
| comp., MS | Zestaw modułów zbierających dane | Datensammlersatz |
| telecom. | zmiana modułu sygnalizacyjnego | Signalisierungsmodulaufteilung |
| comp., MS | zmienna poziomu modułu | Variable auf Modulebene |