| Subject | Polish | Japanese |
| comp., MS | baza danych modelu | model データベース |
| comp., MS | diagram modelu obiektów | オブジェクト モデル ダイアグラム |
| comp., MS | główna witryna modelu | ルートのモデル サイト |
| comp., MS | integrator modelu | モデル バインダー |
| comp., MS | Język definiowania modeli semantycznych | セマンティック モデル定義言語 |
| comp., MS | magazyn modeli | モデル ストア |
| comp., MS | mapowanie pomiędzy modelami | モデル間マッピング |
| comp., MS | model aplikacji | アプリケーション モデル |
| comp., MS | model aplikacji | アプリ モデル |
| comp., MS | model aplikacji w chmurze | クラウド アプリ モデル |
| supercond. | model Beana | ビーン-ロンドンモデル |
| supercond. | model Beana | ビーンモデル |
| supercond. | model Beana-Londona | ビーン-ロンドンモデル |
| supercond. | model Beana-Londona | ビーンモデル |
| comp., MS | model Blacka-Scholesa | ブラックショールズ式 |
| comp., MS | model budżetu | 予算モデル |
| comp., MS | model ceny sprzedaży | 販売価格モデル |
| comp., MS | model COM CryptoAPI | CryptoAPI コンポーネント オブジェクト モデル |
| comp., MS | model cyklu życiowego | ライフ サイクル モデル |
| comp., MS | model danych | データ モデル |
| comp., MS | model danych usługi Active Directory | Active Directory データ モデル |
| comp., MS | model docelowy | 移動先のモデル |
| comp., MS | model dostępu do urządzeń specjalnych | 特殊デバイス アクセス モデル |
| comp., MS | model encja-relacja | エンティティ関係 |
| comp., MS | model ewidencji | 価値モデル |
| comp., MS | model fizyczny | 物理設計 |
| comp., MS | model informacji | 情報モデル |
| comp., MS | model informacji o typach repozytorium | リポジトリ型情報モデル |
| supercond. | model Kima | キムモデル |
| comp., MS | model klasyfikowania | ランク付けモデル |
| comp., MS | model kolorów | カラー モデル |
| comp., MS | model logiczny | 論理設計 (ろんり・せっけい) |
| reliabil. | model nieuszkadzalności | 信頼性モデル |
| comp., MS | model obiektowy administrowania usługą łączności danych biznesowych | BDC Administration オブジェクト モデル |
| comp., MS | model obiektowy renderowania | 表示オブジェクト モデル |
| comp., MS | model obiektowy środowiska uruchomieniowego | Runtime オブジェクト モデル |
| comp., MS | Model obiektowy środowiska uruchomieniowego połączeń | Composites Runtime オブジェクト モデル |
| comp., MS | Model obiektowy środowiska uruchomieniowego usługi łączności danych biznesowych | BDC Runtime オブジェクト モデル |
| comp., MS | model obiektów | オブジェクト モデル |
| comp., MS | model obiektów klienta | クライアント オブジェクト モデル |
| el. | model obwodowy | 回路モデル |
| el. | model obwodowy | 電気回路モデル |
| comp., MS | model oceniania | 評価モデル |
| comp., MS | model oceny ryzyka | 脅威モデル |
| telecom. | model odniesienia protokołu ISDN | ISDNプロトコル参照モデル |
| comp., MS | model odzyskiwania | 復旧モデル |
| comp., MS | model odzyskiwania pełnego | 完全復旧モデル |
| comp., MS | model odzyskiwania prostego | 単純復旧モデル |
| comp., MS | model odzyskiwania z niepełnym dziennikiem | 一括ログ復旧モデル |
| comp., MS | model ograniczonego dostępu do urządzeń | 制限付きデバイス アクセス モデル |
| comp., MS | model organizacyjny | 組織モデル |
| comp., MS | model otwartego dostępu do urządzeń | オープン デバイス アクセス モデル |
| comp., MS | model pojęciowy | 概念モデル |
| comp., MS | model produktu | 製品モデル |
| comp., MS | model przepływu produkcji | 生産フロー モデル |
| comp., MS | model przeznaczenia | 移動先のモデル |
| comp., MS | model ramkowy | ボックス モデル |
| comp., MS | model raportu | レポート モデル |
| supercond. | model stanu krytycznego | 臨界状態モデル |
| supercond. | model stanu krytycznego Beana | ビーン-ロンドンモデル |
| supercond. | model stanu krytycznego Beana | ビーンモデル |
| comp., MS | model uprawnień programu Project Server | Project Server 権限モデル |
| comp., MS | model uprawnień zintegrowany z programem SharePoint | SharePoint 統合権限モデル |
| comp., MS | Model usługi łączności danych biznesowych | BDC モデル |
| comp., MS | model współbieżności | 同時実行モデル |
| comp., MS | model wyceny magazynu FIFO | FIFO 在庫評価方法 |
| comp., MS | model wyceny magazynu LIFO | LIFO 在庫評価方法 |
| comp., MS | model wyszukiwania | マイニング モデル |
| comp., MS | model zabezpieczeń | セキュリティ モデル |
| comp., MS | model zawartości otwartej | オープン コンテンツ モデル |
| comp., MS | model zawartości zamkniętej | クローズド コンテンツ モデル |
| comp., MS | model źródłowy | 移動元モデル |
| comp., MS | otoka wywoływana z modelu COM | COM 呼び出し可能ラッパー |
| el.gen. | perspektywiczny model systemu elektroenergetycznego | 対象系統 |
| auto.ctrl. | regulacja z modelem | モデルベース制御 |
| comp., MS | repozytorium menedżera obiektów modelu wspólnych informacji | CIM オブジェクト マネージャー リポジトリ |
| comp., MS | skojarzenie modeli | モデルの関連付け |
| comp., MS | skojarzenie pomiędzy modelami | モデル間の関連付け |
| comp., MS | Szablon modelu usługi łączności danych biznesowych | Business Data Connectivity モデル テンプレート |
| comp., MS | ujednolicony model śledzenia | 統合トレース モデル |
| comp., MS | usługa międzyoperacyjna modelu COM | COM 相互運用 |
| comp., MS | witryna modelu | モデル サイト |
| comp., MS | witryna modelu podrzędnego | 子のモデル サイト |
| comp., MS | zależność modeli | モデルの依存性 |