DictionaryForumContacts

Terms containing siec | all forms
SubjectPolishRussian
chem.centrowana sieć regularnaправильная центрированная решётка
gen.ciągnąć siećтянуть сеть
chem.czas relaksacji spin-siećвремя спин-решёточной релаксации
math.e-sieć8-сеть
chem.heksagonalna sieć translacyjnaгексагональная базоцентрированная решётка
gen.jednolita sieć bibliotecznaединая библиотечная сеть
chem.jednoskośna sieć translacyjna o centrowanej podstawieмоноклинная базоцентрированная решётка
tech.krystaliczna sieć jonowaионная кристаллическая решётка
electr.eng.miejska sieć elektroenergetycznaгородская электрическая сеть
comp., MSnadrzędna sieć webродительский веб-сайт
gen.po całym kraju rozszerzyła się sieć bibliotekпо всей стране раскинулась сеть библиотек
chem.prosta sieć sześciennaкубическая простая решётка
chem.prymitywna jednoskośna sieć translacyjnaмоноклинная примитивная решётка
chem.prymitywna regularna sieć translacyjnaкубическая примитивная решётка
chem.prymitywna rombowa sieć translacyjnaромбическая примитивная решётка
chem.prymitywna trójskośna sieć translacyjnaтриклинная примитивная решётка
gen.przedrzeć siećпрорвать сеть
mil.radiowa sieć dowodzeniaрадиосеть командования
mil.radiowa sieć współdziałaniaрадиосеть взаимодействия
chem.regularna przestrzennie centrowana sieć translacyjnaкубическая центрированная решётка
chem.regularna wszechstronnie centrowana sieć translacyjnaкубическая гранецентрированная решётка
chem.relaksacja spin-siećспин-решёточная релаксация
chem.romboedryczna sieć translacyjnaтригональная примитивная решётка
chem.rombowa sieć translacyjna o centrowanej podstawieромбическая базоцентрированная решётка
chem.rombowa wszechstronnie centrowana sieć translacyjnaромбическая гранецентрированная решётка
gen.rozciągnąć sieć handlowąраскинуть торговую сеть
tech.sieć abonenckaабонентская сеть
comp., MSsieć ad hocдинамическая сеть
gen.sieć agentówагентурная сеть
construct.sieć arterii drogowychмагистральная дорожная сеть
crystall.sieć atomowaатомная решётка (kryształu)
survey.sieć bazowaбазисная сеть
tech.sieć hydrauliczna bezciśnieniowaбезнапорная сеть
gen.sieć bibliotecznaбиблиотечная сеть
comp., MSsieć CDMAсеть CDMA
construct.sieć centralna zaopatrzenia w ciepłą wodęцентрализованная система горячего водоснабжения
crystall.sieć centrowana przestrzennieцентрированная решётка
crystall.sieć centrowana przestrzennieобъёмноцентрированная решётка
crystall.sieć centrowana wszechstronnieгранецентрированная решётка
tech.sieć cieplnaтеплофикационная сеть
construct.sieć cieplnaотопительная сеть
tech.sieć cieplnaтепловая сеть
construct.sieć cieplna czteroprzewodowaчетырёхтрубная теплосеть (с раздельными двухтрубными системами для отопления и технологических целей)
construct.sieć cieplna dwuprzewodowaдвухтрубная теплосеть (с обратными линиями)
construct.sieć cieplna jednoprzewodowaоднотрубная теплосеть (без обратных линий)
construct.sieć cieplna parowaпаровая теплосеть
construct.sieć cieplna parowa niskoprężnaпаровая теплосеть низкого давления (менее 0,7 ати)
construct.sieć cieplna parowa otwartaоткрытая паровая теплосеть (со сбросом конденсата)
construct.sieć cieplna parowa wysokoprężnaпаровая теплосеть высокого давления (более 0,7 ати)
construct.sieć cieplna parowa zamkniętaзамкнутая паровая теплосеть (с возвратом конденсата)
construct.sieć cieplna przesyłowaтранзитная теплотрасса
