| Subject | Polish | Danish |
| econ. | cena gruntów rolnych | jordpris |
| environ. | desorpcja próżniowa zanieczyszczeń z gruntu | luftstripning |
| econ. | dzierżawa gruntów | forpagtning |
| environ., earth.sc. | gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrkede områder |
| environ., earth.sc. | gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrket jord |
| environ., earth.sc. | gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrkede arealer |
| mun.plan., environ. | gospodarowanie gruntami | fysisk-funktionel planlægning |
| mun.plan., environ. | gospodarowanie gruntami | fysisk planlægning |
| mun.plan., environ. | gospodarowanie gruntami | ressourceplanlægning |
| mun.plan., environ. | gospodarowanie gruntami | rumlig planlægning |
| mun.plan., environ. | gospodarowanie gruntami | arealplanlægning |
| environ. | grunt nawodniony nasycenie gruntu wodą w wyniku nawodnienia | vandlidende jord |
| environ. | grunt ugorowany | brakjord |
| environ. | grunty alkaliczne obszar, najczęściej płaski, gdzie gleba charakteryzuje się wysoką zawartością soli mineralnych | alkaliareal |
| econ. | grunty komunalne | kommunal ejendom |
| environ. | grunty nieurodzajne niskiej jakości grunty, z których produkcja zaledwie wystarcza na pokrycie poniesionych na nią nakładów | marginaljord |
| econ. | grunty państwowe | statsjord |
| account. | grunty pod budynkami i budowlami | jord under bygninger og anlæg |
| account. | grunty pod uprawami | jord under opdyrkning |
| account. | grunty rekreacyjne i towarzyszące im wody powierzchniowe | rekreative arealer og tilhørende overfladevand |
| environ. | grunty rolne tereny wykorzystywane przede wszystkim do produkcji rolnej | landbrugsjord |
| earth.sc., agric. | grunty rolne gorszej klasy | marginale landbrugsjorder |
| earth.sc., agric. | grunty rolne gorszej klasy | marginaljorder inden for landbruget |
| earth.sc., agric. | grunty rolne gorszej klasy | marginale landbrugsarealer |
| earth.sc. | grunty ugorowane | brakmark |
| earth.sc. | grunty ugorowane | brakjord |
| earth.sc. | grunty uprawne | dyrket jord |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen |
| environ. | klasyfikacja użytkowania gruntów system kategorii jednostek przestrzennych utworzony w oparciu o właściwości terenu i jego przydatność do określonych celów | klassificering af arealudnyttelse |
| environ. | klasyfikacja użytkowania gruntów rejestr gruntów zawierający m.in. informację nt. powierzchni własności, nazwisk właścicieli i historycznej struktury podziału własności | tingbog |
| environ. | ochrona gruntów opieka, ochrona i wtórne użytkowanie terenów, szczególnie tych, które odznaczają się cennymi zasobami glebowymi | jordbeskyttelse |
| environ. | ochrona gruntów w terenach górskich działania stosowane w celu ograniczenia procesów erozji i innego rodzaju degradacji na terenach górskich | landskabsretablering i bjergområder |
| environ. | parcelacja gruntów podział wielkich majątków ziemskich | jordlod |
| econ. | podział gruntów | udstykning |
| agric. | powierzchnia gruntów pod uprawą | dyrket areal |
| agric. | powierzchnia gruntów pod uprawą | dyrket område |
| agric. | powierzchnia gruntów pod uprawą | agermark |
| agric. | powierzchnia gruntów pod uprawą | opdyrket område |
| agric. | powierzchnia gruntów pod uprawą | agerjord |
| account. | pozostałe grunty i towarzyszące im wody powierzchniowe | andet jord og tilhørende overfladevand |
| earth.sc. | pośrednia zmiana użytkowania gruntów | indirekte ændringer i arealanvendelse |
| gen. | pośrednia zmiana użytkowania gruntów | indirekte LUC |
| gen. | pośrednia zmiana użytkowania gruntów | ILUC |
| law, environ. | przeznaczenie gruntów | arealudnyttelse |
| law, environ. | przeznaczenie gruntów | arealanvendelse |
| stat., polit., agric. | referencyjna powierzchnia gruntów wykorzystywanych rolniczo | udnyttet landbrugsareal |
| stat., polit., agric. | referencyjna powierzchnia gruntów wykorzystywanych rolniczo | udnyttede landbrugsarealer |
| econ. | reforma gruntów | jordreform |
| proced.law. | rejestr gruntów | tingbog |
| environ. | rekultywacja gruntów | indvinding af nye arealer |
| environ. | rekultywacja gruntów | landindvinding |
| econ. | restrukturyzacja gruntów | landbrugsejendomsreform |
| environ. | stabilnośc gruntu stabilnośc guntu zależy od jego właściwości, w tym zdolności do absorbcji wody | jordstabilitet |
| law, h.rghts.act. | ustawa uchylająca przepisy ograniczające dysponowanie gruntami ze względu na rasę | lovforslag om ophævelse af racebetingede bestemmelser om jordbesiddelse |
| environ. | uszczelnienie powierzchni gruntu działalność lub proces, w wyniku którego powierzchnia gruntu jest upakowana lub uszczelniona w celu przeciwdziałania przesączaniu lub przepuszczaniu cieczy | forsegling af jordens dæklag |
| environ., agric. | użytkowanie gruntów | arealanvendelse |
| environ., agric. | użytkowanie gruntów | arealudnyttelse |
| econ. | użytkowanie gruntów | anvendelse af jordarealer |
| environ. | użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo | arealudnyttelse, ændringer i arealudnyttelse og skovbrug |
| environ. | użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo | arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug |
| environ. | wycena gruntów wycena materialnej wartości handlowej terenu lub gruntów | grundværdi |
| environ. | zanieczyszczenie gruntu obecność zanieczyszczeń na danym obszarze lub w którejś z jego części składowych | jordforurening |
| environ. | zmiana sposobu użytkowania gruntów | ændringer i arealudnyttelse |
| environ. | zmiana sposobu użytkowania gruntów | ændringer i arealanvendelse |
| gen. | zmiana sposobu użytkowania gruntów | LUC |
| environ. | zmiana użytkowania gruntów | ændringer i arealanvendelse |
| environ. | zmiana użytkowania gruntów | ændringer i arealudnyttelse |
| gen. | zmiana użytkowania gruntów | LUC |