Terms containing operator

Subject	Polish	Russian
math.	algebra operatorów	алгебра операторов
comp., MS	aplikacja operatora komórkowego	приложение оператора мобильной связи
econ.	bezwzględna wartość operatora	абсолютная величина оператора
math.	ciało operatorów	поле операторов
tech.	ciągnik z zawieszonym i sterowanym przez operatora narzędziem rolniczym	трактор-агрегат
comp., MS	grupa Operatorzy serwera	группа операторов серверов
forestr.	kabina operatora	кабина водителя автомобиля и пр.
construct.	kabina operatora	кабина машиниста
construct.	kabina operatora	кабина оператора
construct.	kabina operatora	кабина управления
tech.	kosmonauta-operator	космонавт-оператор
electr.eng.	metoda operatorów	операторный метод (анализа)
econ.	norma operatora	норма оператора
math.	odwrotność operatora	обратный оператор
math.	operator addytywny	аддитивный оператор
econ.	operator agregacji	оператор агрегирования
IT	operator alfabetowy	алфавитный оператор
math.	operator arytmetyczny	арифметический оператор
comp., MS	operator awaryjny	резервный оператор
comp., MS	operator binarny	бинарный оператор
math.	operator brzegowy	граничный оператор
math.	operator brzegowy	краевой оператор
econ.	operator całkowania	оператор интегрирования
math.	operator całkowy	интегральный оператор
math.	operator ciągły	непрерывный оператор
econ.	operator cofnięcia	оператор запаздывания
mining.	operator czerparki	экскаваторщик
mining.	operator czerparki	машинист экскаватора
econ.	operator cząstkowy	частный оператор
comp., MS	operator dekrementacji	оператор декремента
comp., MS	operator dodawania	оператор сложения
gen.	operator dźwigu	крановщик
tech.	operator dźwięku	тонмейстер
gen.	operator dźwięku	звукооператор
math.	operator elementarny	элементарный оператор
math.	operator eliptyczny	эллиптический оператор
gen.	operator filmowy	звукооператор
gen.	operator filmowy	кинооператор
gen.	operator filmowy	киномеханик оператор
tech.	operator filmów rysunkowych	мультипликатор (специалист, animowanych)
forestr.	operator forwardera	оператор водитель сортиментовоза
math.	operator funkcyjny	функциональный оператор
math.	operator graniczny	предельный оператор
tech.	operator gęstości	статистический оператор
math.	operator Hamiltona	гамильтониан
math.	operator Hamiltona	оператор Гамильтона
math.	operator harmoniczny	гармонический оператор
forestr.	operator harwestera	оператор харвестера
math.	operator hermitowski	эрмитов оператор
math.	operator hermitowski	самосопряжённый оператор
math.	operator idempotentny	идемпотентный оператор
math.	operator indukowany	индуцированный оператор
math.	operator infinitezymalny	инфинитезимальный оператор
comp., MS	operator inkrementacji	оператор инкремента
math.	operator izometryczny	изометрический оператор
comp., MS	operator jednoargumentowy	унарный оператор
math.	operator jednorodny	однородный оператор
math.	operator jednostkowy	единичный оператор
agric.	operator kierujący zgarniarką	скреперист
construct.	operator komputera	оператор управления (pracownik)
math.	operator komutujący	оператор коммутирования
comp., MS	operator komórkowy	оператор мобильной связи
comp., MS	operator komórkowy	мобильный оператор
gen.	operator kierowca koparki	экскаваторщик
gen.	operator koparki	экскаваторщик
mining.	operator koparki	машинист экскаватора
comp., MS	operator lambda	лямбда-оператор
math.	operator Laplace’a	оператор Лапласа
math.	operator Laplace’a	лапласиан
tech.	operator liniowy	линейный оператор
electr.eng.	operator logiczny	знак логической операции
comp., MS	operator logiczny	логический оператор
electr.eng.	operator logiczny	логическая операция
comp., MS	operator lokalny	Домашняя сеть
comp., MS	operator lokalny	Внутри сети
econ.	operator losowania	оператор случайной выборки
tech.	operator masy	массовый оператор (w kwantowej teorii pola)
forestr.	operator maszyny	машинист
forestr.	operator maszyny	оператор машины
construct.	operator maszyny budowlanej	машинист строительных машин (pracownik)
math.	operator nabla	оператор набла
math.	operator nabla	оператор Гамильтона
electr.eng.	operator nabla	набла
electr.eng.	operator nabla	гамильтониан
tech.	operator nabla	набла-оператор
math.	operator nieliniowy	нелинейный оператор
math.	operator nieograniczony	неограниченный оператор
math.	operator nieprzywiedlny	неприводимый оператор
math.	operator niestandardowy	нестандартный оператор
math.	operator nietypowy	нестандартный оператор
math.	operator obliczeń	оператор счёта
math.	operator obrotu	оператор вращения