construct.sieć cieplna rozdzielczaраспределительная теплотрасса
construct.sieć cieplna tranzytowaтранзитная теплотрасса
construct.sieć cieplna trójprzewodowaтрёхтрубная теплосеть (с раздельными трубопроводами горячей воды для отопления и для технологических целей и общей холодной линией)
construct.sieć cieplna wodnaводяная теплосеть
construct.sieć cieplna zdalaczynnaмагистральная теплосеть
tech.sieć ciepłowniczaтеплофикационная сеть
construct.sieć ciepłowniczaтепловая сеть
tech.sieć ciepłowniczaотопительная сеть
fisherysieć ciągnionaплавная сеть
construct.sieć ciśnieniowaнапорная сеть
tech.sieć hydrauliczna ciśnieniowaнапорная сеть
construct.sieć cyrkulacyjnaзамкнутая сеть
construct.sieć cyrkulacyjnaзакольцованная сеть
construct.sieć cyrkulacyjnaкольцевая сеть
tech.sieć czasuэлектрочасификация (zespół urządzeń do wskazywania jednolitego czasu)
tech.sieć czasuчасовая система единого времени
electr.eng.sieć czteroprzewodowaчетырёхпроводная сеть
chem.sieć cząsteczkowaмолекулярная решётка
electr.eng.sieć dalekopisowaтелетайпная сеть
mining.sieć degazacyjnaдегазационная сеть
agric.sieć dennaдонная сеть
econ.sieć detalicznaрозничная сеть
tech.sieć do połowu wielorybówкитовая сеть (zamykająca fiord)
construct.sieć domowaвнутренняя сеть
comp., MSsieć domowaдомашняя сеть
tech.sieć krystaliczna doskonałaидеальная решётка
agric.sieć drenarskaдренажная сеть
tech.sieć drenażowaдренажная сеть
construct.sieć drenażowo-kanalizacyjnaводосточно-дренажная сеть
agric.sieć drenującaдренирующая сеть
tech.sieć drogowaдорожная сеть
environ.sieć drogowaсеть автомобильных дорог (Вся система автомобильных дорог страны; sieć drogowa w danym kraju)
construct.sieć drogowa wewnętrzna gospodarczaвнутрихозяйственная дорожная сеть
construct.sieć drogowa zewnętrzna gospodarczaвнешнехозяйственная дорожная сеть
nautic.sieć dryfującaдрифтерная сеть
construct.sieć dróg kołowychавтодорожная сеть
construct.sieć dwuprzewodowaдвухтрубная сеть
construct.sieć dwuprzewodowaдвухпроводная сеть
fisherysieć dwuściennaпорожная сеть
tech.sieć dystrybucji czasuчасовая система единого времени (zespół urządzeń do wskazywania jednolitego czasu)
econ.sieć elektroenergetycznaэлектроэнергетическая сеть
tech.sieć elektroenergetycznaэлектрическая сеть
tech.sieć elektrycznaэлектрическая сеть
tech.sieć elektrycznaэлектропроводка
construct.sieć elektryczna grupowaгрупповая электрическая сеть
electr.eng.sieć elektryczna jednorodnaоднородная электрическая сеть
electr.eng.sieć elektryczna niejednorodnaнеоднородная электрическая сеть
electr.eng.sieć elektryczna niesymetrycznaнесимметричная электрическая сеть
mining.sieć elektryczna oświetleniowaэлектроосветительная сеть
electr.eng.sieć elektryczna pierścieniowaкольцевая сеть
electr.eng.sieć elektryczna pierścieniowaзамкнутая электрическая сеть
electr.eng.sieć elektryczna prądu stałegoэлектрическая сеть постоянного тока
mining.sieć elektryczna siłowaэлектросиловая сеть
mining.sieć elektryczna trakcyjnaконтактная сеть
construct.sieć elektryczna wewnętrznaвнутренняя электропроводка
construct.sieć elektryczna zewnętrznaнаружная электропроводка
tech.sieć energetycznaсиловая сеть
tech.sieć fototelegraficznaфототелеграфная сеть
survey.sieć fototriangulacjiфототриангуляционная сеть
tech.sieć gazowaгазовая сеть
environ.sieć gazowaгазопроводная система
tech.sieć gazowaгазопроводящая сеть
