| Subject | Polish | Russian |
| econ. | asortymentowe programowanie produkcji | программирование ассортимента продукции |
| comp., MS | atrybut elementu programowania | атрибут программного элемента |
| electr.eng. | blok programowania | блок программирования |
| econ. | ceny programowania | цены программирования |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu | хроматография с программированием потока |
| anal.chem. | chromatografia z programowaniem temperatury | хроматография с программированием температуры |
| anal.chem. | chronopotencjometria z programowanym prądem | хронопотенциометрия с заданной развёрткой тока |
| tech. | cyfrowa maszyna matematyczna wewnętrznie programowana | цифровая вычислительная машина с внутренним программированием |
| tech. | cyfrowa maszyna matematyczna zewnętrznie programowana | цифровая вычислительная машина с внешним программированием |
| econ. | dualizm w programowaniu liniowym | двойственность в линейном программировании |
| econ. | dualizm w programowaniu liniowym | дуализм в линейном программировании |
| econ. | dwuparametryczne zagadnienie programowania liniowego | двупараметрическая задача линейного программирования |
| econ. | dynamiczne programowanie w warunkach pewności | динамическое программирование в условиях определённости |
| econ. | dynamiczny układ cen programowania | динамичная система цен программирования |
| econ. | faza programowania | стадия программирования |
| comp., MS | interfejs programowania aplikacji | программный интерфейс |
| construct. | język automatycznego programowania | автокод |
| construct. | język programowania | язык программирования |
| electr.eng. | język programowania | алгоритмический язык |
| econ. | klasyfikacja modeli programowania | классификация моделей программирования |
| electr.eng. | kod programowania | код программирования |
| agric. | metoda aproksymacyjna programowania liniowego | приближённый метод |
| agric. | metoda multipleksowa programowania liniowego | мультиплексный метод |
| math. | metoda programowanego przecinka | метод плавающих масштабов |
| tech. | metoda programowania interpretacyjnego | метод интерпретации |
| tech. | metoda programowania kompilacyjnego | метод компиляции |
| econ. | metoda programowania liniowego | метод линейного программирования |
| construct. | metoda programowania operacyjna | операторный метод программирования |
| agric. | metoda wskaźnikowa programowania liniowego | индексный метод |
| econ. | nauka o programowaniu | наука о программировании |
| econ. | niesymetryczne zadanie programowania liniowego | несимметричная задача линейного программирования |
| econ. | programowanie analityczne | аналитическое программирование |
| math. | programowanie automatyczne | автоматическое программирование |
| tech. | programowanie bezpośrednie | непосредственное программирование |
| tech. | programowanie blokowe | блочное программирование |
| econ. | programowanie całkowito-liczbowe | целочисленное программирование |
| stat. | programowanie całkowitoliczbowe | интегральное программирование |
| math. | programowanie całkowitoliczbowe | целочисленное интегральное программирование |
| econ. | programowanie dwuwartościowe | расчёт стоимости в разных ценах |
| math. | programowanie dynamiczne | динамическое программирование |
| econ. | programowanie dynamiczne w warunkach niepewności | динамическое программирование в условиях неопределённости |
| econ. | programowanie dyskretne | дискретное программирование |
| econ. | programowanie ekonomicznego rozwoju | программирование экономического развития |
| econ. | programowanie gałęziowe | отраслевое программирование |
| construct. | programowanie heurystyczne | эвристическое программирование |
| econ. | programowanie inwestycji | программирование капитальных вложений |
| econ. | programowanie konsumpcji | прогнозирование потребления |
| math. | programowanie kwadratowe | квадратичное программирование |
| math. | programowanie liniowe | линейное программирование |
| econ. | programowanie liniowe z wieloma funkcjamikryterium | многокритериальное линейное программирование |
| econ. | programowanie marginalne | маргинальное программирование |
| econ. | programowanie maszyn cyfrowych | программирование на цифровых машинах |
| tech. | programowanie matematyczne | математическое программирование |
| agric. | programowanie naukowe | научное программирование |
| construct. | programowanie nieciągłe | дискретное программирование |
| tech. | programowanie nieliniowe | нелинейное программирование |
| math. | programowanie odręczne | ручное программирование |
| comp., MS | programowanie ogólne | обобщённое программирование |
| econ. | programowanie ogólnokrajowe | программирование народного хозяйства |
| tech. | programowanie operatorowe | операторное программирование |
| econ. | programowanie optymalizacyjne | оптимизационное программирование |
| math. | programowanie optymalne | оптимальное программирование |
| math. | programowanie parametryczne | параметрическое программирование |
| textile | programowanie procesu bielenia | программирование процесса отбелки |
| econ. | programowanie produkcji | программирование производства |
| construct. | programowanie produkcji budowlanej | планирование строительного производства |
| weav. | programowanie przesuwu wyrzutni | программирование перемещения челночной коробки |
| comp., MS | programowanie przyrostowe | последовательная разработка |
| math. | programowanie pseudoadresowe | псевдоадресное программирование |
| anal.chem. | programowanie rozpuszczalnika | градиентное элюирование |
| econ. | programowanie rozwoju gospodarczego | программирование хозяйственного развития |
| weav. | programowanie ruchu nicielnic | программирование подъёма ремизок |
| econ. | programowanie statystyczne | статистическое планирование |
| econ. | programowanie statystyczne | статистическое программирование |
| math. | programowanie stochastyczne | стохастическое программирование |
| construct. | programowanie symboliczne | символическое программирование |
| cycl. | programowanie treningu | программирование тренировки |
| econ. | programowanie w autokodzie | программирование в автокодах |
| tech. | programowanie w liczbach całkowitych | целочисленное программирование |
| econ. | programowanie współzależnych działań | программирование взаимодействий |
| econ. | programowanie wypukłe | выпуклое программирование |
| textile | programowanie zdalne | дистанционное управление |
| econ. | rozszerzone zadanie programowania liniowego | расширенная задача линейного программирования |
| econ. | stabilność rozwiązania optymalnego w programowaniu liniowym | устойчивость оптимального решения в линейном программировании |
| comp., MS | stosowany przez Holenderski Urząd Skarbowy interfejs programowania aplikacji | программный интерфейс Belastingdienst |
| mech.eng. | system programowania | система программирования |
| electr.eng. | tablica programowania | коммутационная панель |
| electr.eng. | tablica programowania | наборное поле (аналоговой вычислительной машины) |
| electr.eng. | tablica programowania | наборная панель |
| anal.chem. | termodesorpcja programowana | термодесорбция |
| anal.chem. | termodesorpcja programowana | температурно-программированная десорбция |
| knit.goods | urządzenie do programowania wzorów | программирующее устройство для узорообразования |
| mil. | urządzenie programujące | программирующее устройство |
| comp., MS | Virus Scanning API, interfejs programowania aplikacji antywirusowych | API поиска вирусов |
| comp., MS | Virus Scanning API, interfejs programowania aplikacji antywirusowych | программный интерфейс для поиска вирусов |
| econ. | wskaźnik programowania | показатель программирования |
| comp., MS | wzorzec programowania z odkładaniem do pamięci podręcznej | шаблон программирования отдельно от кэша |
| econ. | zadanie dualne programowania liniowego | двойственная задача линейного программирования |