electr.eng.	operator obrotu o kąt 120 stopni	фазный множитель
electr.eng.	operator obwodu logicznego	оператор логической схемы
math.	operator odtwarzający	оператор восстановления
math.	operator odwracalny	обратимый оператор
math.	operator odwrotny	обратный оператор
econ.	operator opóźnienia	оператор запаздывания
tech.	operator oświetlenia	осветитель (pracownik)
gen.	operator oświetlenia	осветитель
math.	operator pełnociągły	вполне непрерывный оператор
forestr.	operator pilarki	вальщик
forestr.	operator pilarki	моторист цепной пилы
tech.	operator polaryzacyjny	поляризационный оператор
construct.	operator pompy do tłoczenia zaprawy	нагнетальщик раствора (pracownik)
electr.eng.	operator predykcji	оператор упреждения
econ.	operator proporcjonalności	оператор пропорциональности
math.	operator przeadresowania	оператор переадресации
tech.	operator przenośnika pionowego	элеваторщик
math.	operator przesunięcia	оператор сдвига
math.	operator przesyłania	оператор засылки
math.	operator półograniczony	полуограниченный оператор
phys.	operator pędu	оператор импульса
math.	operator quasiliniowy	квазилинейный оператор
math.	operator quasiróżniczkowy	квазидифференциальный оператор
tech.	operator radiolokatora	радиометрист
math.	operator rekurencyjny	рекурсивный оператор
math.	operator rzeczywisty	вещественный оператор
math.	operator rzutowania	оператор проектирования
math.	operator rzutowy	оператор проектирования
construct.	operator równiarki	грейдерист
math.	operator równopotęgowy	идемпотентный оператор
econ.	operator różnicowania	разностный оператор
math.	operator różnicowy	разностный оператор
econ.	operator różniczkowania	оператор дифференцирования
econ.	operator różniczkowy	дифференциал
tech.	operator różniczkowy	дифференциальный оператор
tech.	operator samosprzężony	самосопряжённый оператор
electr.eng.	operator sekwencyjny	операция следования
electr.eng.	operator sekwencyjny	оператор следования
math.	operator skalarny	скалярный оператор
math.	operator skończeniewymiarowy	конечномерный оператор
math.	operator skośniesymetryczny	кососимметрический оператор
comp., MS	operator sprzężenia	оператор соединения
econ.	operator sprzężenia zwrotnego	оператор обратной связи
math.	operator sprzężony	сопряжённый оператор
gen.	operator spychacza	бульдозерист
construct.	operator spycharki	бульдозерист (pracownik)
tech.	operator spycharki	бульдозерист
tech.	operator statystyczny	матрица плотности
tech.	operator statystyczny	статистический оператор
math.	operator sterowania	оператор управления
econ.	operator sumowania	оператор суммирования
construct.	operator suwnicy	механик
construct.	operator suwnicy	машинист (мостового крана)
construct.	operator suwnicy	крановщик
electr.eng.	operator symboliczny	символический оператор
math.	operator symetryczny	симметричный оператор
electr.eng.	operator sztuczny	искусственный оператор
econ.	operator transformacji	оператор-преобразователь
econ.	operator transformacji	оператор преобразования
econ.	operator transformacji odwrotnej	оператор обратного преобразования
econ.	operator transformujący	оператор-преобразователь
econ.	operator transformujący	оператор преобразования
math.	operator typowy	стандартный оператор
math.	operator unitarny	унитарный оператор
electr.eng.	operator uniwersalny	универсальный оператор
math.	operator uogólniony	обобщённый оператор
math.	operator uśrednienia	оператор усреднения
math.	operator wektorowy	векторный оператор
math.	operator wykładniczy	экспоненциальный оператор
econ.	operator wypadkowy	результирующий оператор
econ.	operator wyprzedzenia	оператор опережения
math.	operator zerowy	нулевой оператор
gen.	operator zgarniarki	скреперист
met.	operator zgniatacza	оператор блюминга
econ.	operator zgodny	соответствующий оператор
math.	operator zwarty	абсолютно непрерывный оператор
theatre.	operator światła	осветитель
tech.	operatory programu	операторы программы
tech.	operatory sprzężone	сопряжённые операторный
tech.	operatory stowarzyszone	сопряжённые операторный
math.	operatory unitarnie równoważne	унитарно эквивалентные операторы
comp., MS	procedura operatora	процедура оператора
comp., MS	przeładowanie operatora	перегрузка операторов
forestr.	pulpit operatora	приборная панель
math.	rachunek operatorów	операторное исчисление
math.	rachunek operatorów	операционное исчисление
forestr.	siedzisko operatora	сидения оператора
comp., MS	standardowy operator kwerendy	стандартный оператор запроса
comp., MS	zdalny operator narzędzi	оператор средств удалённого управления
tech.	ślad operatora	след оператора