construct.sieć gazowa zewnętrznaнаружная газовая сеть
mil.sieć geodezyjna podstawowaопорная геодезическая сеть
construct.sieć geodezyjna podstawowa państwowaгосударственная опорная геодезическая сеть
comp., MSsieć GSMсеть GSM
electr.eng.sieć gwiaździstaзвездообразная сеть
construct.sieć głównaмагистраль
tech.sieć głównaмагистральная сеть
tech.sieć głównaглавная сеть
construct.sieć główna komunikacyjnaмагистральная транспортная сеть
tech.sieć handlowaторговая сеть
crystall.sieć heksagonalnaгексагональная решётка
crystall.sieć heteropolarnaгетерополярная решётка
chem.sieć homeopolarnaгомеополярная решётка
crystall.sieć homopolarnaгомополярная решётка
econ.sieć hurtowaоптовая сеть
environ.sieć hydrograficznaгидрографическая система
construct.sieć hydrograficznaгидрографическая сеть
environ.sieć informacyjnaинформационная сеть
environ.sieć informacyjna o środowiskuинформационная сеть по вопросам окружающей среды
tech.sieć irygacyjnaоросительная сеть
tech.sieć irygacyjnaирригационная сеть
electr.eng.sieć jednofazowaоднофазная сеть
construct.sieć jednoprzewodowaоднотрубная сеть
construct.sieć jednoprzewodowaоднопроводная сеть
survey.sieć jednorodnaсплошная сеть
survey.sieć jednorodnaоднородная сеть
crystall.sieć jednoskośnaмоноклиническая решётка
math.sieć jednostkowaединичная решётка
construct.sieć jednostrefowaединая внутренняя водопроводная сеть
crystall.sieć jednostronnie płasko centrycznaодносторонне-гранецентрированная решётка
electr.eng.sieć jednostronnie zasilanaрадиальная сеть
electr.eng.sieć jezdnaтяговая сеть
electr.eng.sieć jezdna górnaвоздушная контактная сеть
electr.eng.sieć jezdna łańcuchowaконтактная сеть с цепной подвеской
chem.sieć jonowaионная решётка
anat.sieć jądraсеменниковая сеть
tech.sieć kablowaкабельная сеть
construct.sieć kanalizacji fekalnejфекальная канализация
tech.sieć kanalizacyjnaканализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna burzowaливневая канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna ciśnieniowaнапорная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna deszczowaливневая канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna drugorzędnaуличная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna dzielnicowaвнутриквартальная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna grawitacyjnaсамотёчная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna na placuвнутриплощадочная канализационная сеть (budowy)
construct.sieć kanalizacyjna nie obliczanaбезрасчётная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna przemysłowaпроизводственная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna przemysłowa komunalnaпроизводственно-бытовая канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna przemysłowo-deszczowaпроизводственно-дождевая канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna ulicznaуличная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna wewnątrzzakładowaзаводская канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna wewnętrznaвнутренняя сеть канализации
construct.sieć kanalizacyjna zewnętrznaнаружная канализационная сеть
construct.sieć kanalizacyjna zewnętrznaнаружная сеть канализации
construct.sieć kanalizacyjna ściekowaбытовая канализационная сеть
agric.sieć kanałów odwadniającychводоотводная сеть
gen.sieć kinкиносеть
fisherysieć klinowaкильнот (duża pułapka do połowu łososia)
gen.sieć kolei żelaznychжелезнодорожная сеть
tech.sieć kolejowaжелезнодорожная сеть
environ.sieć kolejowaсеть железных дорог
environ.sieć komputerowaэлектронная информационная сеть
electr.eng.sieć komputerowaвычислительная сеть
environ.sieć komputerowa rozległaсеть передачи данных
construct.sieć komunalnaгородская сеть
construct.sieć komunalnaкоммунальная сеть
mining.sieć komunikacyjnaкоммуникационная сеть
construct.sieć komunikacyjnaтранспортная сеть
construct.sieć komunikacyjna regionalnaрайонная транспортная сеть
electr.eng.sieć kontaktowaконтактная сеть
construct.sieć końcówkowaтупиковая сеть
electr.eng.sieć kratowaзамкнутая сетка
mining.sieć krystalicznaпространственная решётка
tech.sieć krystalicznaкристаллическая решётка
chem.sieć krystaliczna atomowaатомная кристаллическая решётка
chem.sieć krystaliczna cząsteczkowaмолекулярная кристаллическая решётка
chem.sieć krystaliczna jonowaионная кристаллическая решётка
chem.sieć krystaliczna koordynacyjnaкоординационная кристаллическая решётка
tech.sieć krystaliczna koordynacyjnaкристаллическая координационная решётка
chem.sieć krystaliczna metalicznaметаллическая кристаллическая решётка
tech.sieć krystaliczna przestrzennaобъёмная кристаллическая решётка
construct.sieć krzyżowa z cięgien linowychперекрёстная вантовая сеть
tech.sieć linii głównychмагистральная сеть
construct.sieć magistralnaмагистральная сеть
construct.sieć magistralna cieplnaмагистральная теплотрасса
gen.sieć maskującaмаскировочная сеть
construct.sieć melioracyjnaмелиорационная сеть
tech.sieć melioracyjnaмелиоративная сеть
agric.sieć melioracyjna drenującaмелиоративно-дренажная сеть
crystall.sieć przestrzenna metalicznaметаллическая решётка
tech.sieć miejscowaместная сеть
construct.sieć miejskaгородская сеть
tech.sieć miejskaгородская сеть (np. komunikacyjna)
tech.sieć miejskaкоммунальная сеть
electr.eng.sieć mieszanaсмешанная сеть
tech.sieć mieszanaвоздушно-кабельная сеть
chem.sieć molekularnaмолекулярная решётка
environ.sieć monitoringuсеть станций мониторинга
fisherysieć morska dryfującaморская плавная сеть
fisherysieć morska dryfującaдрифтерная сеть
agric.sieć myśliwskaохотничья сеть
gen.sieć na rybyрыболовная сеть
construct.sieć napowietrznaвоздушная сеть
tech.sieć napowietrznaвоздушная сеть (np. telefoniczna)
electr.eng.sieć napowietrzna telefonicznaвоздушная телефонная сеть
electr.eng.sieć napowietrzno-kablowaсмешанная сеть
tech.sieć napowietrzno-kablowaвоздушно-кабельная сеть
agric.sieć nawadniającaполивная сеть
comp., MSsieć nierozgłoszeniowaнешироковещательная сеть
crystall.sieć nieszczelnaнеплотно упакованная решётка
crystall.sieć nieszczelnaнекомпактная решётка
math.sieć niezmienniczaинвариантная сеть
crystall.sieć niezwartaнеплотно упакованная решётка
crystall.sieć niezwartaнекомпактная решётка
tech.sieć niskiego napięciaсеть низкого напряжения
construct.sieć niwelacjiнивелировочная сеть
agric.sieć niwelacyjnaнивелировочная сеть
tech.sieć niwelacyjnaнивелирная сеть
crystall.sieć o centrowanej podstawieбазоцентрированная решётка
tech.sieć wodociągowa obiegowaциркуляционная сеть
construct.sieć obiegowaзакольцованная сеть
construct.sieć obiegowaзамкнутая сеть
construct.sieć obiegowaкольцевая сеть
tech.sieć obiegowaциркуляционная сеть
econ.sieć obiegu towarowegoтоваропроводящая сеть
comp., MSsieć obwodowaсеть периметра
mining.sieć ochronnaпредохранительная сеть (напр. канатной дороги)
tech.sieć ochronnaпредохранительная сеть
tech.sieć odwadniającaосушительная сеть
math.sieć odwrotnaобратная решётка
crystall.sieć odwróconaобратная решётка (w strukturze kryształów)
math.sieć ogniskowaфокальная сеть
construct.sieć ogrzewczaтепловая сеть
construct.sieć ogrzewczaтеплофикационная сеть
comp., MSsieć operacjiсеть операций
tech.sieć ortogonalnaортогональная сеть
crystall.sieć ortorombicznaромбическая решётка
crystall.sieć ortorombicznaорторомбическая решётка
construct.sieć osuszającaосушительная сеть
anat.sieć otrzewnejсальник
construct.sieć otwartaразветвлённая сеть
construct.sieć otwartaтупиковая сеть
electr.eng.sieć otwartaразомкнутая сеть (jednostronnie zasilana)
tech.sieć oświetleniowaосветительная сеть
mining.sieć oświetleniowa dołowaподземная осветительная сеть
construct.sieć parowaпаропровод
construct.sieć parowaпаропроводная сеть
tech.sieć parowaпаровая сеть
construct.sieć pierścieniowaзамкнутая сеть
construct.sieć pierścieniowaзакольцованная сеть
electr.eng.sieć pierścieniowaкольцевая сеть
agric.sieć placówek rolniczychагрономическая сеть
survey.sieć podstawowaопорная сеть
construct.sieć podziemnaподземная сеть
mining.sieć podziemna reperówшахтная сеть реперов
mining.sieć podziemna reperówподземная сеть реперов
electr.eng.sieć pokładowaбортовая сеть
tech.sieć pokładowaбортовая сеть (np. elektryczna)
construct.sieć poligonizacjiполигонометрическая сеть
survey.sieć poligonowaполигонометрическая сеть
mining.sieć poligonowa nawiązana jednopunktowoполигонометрическая сеть, привязанная в одной точке
mining.sieć poligonowa nawiązana wielopunktowoполигонометрическая сеть, привязанная во многих точках
mining.sieć poligonowa niezależnaнепривязанная полигонометрическая сеть
mining.sieć poligonowa niezależnaнезависимая полигонометрическая сеть
survey.sieć posiłkowaвспомогательная сеть
mining.sieć powietrza sprzężonego ogólno-kopalnianaобщешахтная сеть сжатого воздуха
tech.sieć powietrznaвоздухопроводящая сеть (rozprowadzająca powietrze)
construct.sieć powiązańсетевой график
construct.sieć promieniowa z cięgien linowychрадиальная вантовая сеть
crystall.sieć prostaпростая решётка
crystall.sieć prostaпримитивная решётка
construct.sieć prostokątna z cięgien linowychортогональная вантовая сеть
construct.sieć prowizorycznaвременная сеть
crystall.sieć prymitywnaпростая решётка (z jednym atomem w komórce elementarnej)
crystall.sieć prymitywnaпримитивная решётка (z jednym atomem w komórce elementarnej)
construct.sieć przeciwpożarowaпротивопожарная сеть
fisherysieć przegrodowaставная сеть
electr.eng.sieć przekaźnikowaрелейная схема
electr.eng.sieć przekształconaпреобразованная схема
tech.sieć przekształconaпреобразованная сеть
construct.sieć przeprowadzającaпроводящая сеть
tech.sieć przestrzennaтрёхмерная сетка
mining.sieć przestrzennaкристаллическая решётка
crystall.sieć przestrzennaструктурная сетка
tech.sieć przestrzennaпространственная сетка
tech.sieć przestrzennaпространственная решётка
chem.sieć przestrzennie centrowanaпространственно-центрированная решётка
crystall.sieć przestrzennie centrycznaцентрированная решётка
crystall.sieć przestrzennie centrycznaобъёмноцентрированная решётка
electr.eng.sieć przesyłowa radiofonicznaрадиотрансляционная сеть
electr.eng.sieć przesyłowa rozgłoszeniowaтрансляционная сеть радиовещания
auto.sieć przewodów nadwoziaскрытая проводка кузова (pod obiciem)
mining.sieć przewodów powietrznychвоздухопроводная сеть
tech.sieć przewodów rurowychтрубопроводная сеть
construct.sieć przewodów tłocznychнапорная сеть
tech.sieć przewodów wodnychгидравлическая сеть
tech.sieć przewozowaтранспортная сеть
fisherysieć przytrzymującaчастиковая сеть
math.sieć próbгруппа взаимопроникающих выборок
math.sieć próbвыборки подвыборки взаимно проникающие
survey.sieć punktów stałychсеть опорных пунктов
electr.eng.sieć półzamkniętaполузамкнутая сеть
electr.eng.sieć pętlowaпетлевая сеть
crystall.sieć płaskaплоская сетка
crystall.sieć płasko centrycznaгранецентрированная решётка
chem.sieć płasko-centrowanaплоско-центрированная решётка
agric.sieć pławnaсплавная сеть
construct.sieć radiofoniczna jednoprzewodowaоднозвенная радиотрансляционная сеть
tech.sieć radiofoniczna odbiorczaрадиоприёмная сеть
construct.sieć radiofoniczna przemysłowaрадиотрансляционная сеть
tech.sieć radiofoniczna przesyłowaтрансляционная сеть вещания
tech.sieć radiofoniczna przesyłowaрадиотрансляционная сеть
electr.eng.sieć radiolokacyjnaрадиолокационная сеть
construct.sieć radionadawcza dwuprzewodowaдвухзвенная радиотрансляционная сеть
electr.eng.sieć radiotelefonicznaрадиотелефонная сеть
tech.sieć radiowaрадиосеть
construct.sieć regulacyjnaрегуляционная сеть
tech.sieć regulacyjnaрегуляционная сеть (np. przy regulacji rzek)
crystall.sieć regularnaкубическая решётка
crystall.sieć regularna złożonaсложная кубическая решётка
construct.sieć regulującaрегулирующая сеть
crystall.sieć romboedrycznaромбоэдрическая решётка
crystall.sieć rombowaромбическая решётка
crystall.sieć rombowaорторомбическая решётка
agric.sieć rowów zbiorczychводосборная сеть
construct.sieć rozbiorczaразводящая сеть
construct.sieć rozbiorczaраспределительная сеть
construct.sieć rozdzielczaразводящая сеть
electr.eng.sieć rozdzielczaтокораспределительная сеть
electr.eng.sieć rozdzielczaфидерная распределительная сеть
tech.sieć rozdzielczaраспределительная сеть
construct.sieć rozdzielcza elektrycznaраспределительная электрическая сеть
electr.eng.sieć rozdzielcza elektrycznaраспределительная сеть
tech.sieć rozdzielcza zasilającaфидерная распределительная сеть
construct.sieć rozdzielcza zraszającaраспределительная оросительная сеть
construct.sieć rozgałęzieniowaразветвлённая сеть
construct.sieć rozgałęzieniowaтупиковая сеть
construct.sieć rozgałęzionaтупиковая сеть
tech.sieć rozgałęzionaразветвлённая сеть
construct.sieć rozgałęźnaразветвлённая сеть
construct.sieć rozgałęźnaтупиковая сеть
construct.sieć rozprowadzającaразводящая сеть
construct.sieć rozprowadzającaраспределительная сеть
agric.sieć rurociągówтрубопроводная сеть
mining.sieć rurowaтрубопроводная сеть
tech.sieć rybackaрыболовная сеть
construct.sieć rynnowaлотковая сеть
tech.sieć rzecznaречная сеть
tech.sieć rzecznaгидрографическая сеть
geol.sieć rzeczna dendrytycznaнейтральная речная сеть
geol.sieć rzeczna dendrytycznaинсеквентная речная сеть
geol.sieć rzeczna insekwentnaнейтральная речная сеть
geol.sieć rzeczna insekwentnaинсеквентная речная сеть
tech.sieć siłowaсиловая сеть
electr.eng.sieć siłowąсиловая сеть
energ.ind.sieć skompensowanaкомпенсированная сеть
fisherysieć skrzelowaжаберная сеть
agric.sieć spichrzów zbożowychэлеваторно-складочная сеть
comp., MSsieć społecznościowaсоциальная сеть
comp., MSsieć społecznościowaсоциальные сети
fisherysieć spławianaсплавная сеть
fisherysieć stawnaставная сеть
mining.sieć strzałowaвзрывная сеть (w robotach strzelniczych)
mining.sieć strzałowaэлектровзрывная сеть
construct.sieć strzałowaвзрывная сеть
electr.eng.sieć suwnicowaкрановая сеть
tech.sieć sygnalizacyjnaсигнализационная сеть
crystall.sieć szczelnaплотноупакованная решётка
crystall.sieć szczelnaкомпактная решётка
comp., MSsieć szerokopasmowaширокополосная сеть
comp., MSsieć szkieletowaструктура
gen.sieć szkółшкольная сеть
railw.sieć szynowaрельсовая сеть
electr.eng.sieć szynowaрельсовая цепь
comp., MSsieć taryfowaсеть с лимитным тарифным планом
tech.sieć telefonicznaтелефонная сеть
electr.eng.sieć telefoniczna abonenckaабонентская телефонная сеть
mining.sieć telefoniczna dołowaшахтная телефонная сеть
electr.eng.sieć telefoniczna magistralnaмагистральная телефонная сеть
construct.sieć telefoniczna miejscowaместная телефонная сеть
construct.sieć telefoniczna miejskaгородская телефонная сеть
tech.sieć telegraficznaтелеграфная сеть
electr.eng.sieć telekomunikacyjnaтелекоммуникационная сеть
tech.sieć termometrycznaпирометрическая сеть
crystall.sieć tetragonalnaтетрагональная решётка
construct.sieć trakcyjnaтяговая сеть
electr.eng.sieć trakcyjnaтяговая электросеть
tech.sieć tramwajowaтрамвайная сеть
gen.sieć tramwajowaтрамвай (городская электрическая железная дорога)
crystall.sieć translacyjnaтрансляционная решётка
tech.sieć transportowaтранспортная сеть
mining.sieć transportowo-przewozowaтранспортно-доставочная сеть
construct.sieć tranzytowaтранзитный участок сети
tech.sieć trasмаршрутная сеть (przewozowych)
tech.sieć trałowaтраловая сеть
construct.sieć triangulacjiтриангуляционная сеть
survey.sieć triangulacyjnaтриангуляционная сеть
mining.sieć triangulacyjna lokalnaместная триангуляционная сеть
mining.sieć triangulacyjna państwowaгосударственная триангуляционная сеть
crystall.sieć trygonalnaромбоэдрическая решётка
tech.sieć trygonometrycznaтригонометрическая сеть
construct.sieć tryskaczowaспринклерная сеть
electr.eng.sieć trójfazowaтрёхфазная сеть
tech.sieć trójprzewodowaтрёхпроводная сеть
crystall.sieć trójskośnaтриклинная решётка
tech.sieć trójwymiarowaтрёхмерная сетка
tech.sieć trójwymiarowaпространственная сетка
fisherysieć trójściennaтрёхстенная сеть
fisherysieć trójściennaдвухпорежная сеть
crystall.sieć typu diamentuалмазная кубическая решётка
construct.sieć tłocznaнапорная сеть
construct.sieć ulicznaуличная сеть
tech.sieć ulicznaсеть городских дорог
construct.sieć uliczno-drogowaулично-дорожная сеть
construct.sieć urządzeń sanitarno-higienicznychсанитарно-гигиеническая сеть
fisherysieć ustawianaставная сеть
fisherysieć ustawianaперетяга
construct.sieć usług kulturalno-bytowychкультурно-бытового обслуживания сеть
electr.eng.sieć uziemieniowaзаземлительная сеть
comp., MSsieć webИнтернет
mining.sieć wentylacyjnaвентиляционная сеть
mining.sieć wentylacyjna kopalnianaрудничная вентиляционная сеть
mining.sieć wentylacyjna złożonaсложная вентиляционная сеть
mining.sieć wentylacyjnych połączeń kopalnianychрудничная вентиляционная сеть
construct.sieć wewnętrznaвнутренняя сеть
electr.eng.sieć wielobocznaполносвязанная сеть
construct.sieć wielostrefowaзональная внутренняя водопроводная сеть
construct.sieć wielostrefowaзональная система (внутреннего водопровода)
tech.sieć wodnaгидрографическая сеть
tech.sieć wodociągowaводопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa grawitacyjnaсамотёчная система водоснабжения
construct.sieć wodociągowa letniaлетняя водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa miejskaгородская водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa obiegowaзамкнутая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa obiegowaкольцевая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa obwodowaкольцевая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa promienistaтупиковая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa rozbiorczaразводящая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa rozbiorczaраспределительная водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa rozdzielczaразводящая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa rozdzielczaраспределительная водопроводная сеть
tech.sieć wodociągowa rozgałęzieniowaтупиковая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa rozgałęzionaразветвлённая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa zamkniętaкольцевая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa zamkniętaзамкнутая водопроводная сеть
construct.sieć wodociągowa zewnętrznaнаружная водопроводная сеть
survey.sieć wypełniającaзаполняющая сеть
construct.sieć wypełniającaзаполняющая сеть (триангуляции)
electr.eng.sieć wysokiego napięciaвысоковольтная сеть
tech.sieć wysokiego napięciaсеть высокого напряжения
tech.sieć wysokonapięciowaвысоковольтная сеть
survey.sieć wysokościowaвысотная сеть
construct.sieć wytyczaniaразбивочная сеть
electr.eng.sieć węzłowaзамкнутая сеть
comp., MSsieć z obsługą multiemisjiсеть, где разрешёна передача многоадресных пакетов
comp., MSsieć z ofertą usług dodatkowychсеть с дополнительными услугами (VAN)
electr.eng.sieć zakładowaзаводская сеть
tech.sieć zamkniętaзамкнутая сеть
electr.eng.sieć zamknięta pętlowaпетлевая сеть
electr.eng.sieć zamknięta wielokrotnieмногократно замкнутая сеть
tech.sieć zaporowaзаградительная сеть
tech.sieć zasilającaпитающая сеть
construct.sieć zasilająca elektrycznaпитающая электрическая сеть
tech.sieć zasiłowaпитающая сеть
agric.sieć zastawnaставная сеть
construct.sieć zbiorczaводосборная мелиоративная сеть
agric.sieć zdjęciaсъёмочная сетка
construct.sieć zdjęcia stolikowegoсъёмочная сеть
construct.sieć zrzutowaсбросная сеть
crystall.sieć zwartaплотноупакованная решётка
crystall.sieć zwartaкомпактная решётка
construct.sieć łagodnie pochylonaпологая сеть
agric.sieć ściekowaсбросная сеть
electr.eng.sieć śródmiejskaвнутригородская электрическая сеть
electr.eng.sieć śródmiejskaгородская электрическая сеть
tech.sieć śródmiejskaвнутригородская сеть (np. komunikacyjna)
med.sieć żylnaвенозная сеть
chem.tetragonalna prymitywna sieć translacyjnaтетрагональная примитивная решётка
chem.tetragonalna przestrzennie centrowana sieć translacyjnaтетрагональная центрированная решётка
tech.uliczna sieć megafonowaсеть уличной звукофикации
gen.wciągnąć kogoś w sieć intrygвпутать кого-л. в сеть интриг
gen.wlec siećтянуть сеть
electr.eng.woda zasilająca sieć cieplnąпрямая вода
agric.zarzucać siećзакидывать сеть
gen.zarzucić siećзабросить сеть
crystall.zespół współrzędnych punktów, które powtarzając się translacyjnie wytwarzają sieć przestrzenną kryształuбазис
Showing first 500 phrases

Get short URL